Bommelwoorden
DirkJan
[herpost, correctie subject]
Ik zat in de hoogste klas van de lagere school toen een jongen
een papiertje onder mijn neus duwde. Daar stonden vier
woorden op die ik hardop moest voorlezen:
Barneveld
beneveld
pijpetuitje
bommelding
Ik vond het een heel aardige taalgrap en ik heb de woorden
ook aan anderen voorgelegd. De grap werkt natuurlijk
maar een maal. Verder nooit meer aan gedacht tot ik
op usenet een paar jaar geleden het woord carnavalshit
tegenkwam en niet lang daarna het woord bommelwoord.
Ik ben er toen passief op gaan letten.
Hieronder een aanzet om tot een lijst te komen van in
mijn ogen zuivere bommelwoorden. En voor mij is een
zuiver bommelwoord als beide leesbetekenissen twee
Nederlandse woorden oplevert. Zo vind ik hoofdrol
geen bommelwoord, net als rijmaniak, of zeefriet;
zeef-riet bestaat niet en zee-friet ook niet. Voor
dit soort vrijheden staat een lijst op de site van HE:
http://www.xs4all.nl/~herelder/woordanders/indeks.html
Onderstaand lijstje is samengesteld uit woorden die
ik zelf nog wist, door een google-actie en een globale
blik op de lijst van HE. Er kunnen nog goede bommelwoorden
tussen staan, maar die komen dan vanzelf.
bommelwoorden
Aalsmeer
bankloterij
beamen
bedelen
beklemmingen
beneveld
bommelding
carnavalshit
Deventer
dijkramp
donderaars
gastrol
gesprek
kalender
kassalade
kerstomaatje
matrozen
pijpetuitje
slakom
valkuil
verfrommel
volkoren
voorkomen
Wie vult aan.
DJ
Peter Alaca
> [herpost, correctie subject]
Gaat nu iedere tiepo verbeterd worden door
een nieuwe draad te starten?
Belachelijk.
el misti
Zeik niet zo, oud wijf.
DirkJan
DirkJan schreef:
[...]
> Wie vult aan.
De eerste is nog van mij en de andere geplukt
van de site van HE. De lijst lijkt hiermee een
beetje overbodig, maar ik vind veel bommelwoorden
op de lijst van HE geen bommelwoorden.
bederven
bruidstaart
gespring
gevechtstaken
inkepinkje (twijfel)
makelaarstaal
minister
negeren (twijfel)
raspaard
versnellingspook
vredestaken
weeklagen
DJ
Flibsy
>
> DirkJan schreef:
>
> [...]
>
>> Wie vult aan.
>
> De eerste is nog van mij en de andere geplukt
> van de site van HE. De lijst lijkt hiermee een
> beetje overbodig, maar ik vind veel bommelwoorden
> op de lijst van HE geen bommelwoorden.
Het is dan ook geen lyst van bommelwoorden. Zie de uitleg op de site
http://elderson.com/Herman/Woordanders/
> [..]
--
Spel IJ als Y, geen and're letter, dan ben je écht een X-Y-Zetter.
Wim van Bemmel
Dat inkepinkje heeft zich al sinds jaren in mijn taalgebruik
ingedrongen... Zoals ook van alles een scheetje beef staat...
--
Groet, salut, Wim.
DirkJan
> On Sat, 04 Apr 2009 16:07:02 +0200, DirkJan wrote:
>> bederven
>> bruidstaart
>> gespring
>> gevechtstaken
>> inkepinkje (twijfel)
>> makelaarstaal
>> minister
>> negeren (twijfel)
>> raspaard
>> versnellingspook
>> vredestaken
>> weeklagen
> Dat inkepinkje heeft zich al sinds jaren in mijn taalgebruik
> ingedrongen... Zoals ook van alles een scheetje beef staat...
Ik ken het woord ook al heel lang, vandaar de twijfel,
want wat is een inke-pinkje? Kennelijk zijn er rekkelijken
en preciezen. En negeren is gewoon een goed bommelwoord.
DJ
Wim van Bemmel
En minister, sommige zijn (waren ?) zelfs beide tegelijk...
--
Groet, salut, Wim.
Wim van Bemmel
Een inke-pinkje bestaat niet. Een in-kepinkje wel.
Het is meer grappig dan bommelwoord.
--
Groet, salut, Wim.
P@andabear
"DirkJan" <dir...@chello.nl> schreef in bericht
news:gr7qru$14oh$1...@nl-news.euro.net...
Barneveld
beneveld
Kametuitje
hyeanavel
en er zaten er nog twee in dacht ik, maar ik kan er even niet op komen.
Het ging vooral om de klemtķķn natuurlijk.
Als variatie op een thema hadden we: Toentomatentomatentomatentovrat.
--
P@ndabear, eats shoot and leaves
DirkJan
DJ
Barneveld
beneveld
pijpetuitje
bommelding
> Het eerste lijstje wat je gaf zag er bij ons iets anders uit:
> Barneveld
> beneveld
> Kametuitje
> hyeanavel
Is goed mogelijk. Ik weet ook niet voor 100% zeker dat
mijn lijstje correct was. Kametuitje kende ik niet, bij
hyenavel gaat een belletje rinkelen.
