Namen uit het Jungleboek
Paul Joosten
Scouting wereldwijd gebruiken voor welpen en aanverwante groepen. Het
jungleboek? Nee, hij schreef er twee. "The Jungle Book" verscheen in 1894 en
"The Second Jungle Book" in 1896. Beide boeken bestaan uit meerdere
verhalen, sommige over Mowgli en zijn vrienden, maar ook diverse andere
verhalen.
In 1994, een eeuw na de eerste publicatie, publiceerde Penguin Books een
paperback met beide boeken: "The Jungle Books" (ISBN 0-14-062104-0). Uit
deze (Engelstalige) versie haalde ik onderstaande namen en gegevens. Ik heb
ze op alfabet gesorteerd in diverse categorieën; allereerst in Mowgli en
niet-Mowgli verhalen, vervolgens in dieren- en mensennamen en andere namen.
Ik heb de oorspronkelijke Engelse spelling aangehouden bij de namen, maar de
diersoorten vertaald naar het Nederlands.
De lijst is verrassend groot geworden. Veel namen klinken me nog volkomen
onbekend in de oren. Enkele wel bekende namen blijken afkomstig uit de
'andere' verhalen, waarin Mowgli en zijn vrienden dus niet voorkomen. Bij
verschillende mij bekende groepen hebben we een Rikki of een
Rikki-Tikki-Tavi die dan een aapje heet te zijn. Een mangoeste is echter een
kleine katachtige die in India veel gebruikt wordt om slangen te verjagen.
Diverse namen uit de Mowgli-verhalen heb ik nog nooit in gebruik gezien als
schuilnamen voor welpenleiding. Het is mij vooralsnog onbekend of de
scoutshop voor al die namen ook zo'n fraaie badge heeft als die welke ik
voor een aantal bekende(re) namen wel heb gezien.
Hoe dan ook, het doorlezen van deze fraaie oude verhalen was een waar genot.
Mijn aanleiding was dat ik op zoek ben naar een geschikte schuilnaam als ik
komend seizoen welpenleiding wordt. De groep waarbij ik dat ga doen heeft
drie speltakken die het spel van Mowgli spelen dus de meeste bekende namen
zijn al bezet. Gelukkig is er dus nog voldoende keus. Misschien heb ik met
deze lijst andere adspirant welpenleiding een plezier gedaan. Mocht je deze
verhalen zelf ook willen lezen dan kan ik je dat van harte aanbevelen.
Voor op-of aanmerkingen etc. houd ik mij aanbevolen. Voor niet-commercieel
gebruik is overname toegestaan mits je mij via een e-mailtje even in kennis
stelt. Neem dit verhaal ook gerust op in je scouting website of groepsblad.
Toezending van een exemplaar hiervan zou ik dan zeer op prijs stellen.
Een stevige linkerhand en goede jacht,
Paul Joosten
RIS 410 PA5UL
email: pa...@amsat.org
post: Kroosvaart 11
2724TW Zoetermeer
----------------------------------------------------------------------------
----
Mowgli-verhalen ("Mowgli's Brothers", "Kaa's Hunting", "Tiger-Tiger!", "How
Fear Came", "Letting in the Jungle", "The King's Ankus", "Red Dog" en "The
Spring Running".)
Dieren
Akela leider der wolven
Bagheera zwarte panter
Baloo bruine beer
Chil wouw
Chikai springrat
Ferao rode specht
Hathi olifant
Jacala krokodil
Kaa python
Ko kraai
Lungri 'mankepoot' (bijnaam van Shere Khan)
Mang vleermuis
Mor pauw
Mysa buffel
Oo schildpad
Phao wolf, zoon van Phaona
Phaona wolf
Raksha moederwolf
Rama stier
Sahi stekelvarken
Shere Khan tijger
Tabaqui jakhals
Tha olifant, mythologische schepper van de jungle
Won-tolla eenzame wolf
Mensen
Buldeo dorpsjager
Kamya herdersjongen
Messua Mowgli's pleeg(?)moeder
Mowgli (letterlijk: kikker)
Nathoo Messua's verloren zoon
Puran-Dass geldwoekeraar
Volken
Bandar-log apenvolk
Gidur-log jakhalsvolk
Seeonee-pack wolvenhorde van Akela
----------------------------------------------------------------------------
----
Andere verhalen:
"The White Seal"
Dieren:
Holluschiki vrijgezelle zeehonden
Kotick witte zeehond
Limmershin winterkoninkje
Matkah moeder zeehond
Sea Catch vader zeehond
Sea Vitch walrus
Mensen (Aleoeten):
Kerrick Booterin zeehondenjager
Patalomon zijn zoon
Zaharraf jager overleden in storm
"Rikki-Tikki-Tavi"
Dieren:
Chua rat
Chuchundra muskusrat
Darzee wevervogeltje
Karait kleine bruine gifslang
Nag zwarte cobra
Nagaina Nag's vrouwtje
Rikki-Tikki-Tavi mangoeste
Mensen:
Teddy zoon van Rikki's baasje
"Toomai of the Elephants"
Dieren:
Kala Nag olifant (naam betekent zwarte slang)
Pudimini vrouwtjesolifant
Radha Pyari Kala Nag's moeder olifant
Mensen:
Machua Appa olifantsjager
Peterson Sahib Engelse bobo
Toomai olifantsherder (4 generaties)
"Servants of the Queen"
Dieren:
Billy