Toch wil ik even vasthouden aan zuivere bommelwoorden
en vallen kame-tuitje en hye-navel af. Toch zijn het
grappige dubbelwoorden.
> en er zaten er nog twee in dacht ik, maar ik kan er even niet op komen.
> Het ging vooral om de klemtķķn natuurlijk.
> Als variatie op een thema hadden we: Toentomatentomatentomatentovrat.
Daar heb ik vandaag ook aan zitten denken.
Ik kwam nog op:
bedrag
bedreven
mandril
Ik vind ze wel een stuk minder, maar formeel kloppen
ze wel.
DJ
De lachende panda
DirkJan schreef:
> P@andabear schreef:
>
> DJ
>
> Barneveld
> beneveld
> pijpetuitje
> bommelding
>
>> Het eerste lijstje wat je gaf zag er bij ons iets anders uit:
>
>> Barneveld
>> beneveld
>> Kametuitje
>> hyeanavel
>
> Is goed mogelijk. Ik weet ook niet voor 100% zeker dat
> mijn lijstje correct was. Kametuitje kende ik niet, bij
> hyenavel gaat een belletje rinkelen.
Pijpetuitje vind ik plastischer en daarom beter dan kametuitje.
--
Bauk/je
De lachende panda
De lachende panda schreef:
Ik bedoel: een pijp heeft in zekere zin een tuitje. Een kam niet.
Helaas zou je onder de huidige spellingsregels 'pijpentuitje' moeten
schrijven.
--
Bauk/je
DirkJan
De lachende panda schreef:
[...]
> Ik bedoel: een pijp heeft in zekere zin een tuitje. Een kam niet.
> Helaas zou je onder de huidige spellingsregels 'pijpentuitje' moeten
> schrijven.
Ja, eigenlijk valt hij ook af, maar het woord op zich vind ik
wel denkbaar een pijpe-tuitje...
DJ
Wim van Bemmel
Maar, ik heb wel een kametuitje, al gebruik ik het niet veel, en een pijp,
maar geen pijpetuitje. Die pijp rook ik ook niet meer, trouwens..
--
Groet, salut, Wim.
Peter Alaca
wrote:
Boeken in een oude spelling zijn ook niet ongeldig geworden.
Wim van Bemmel
Reden te meer om die regels te negeren. ;-)
--
Groet, salut, Wim.
el misti
bekeren
gallei
gelei
gelogen
natuur
rijstijlen
vogelaars
wervelend
zeepier
(Met sommige uitgangen zijn er nog wel meer te maken, maar dat wist je
zelf waarschijnlijk ook wel)
m@tmaster
DirkJan
el misti schreef:
> On Sat, 04 Apr 2009 15:11:28 +0200, DirkJan <dir...@chello.nl> wrote:
>> Wie vult aan.
> bekeren
> gallei
> gelei
> gelogen
> natuur
> rijstijlen
> vogelaars
> wervelend
> zeepier
> (Met sommige uitgangen zijn er nog wel meer te maken, maar dat wist je
> zelf waarschijnlijk ook wel)
Ja, daar was ik wel achter. Er zijn er veel meer te maken dan ik
dacht. Hieronder een voorlopige lijst. Ik kom er later nog eens
op terug. Beneveld verwijderd.
Aalsmeer
bankloterij
beamen
bedaarde
bedelaars
bedelen
bederven
bedrag
bedreven
bekeren
beklemmingen
bommelding
bruidstaart
carnavalshit
Deventer
dijkramp
donderaars
gallei
gastrol
gelei
gelogen
gesprek
gespring
gevechtstaken
kalender
kassalade
kerstomaatje
makelaarstaal
mandril
matrozen
minister
natuur
negeren
pijpetuitje
raspaard
rijstijlen
slakom
valkuil
verfrommel
versnellingspook
vogelaars
volkoren
voorkomen
vredestaken
wandelaars
weeklagen
zeepier
DJ
el misti
stampei
stampij
P@andabear
> P@andabear schreef:
>
> DJ
>
> Barneveld
> beneveld
> pijpetuitje
> bommelding
>
>> Het eerste lijstje wat je gaf zag er bij ons iets anders uit:
>
>> Barneveld
>> beneveld
>> Kametuitje
>> hyeanavel
>
> Is goed mogelijk. Ik weet ook niet voor 100% zeker dat
> mijn lijstje correct was. Kametuitje kende ik niet, bij
> hyenavel gaat een belletje rinkelen.
>
> Toch wil ik even vasthouden aan zuivere bommelwoorden
> en vallen kame-tuitje en hye-navel af.
Wat dacht u van hyena-vel.
P@andabear
DirkJan
P@andabear schreef:
> "DirkJan" <dir...@chello.nl> schreef in bericht
>> Toch wil ik even vasthouden aan zuivere bommelwoorden
>> en vallen kame-tuitje en hye-navel af.
> Wat dacht u van hyena-vel.
Ik geloof dat je niet snapt wat ik met een zuiver bommelwoord
bedoel.
DJ
Woorddanser
> Toch wil ik even vasthouden aan zuivere bommelwoorden
> en vallen kame-tuitje en hye-navel af. Toch zijn het
> grappige dubbelwoorden.
Een kame is een geologische verschijnsel,
maar ik geloof niet dat er tuitjes aan zitten.
Maar aan een pijp ook niet.
Peter Alaca
van de context.
el misti
wrote:
De Kamet is een berg in de Himalaya in India. De berg heeft een hoogte
van 7756 meter en staat wereldwijd op de 29ste plaats op de lijst van
hoogste toppen.
Een tripje naar deze berg is dus een Kametuitje.
DirkJan
Woorddanser schreef:
> DirkJan <dir...@chello.nl> 04/04/2009 18:26 wrote:
>> Toch wil ik even vasthouden aan zuivere bommelwoorden
>> en vallen kame-tuitje en hye-navel af. Toch zijn het
>> grappige dubbelwoorden.
> Een kame is een geologische verschijnsel,
Maar staat niet in de VD...
> maar ik geloof niet dat er tuitjes aan zitten.
> Maar aan een pijp ook niet.
Pijpetuitje vind ik ook een twijfelgeval.
Ik laat het even rusten. Ook gezien
de vele mogelijkheden bijvoorbeeld met
woorden die met bed of bek beginnen
of eindigen op aars.
DJ
DirkJan
Peter Alaca schreef:
> Bommelwoord: Woord waarvan de uitspraak afhankelijk is
> van de context.
Verklaar je nader. Ik ben ook wel passief op zoek naar
een definitie, maar ik wilde eerst allerlei materiaal
verzamelen. En dan -vind ik- zitten er toch wel wat
haken en ogen aan.
Voorbeeld bij je definitie: is bedrog dan geen bommelwoord,
of mandril? Er bestaat geen context om bed-rog te lezen
of mand-ril.
Een aparte vorm van bommelwoorden is die met wisselende
klemtonen, zoals bij negeren.
DJ
el misti
>
>Peter Alaca schreef:
>
>> Bommelwoord: Woord waarvan de uitspraak afhankelijk is
>> van de context.
>
>Verklaar je nader. Ik ben ook wel passief op zoek naar
>een definitie, maar ik wilde eerst allerlei materiaal
>verzamelen. En dan -vind ik- zitten er toch wel wat
>haken en ogen aan.
>
>Voorbeeld bij je definitie: is bedrog dan geen bommelwoord,
>of mandril? Er bestaat geen context om bed-rog te lezen
>of mand-ril.
Ik heb twee roggen. Eentje hangt er aan de muur en de ander ligt op
mijn bed.
Mijn muurrog is van eersteklas kwaliteit, maar mijn bedrog stinkt een
uur in de wind.
DirkJan
el misti schreef:
>> Peter Alaca schreef:
Tuurlijk... ;-) Maar ik vraag me af of ik mijn criteria niet te scherp
stel omdat ik daardoor aardige, halve bommelwoorden niet toelaat.
Maar ja, op de lijst van HE staan allerlei woorden waar ik nix in
zie, denk recent aan het woord conceptidee dat HE anders kan
lezen.
Misschien een tweede lijst met onzuivere bommelwoorden
als pijpetuitje, beneveld, hyenavel, enzovoorts.
Ik stel nix voor als een wet, ik gooi slechts een balletje
op. Trouwens ook een aardig bommelwoord, balletje... ;-)
DJ
Peter Alaca
> Peter Alaca schreef:
>
>> Bommelwoord: Woord waarvan de uitspraak afhankelijk is
>> van de context.
>
> Verklaar je nader. Ik ben ook wel passief op zoek naar
> een definitie, maar ik wilde eerst allerlei materiaal
> verzamelen. En dan -vind ik- zitten er toch wel wat
> haken en ogen aan.
>
> Voorbeeld bij je definitie: is bedrog dan geen bommelwoord,
> of mandril? Er bestaat geen context om bed-rog te lezen
> of mand-ril.
Nee, dat is het probleem.
Maar je kan ook niet zeggen dat de /betekenis/
afhangt van de context, omdat het dan ook woorden
als 'kraan' en 'trap' insluit.
Hetzelfde probleem heb je als je zegt dat de
betekenis afhangt van de uitspraak.
>
> Een aparte vorm van bommelwoorden is die met wisselende
> klemtonen, zoals bij negeren.
Dat is toch verschillende uitspraak?
Peter Alaca
Dan zalje toch echt eerst moeten definieren wat
een bommelwoord is.
el misti
Het mooiste lijkt me een, weliswaar subjectief, criterium dat bepaalt
dat woorden waarvan beide leesvarianten een begrijpelijke betekenis
hebben, hoe absurd in het dagelijks leven ook, toegestaan zijn.
DirkJan
Peter Alaca schreef:
[...]
> Dan zalje toch echt eerst moeten definieren wat
> een bommelwoord is.
Dat is nu juist het probleem dat ik daar niet uit ben.
Daarom post ik het hier ook.
DJ
DirkJan
> DirkJan <dir...@chello.nl> 05/04/2009 20:53 wrote:
>> Peter Alaca schreef:
>>> Bommelwoord: Woord waarvan de uitspraak afhankelijk is
>>> van de context.
>> Verklaar je nader. Ik ben ook wel passief op zoek naar
>> een definitie, maar ik wilde eerst allerlei materiaal
>> verzamelen. En dan -vind ik- zitten er toch wel wat
>> haken en ogen aan.
>> Voorbeeld bij je definitie: is bedrog dan geen bommelwoord,
>> of mandril? Er bestaat geen context om bed-rog te lezen
>> of mand-ril.
> Nee, dat is het probleem.
> Maar je kan ook niet zeggen dat de /betekenis/
> afhangt van de context, omdat het dan ook woorden
> als 'kraan' en 'trap' insluit.
> Hetzelfde probleem heb je als je zegt dat de
> betekenis afhangt van de uitspraak.
Ik kan bovenstaande passage niet volgen.
>> Een aparte vorm van bommelwoorden is die met wisselende
>> klemtonen, zoals bij negeren.
> Dat is toch verschillende uitspraak?
Ja, maar ik vind het toch een bijzondere variant.
Bij gewone bommelwoorden veranderen de varianten
door een andere afbakening van de lettergrepen.
Staat onduidelijk, maar ik heb ook geen sluitende,
korte definitie.
Nogmaals: is hyenavel een bommelwoord of niet,
of een aparte categorie?
DJ
DirkJan
el misti schreef:
> On Sun, 05 Apr 2009 21:07:51 +0200, DirkJan <dir...@chello.nl> wrote:
>> Ik stel nix voor als een wet, ik gooi slechts een balletje
>> op. Trouwens ook een aardig bommelwoord, balletje... ;-)
> Het mooiste lijkt me een, weliswaar subjectief, criterium dat bepaalt
> dat woorden waarvan beide leesvarianten een begrijpelijke betekenis
> hebben, hoe absurd in het dagelijks leven ook, toegestaan zijn.
Ik zit ook wel op die lijn, maar het sluit dus bepaalde klassiekers
uit.
DJ
Peter Alaca
Als je hya weet te definieren is het een bommelwoord.
hy-enavel, hy-en-avel, hyen-avel
el misti
Welnee.
In de taal zijn uitzonderingen op de regel eerder regel dan
uitzondering, dus prop die klassiekers er maar gewoon bij.
DirkJan
Peter Alaca schreef:
> DirkJan <dir...@chello.nl> 05/04/2009 21:24 wrote:
>> Nogmaals: is hyenavel een bommelwoord of niet,
>> of een aparte categorie?
> Als je hya weet te definieren is het een bommelwoord.
> hy-enavel, hy-en-avel, hyen-avel
Een bommelwoord is een bestaand Nederlands woord dat je
op meer dan een manier kan lezen en uitspreken. Andere
varianten hoeven geen bestaande, maar wel begrijpelijke
(deel)woorden op te leveren. Valkuil, bedelen, zeepier.
Bommel-pluswoorden zijn bommelwoorden die zich ook
op meerde manieren laten lezen, maar waarvan een of
meerdere woorddelen niet begrijpelijk Nederlands zijn.
Beneveld, pijpetuitje, hyenavel.
DJ
DirkJan
el misti schreef:
> Welnee.
Misschien zet ik ze er wel tussen, maar dan gemarkeerd
met een plusje erachter: hoofrol+ De samenstelling
van de +-woorden is dan subjectief.
Of in een apart tweede lijstje onderaan.
DJ
DirkJan
Over de oorsprong van bommelding, bommelwoord.
Ik had onderstaand fragment al onlangs gelezen. Het is van
Hugo Brandt Corstius.
"Mijn favoriete Bommelwoord is natuurlijk het op twee manieren uit
te spreken Bommelding, dat eigenaardig genoeg alleen als titel van
een Bommelepisode gebruikt wordt, maar dat ruime verspreiding heeft
gevonden en, tenzij zich een andere uitvinder aanmeldt, als een vondst
van Toonder beschouwd moet worden."
http://www.nrcboeken.nl/recensie/onzin-maal-onzin-is-onzin
Helaas maakt hij niet duidelijk in welke betekenis Marten Toonder
het toen gebruikte. Ik denk dat het ergens gewoon bedacht is
als tweede betekenis, een ding van Bommel, een bommelwoord.
En HBC schrijft Bommelwoord met een hoofdletter, volgens de
regels van de Taalunie en de inburgering is het nu met een
kleine letter en het betekent ook wat anders. Het woord
bommelwoord, bedacht door Jo (?), is met recht ook
een bommelwoord.
DJ
De lachende panda
Peter Alaca schreef:
> DirkJan <dir...@chello.nl> 05/04/2009 20:53 wrote:
>> Peter Alaca schreef:
>>
>>> Bommelwoord: Woord waarvan de uitspraak afhankelijk is
>>> van de context.
>>
>> Verklaar je nader. Ik ben ook wel passief op zoek naar
>> een definitie, maar ik wilde eerst allerlei materiaal
>> verzamelen. En dan -vind ik- zitten er toch wel wat
>> haken en ogen aan.
>>
>> Voorbeeld bij je definitie: is bedrog dan geen bommelwoord,
>> of mandril? Er bestaat geen context om bed-rog te lezen
>> of mand-ril.
>
> Nee, dat is het probleem.
> Maar je kan ook niet zeggen dat de /betekenis/
> afhangt van de context, omdat het dan ook woorden
> als 'kraan' en 'trap' insluit.
> Hetzelfde probleem heb je als je zegt dat de
> betekenis afhangt van de uitspraak.
Ik dacht eigenlijk dat het woorden waren waarbij de betekenis afhangt
van de plaats waar je het woord zodanig afbreekt dat het in zinvolle
delen wordt opgedeeld.
Dus bommelding = óf bom-melding óf bommel-ding.
Pijpetuitje = óf pijp-etuitje óf pijpe-tuitje.
Enz.
--
Bauk/je
De lachende panda
DirkJan schreef:
Heb ik net gepost: het gaat m.i. om het afbreken tot zinvolle delen.
> Nogmaals: is hyenavel een bommelwoord of niet,
> of een aparte categorie?
Het is m.i. geen bommelwoord, het is gewoon een woord dat je makkelijk
verkeerd kunt lezen. (Vooral als het een onderdeel is van het grapje
waarmee je deze draad startte.) Maar ik zie maar één betekenis, nl.
hyena-vel. Een hye-navel, daar kan ik geen betekenis bij bedenken (maar
dat kan natuurlijk aan mij liggen), en bij een hy-enavel ook niet.
--
Bauk/je
De lachende panda
De lachende panda
DirkJan schreef:
Bommelwoord een bommelwoord?
Lijkt me niet. Bommelding wel, zoals elders al uitgelegd.
--
Bauk/je
Peter Elderson
[Bommelwoord]
> Ik dacht eigenlijk dat het woorden waren waarbij de betekenis afhangt
> van de plaats waar je het woord zodanig afbreekt dat het in zinvolle
> delen wordt opgedeeld.
> Dus bommelding = óf bom-melding óf bommel-ding.
> Pijpetuitje = óf pijp-etuitje óf pijpe-tuitje.
> Enz.
Bingo.
De lachende panda
DirkJan
De lachende panda schreef:
> DirkJan schreef:
>> Bommel-pluswoorden zijn bommelwoorden die zich ook
>> op meerde manieren laten lezen, maar waarvan een of
>> meerdere woorddelen niet begrijpelijk Nederlands zijn.
>> Beneveld, pijpetuitje, hyenavel.
> Ik vind dat bommel-minwoorden!
Ik eigenlijk ook, maar een minnetje achter een woord
is zo onduidelijk. Ik schrap bij deze het woord Bommel-pluswoord.
Bommel-minwoord? Het hoeft niet om middernacht klaar
te zijn.
DJ
kantelen
DirkJan
De lachende panda schreef:
> DirkJan schreef:
>> Nogmaals: is hyenavel een bommelwoord of niet,
>> of een aparte categorie?
> Het is m.i. geen bommelwoord, het is gewoon een woord dat je makkelijk
> verkeerd kunt lezen. (Vooral als het een onderdeel is van het grapje
> waarmee je deze draad startte.) Maar ik zie maar één betekenis, nl.
> hyena-vel. Een hye-navel, daar kan ik geen betekenis bij bedenken (maar
> dat kan natuurlijk aan mij liggen), en bij een hy-enavel ook niet.
Ok. Dat is op zich ook mijn mening. Misschien toch een
tweede lijstje maken met klassieke, halve bommelwoorden.
Een subjectieve, korte lijst.
DJ
Filmster opgenomen in de lijst.
De lachende panda
DirkJan schreef:
Gelukkig, ik wou nog even een half uurtje strijken en dan naar bed.
--
Bauk/je
Peter Elderson
2 gratis CO2-equivalenten.
DirkJan
De lachende panda schreef:
> Bommelwoord een bommelwoord?
> Lijkt me niet. Bommelding wel, zoals elders al uitgelegd.
Het was een grapje...
bommelwoord of Bommelwoord
DJ
Laat maar.
Rudolpho
>>
>> Een aparte vorm van bommelwoorden is die met wisselende
>> klemtonen, zoals bij negeren.
>
> Dat is toch verschillende uitspraak?
Negeren is niet vooruit zien.
--
Rudolpho
Carpe Diem
Rudolpho
Een voetreis naar Rome.
--
Rudolpho
Carpe Diem
Rudolpho
>
> Over de oorsprong van bommelding, bommelwoord.
>
> Ik had onderstaand fragment al onlangs gelezen. Het is van
> Hugo Brandt Corstius.
>
> "Mijn favoriete Bommelwoord is natuurlijk het op twee manieren uit
> te spreken Bommelding, dat eigenaardig genoeg alleen als titel van
> een Bommelepisode gebruikt wordt, maar dat ruime verspreiding heeft
> gevonden en, tenzij zich een andere uitvinder aanmeldt, als een vondst
> van Toonder beschouwd moet worden."
>
> http://www.nrcboeken.nl/recensie/onzin-maal-onzin-is-onzin
Bedreiger :-)
--
Rudolpho
Carpe Diem
DirkJan
Rudolpho schreef:
> Bedreiger :-)
Had ik al aan gedacht onlangs, maar
vergeten te noteren. Morgen tussen
de bijgewerkte lijst.
Ik heb nog niet gezocht via de
elektronische VD14.
DJ
De lachende panda
De lachende panda
DirkJan
Bommelwoord
(6-4-2009)
Een bommelwoord is een bestaand Nederlands woord dat je
op meer dan een manier kan lezen en uitspreken. Andere
varianten hoeven geen bestaande, maar wel begrijpelijke
(deel)woorden op te leveren, zoals valkuil, bedelen en zeepier.
Bommel-minwoorden zijn bommelwoorden die zich ook
op meerde manieren laten lezen, maar waarvan een of
meerdere woorddelen niet begrijpelijk Nederlands zijn.
Beneveld, pijpetuitje, hyenavel.
Het woord bommelwoord is bedacht in 2004 door Jo (?)
op de nieuwsgroep nl.taal. Het refereert aan het woord
Bommel-ding en bom-melding. En een Bommel-ding
verwijst naar de taal van heer Bommel in de verhalen
van Marten Toonder.
Hieronder een lijst met bommelwoorden, met daaronder
vijf, subjectieve bommel-minwoorden.
Inzendingen blijven de komende tijd altijd welkom.
bommelwoorden
Aalsmeer
balletje
bankloterij
beamen
bedaarde
bedelaars
bedelen
bederven
bedrag
bedreiger
bedreven
bedrog
bekeren
beklemmingen
bommelding
bruidstaart
carnavalshit
Deventer
dijkramp
donderaars
filmster
gallei
gastrol
gelei
gelogen
gesprek
gespring
gevechtstaken
kalender
kantelen
kassalade
kerstomaatje
makelaarstaal
mandril
matrozen
minister
natuur
negeren
raspaard
rijstijlen
slakom
stampij
valkuil
verfrommel
versnellingspook
voetbalster
vogelaar
vogelaars
volkoren
voorkomen
vredestaken
wandelaars
weeklagen
zeepier
bommel-minwoorden
Beneveld
hoofdrol
hyanavel
kametuitje
pijpetuitje
DJ
real-is-me
el misti
<sjaakpiestv...@live.nl> wrote:
>On Sun, 05 Apr 2009 14:20:49 +0200, DirkJan <dir...@chello.nl> wrote:
>
>>Aalsmeer
>>bankloterij
>>beamen
>>bedaarde
>>bedelaars
>>bedelen
>>bederven
>>bedrag
>>bedreven
behangerslijm
>>bekeren
>>beklemmingen
>>bommelding
>>bruidstaart
>>carnavalshit
>>Deventer
>>dijkramp
discreet
>>donderaars
>>gallei
>>gastrol
>>gelei
>>gelogen
>>gesprek
>>gespring
>>gevechtstaken
harpoen
>>kalender
>>kassalade
>>kerstomaatje
koppels
lokaal
>>makelaarstaal
>>mandril
massagebed (klassieker !)
>>matrozen
>>minister
moeras
>>natuur
>>negeren
patstelling
>>pijpetuitje
>>raspaard
>>rijstijlen
rijstpapier
>>slakom
slavin
>stampei
>stampij
>
>>valkuil
>>verfrommel
>>versnellingspook
>>vogelaars
>>volkoren
>>voorkomen
>>vredestaken
>>wandelaars
>>weeklagen
>>zeepier
>>
>>DJ
Flibsy
Dat is er geen.
--
Spel IJ als Y, geen and're letter, dan ben je écht een X-Y-Zetter.
Kan iemand DJ en anderen even vertellen dat het oplossingendeel van
iedere willekeurige cryptogrammenuitgave vol zit met bommelwoorden.
el misti
Woorddanser
> Bedreiger :-)
Jaknikker: Langharige himalayaneger
Pijplasser: Incontinente geestelijke.
(Geestelijk incontinent persoon)
"NachtWacht"
Kameroen
--
Wie alles begrijpt, die alles vergeeft...
____________________
>> NIGHTWATCHER <<
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ
Willem
> Bommelwoord: Woord waarvan de uitspraak afhankelijk is
> van de context.
Dan zou "appel" er ook een zijn.
Peter Alaca
Uiteraard
Fe
> Het mooiste lijkt me een, weliswaar subjectief, criterium dat bepaalt
> dat woorden waarvan beide leesvarianten een begrijpelijke betekenis
> hebben, hoe absurd in het dagelijks leven ook, toegestaan zijn.
Getweedst. Absurdisme is geen criterium. Wat voor de een absurd is, is
voor een ander de normaalste zaak van de wereld. Kametuitje is dus een
prima bommelwoord. Hyenavel is wat lastiger. Hye is een Koreaanse
meisjesnaam en een merk van scheepsbeslag, maar zo is het einde wel
zoek. Je kunt misschien de pim-pam-pet regels aanhouden, of de
scrabble-regels?
--
'n Leng afkeren
h@wig
Big Joke
Fe
Hier bezondigt men zich aan de Watergategatehype. Dus Bommelwoord moet
bommeldingwoord zijn.
--
'n Leng afkeren
Fe
Aafjes is een prul.
--
'n Leng afkeren
Peter Alaca
>>> Wat was de prijs ook weer? :-)
>>>
>> Een voetreis naar Rome.
>
>
> Aafjes is een prul.
>
En Fe is zijn profeet.
el misti
>el misti schreef:
>
>> Het mooiste lijkt me een, weliswaar subjectief, criterium dat bepaalt
>> dat woorden waarvan beide leesvarianten een begrijpelijke betekenis
>> hebben, hoe absurd in het dagelijks leven ook, toegestaan zijn.
>
>Getweedst. Absurdisme is geen criterium.
Dat stel ik ook niet.
De lachende panda
Woorddanser schreef:
> Rudolpho <a...@b.invalid> 05/04/2009 23:21 wrote:
>
>> Bedreiger :-)
>
> Jaknikker: Langharige himalayaneger
Wordt de dierennaam jak niet altijd met een y gespeld?
Dan is het een neger die altijd een jak aan heeft.
--
Bauk/je
De lachende panda
Willem schreef:
Evenals 'voorkomen', wat ik eerder al noemde.
Het gaat echt om de plaats van het afbreken in twee delen.
--
Bauk/je
De lachende panda
Fe schreef:
> el misti schreef:
>
>> Het mooiste lijkt me een, weliswaar subjectief, criterium dat bepaalt
>> dat woorden waarvan beide leesvarianten een begrijpelijke betekenis
>> hebben, hoe absurd in het dagelijks leven ook, toegestaan zijn.
>
> Getweedst. Absurdisme is geen criterium. Wat voor de een absurd is, is
> voor een ander de normaalste zaak van de wereld. Kametuitje is dus een
> prima bommelwoord.
Dat snap ik niet. Wat is daar dan de tweede betekenis van, naast een
etuitje voor een kam?
--
Bauk/je
De lachende panda
Flibsy schreef:
> Peter Elderson:
>> De lachende panda:
>> [Bommelwoord]
>>> Ik dacht eigenlijk dat het woorden waren waarbij de betekenis afhangt
>>> van de plaats waar je het woord zodanig afbreekt dat het in zinvolle
>>> delen wordt opgedeeld.
>>> Dus bommelding = óf bom-melding óf bommel-ding.
>>> Pijpetuitje = óf pijp-etuitje óf pijpe-tuitje.
>>> Enz.
>>
>> Bingo.
>
> Dat is er geen.
Sama Bin, go!
--
Bauk/je
J. Horikx
Fe
news:6ddf2$49d9d29a$52491bf1$25...@cache5.tilbu1.nb.home.nl...
Volgens El Misty een uitje naar een berg in de Himalaya. De vraag is wel of
een trip naar een 7000 m hoge ijskoude berg een uitJE genoemd kan worden ;-)
--
Ralf Negennek
el misti
<sjaakpiestv...@live.nl> wrote:
lampionnetje (valt op vele manieren te verbommelen met de woorddelen
'lam', 'lamp', 'pion', 'ion' en 'netje')
De lachende panda
Fe schreef:
Of meer een opje, natuurlijk. Naar het topje.
Maar een uitje naar de berg Kam? Zou dat niet een Kamme-uitje zijn (of
volgens de nieuwe spelling Kammen-uitje)?
--
Bauk/je
De lachende panda
el misti schreef:
> lampionnetje (valt op vele manieren te verbommelen met de woorddelen
> 'lam', 'lamp', 'pion', 'ion' en 'netje')
Klopt, ik draag mijn Sint-Maartenlampion altijd in een brandvertragend
netje.
--
Bauk/je
Fe
> Maar een uitje naar de berg Kam?
Nee, Kamet
http://nl.wikipedia.org/wiki/Kamet
--
Ralf Negennek
Peter Alaca
wrote:
>
> Woorddanser schreef:
>> Rudolpho <a...@b.invalid> 05/04/2009 23:21 wrote:
>>
>>> Bedreiger :-)
>> Jaknikker: Langharige himalayaneger
> Wordt de dierennaam jak niet altijd met een y gespeld?
> Dan is het een neger die altijd een jak aan heeft.
>
VD14
Jak. <Eng. yak <Tibetaans gjak
Rund van de hooggebergten van Tibet, krachtig en
sierlijk van bouw en met lange zijdeachtige haren,
m.n. aan de staart, die de zgn. ‘paardenstaarten’
van de pasja’s leverden; de Kirgiezen en Mongolen
houden het als huisdier (Bos mutus)
synoniem: knoros.
De lachende panda
Fe schreef:
> "De lachende panda" <delache...@homeditweghalen.nl> schreef in
> bericht news:a7305$49d9dae7$52491bf1$95...@cache5.tilbu1.nb.home.nl...
>
>> Maar een uitje naar de berg Kam?
>
> Nee, Kamet
O ja, sorry, 't was al voorbijgekomen maar ja, 'k heb een vergiet als
geheugen.
--
Bauk/je
De lachende panda
Peter Alaca schreef:
OK, dank, ik had natuurlijk ook even in het groene boekje kunnen kijken.
Maar die neger met een jak aan blijft natuurlijk óók geldig.
--
Bauk/je
Woorddanser
wrote:
>
> Fe schreef:
>> "De lachende panda" <delache...@homeditweghalen.nl> schreef in
>> bericht news:a7305$49d9dae7$52491bf1$95...@cache5.tilbu1.nb.home.nl...
>>
>>> Maar een uitje naar de berg Kam?
>> Nee, Kamet
>
> O ja, sorry, 't was al voorbijgekomen maar ja, 'k heb een vergiet als
> geheugen.
>
Ik heb een vergiet als een geheugen: ijzersterk
maar vol met gaatjes.
De lachende panda
Woorddanser schreef:
<g>
Ik had dat tweede 'een' expres weggelaten, maar je kunt blijkbaar een
hoop kanten op met die uitdrukking. :-)
--
Bauk/je
el misti
Precies.
Ik heb een vergiet als een geheugen: alles wat er in gaat komt er
moeiteloos weer uit.
Fe
Dat zeg ik ook niet.
--
'n Leng afkeren
De lachende panda
el misti schreef:
Dan heb je een ander soort vergiet én een ander soort geheugen dan ik.
O wacht, het is natuurlijk maar wat je bedoelt met 'er moeiteloos weer
uitkomen'. Jij bedoelt vermoedelijk dat alles wat erin gaat verdwijnt -
ik dacht in eerste instantie: alles wat erin gaat roep ik moeiteloos
weer op.
--
Bauk/je
el misti
>el misti schreef:
>> On Mon, 06 Apr 2009 09:33:42 +0200, Fe <nos...@invalid.com> wrote:
>>
>>> el misti schreef:
>>>
>>>> Het mooiste lijkt me een, weliswaar subjectief, criterium dat bepaalt
>>>> dat woorden waarvan beide leesvarianten een begrijpelijke betekenis
>>>> hebben, hoe absurd in het dagelijks leven ook, toegestaan zijn.
>>> Getweedst. Absurdisme is geen criterium.
>>
>> Dat stel ik ook niet.
>
>
>Dat zeg ik ook niet.
Oh, dat dacht ik.
Eigenlijk was ik wat humeurig vanochtend, sorry.
DirkJan
Ik heb de lijst bijgewerkt en bijkans verdubbeld.
De nieuwe woorden uit de groep toegevoegd,
een globale zoekactie op de elektronische VD14
en een trouvaille met aardige bommelwoorden
op een site. Niet alles is even spitsvondig,
maar er zitten een paar verrassende tussen.
En je kan soms variëren met uitgangen op
zowel aar als aars. Ik heb van alles een paar
dubbele voorbeelden opgenomen. Dat geldt
ook voor woorden die eindigen op ier of ieren.
Tot zover.
DJ
DirkJan schreef:
Bommelwoorden
(6-4-2009) 2e update
Aalsmeer
aardrol
adelaars
appel(?)
balletje
bankloterij
basalt
beamen
bedaarde
bedacht
bedaren
bedarend
bedelaars
bedelen
bederven
bedoen
bedonderstel
bedrag
bedreiger
bedreven
bedrillen
bedrog
bedrukken
behangerslijm
bekaan
bekamen
bekeerde
bekeerder
beker
bekeren
bekijken
bekladder
beklagen
bekleden
bekleder
beklemmingen
beklijven
beklinken
beklonken
bekluizen
bekomen
bekopen
bekoren
bekrammen
bekrassen
bekribben
bekruisen
belopen
beloven
betovergrootvader
bisschopsmijter
bommelding
borduurwerk
borrelaar
bruidstaart
carnavalshit
cokesmokkel
contrastrijker
damplaag
denkraam
Deventer
dijkramp
diplomaatje
discreet
donderaars
doodsteken
drugsmokkel
filmster
galei
gangster
gastrol
gelei
gelogen
genietroepen
gespogen
gesprek
gespring
gevechtstaken
goochelaars
gospel
harpoen
jaknikker
joke
kalender
Kameroen
kantelen
kartongeluk
kassabel
kassalade
kastijden
kerstomaatje
Kinkshit
klassering
kleinood
koekijker
koningsloper
koppels
kwartslagen
lastaak
lokaal
loodspet
lustrum
makelaarstaal
mandril
massagebed
massagetrut
matrozen
meestal
meesterstukje
metselaars
minimaal
minister
moeras
natuur
negeren
nieuwjaarsloop
papieren
parkeren
patstelling
pijplasser
pilslikker
pingel
plaatstaal
pretogen
raspaard
regent
rijstijlen
rijstpapier
rijstrand
rijstrook
rollade
rotstelling
rotstempel
schakelaars
slakom
slavin
sportster
stalinrichting
stampij
stropers
tabaksteler
tuinieren
uiteen
uitstekend
valkuil
verfrommel
versnellingspook
verste
vertellen
vlasteler
voetbalster
vogelaar
vogelaars
volkoren
voorkomen
voornaam
vredestaken
wandelaars
wandeling
weeklagen
wetstaal
zeepaard
zeepier
zending
zingen
zinketsen
zwoerdrol
bommel-minwoorden
asemmer
Beneveld
beregenen
hoofdrol
horecareus
hyeanavel
kametuitje
pijpetuitje
supersoon
zetje
zingevinkjes
el misti
Ik heb er vanmiddag nog eentje gekocht, helaas niet in restaurant
Landseind: een "staatslot".
Peter Alaca
>
>
> Ik heb de lijst bijgewerkt en bijkans verdubbeld.
> beregenen
Wat mankeert er aan bere-genen?
Flibsy
Is dat basiswoordenschat voor een moderne Nederlander?
--
Spel IJ als Y, geen and're letter, dan ben je écht een X-Y-Zetter.
Woorddanser
Sponsoren veroorzaken waterhoofden.
DirkJan
Peter Alaca schreef:
>> beregenen
Er ontbreekt een n in beren. Het is
wel beresterk, maar berenklauwen
of berengenen. Vandaar.
DJ
Flibsy
Definieer "Het is".
Ik las onlangs dat de Witte Spelling de tussen-n vry laat, net als de
tussen-s, en dat het Genootschap Onze Taal die spelling volgt.
Er zyn trouwens al talloze uitgaven met bommelwoorden. Ze worden
'cryptogrammenboekjes' genoemd.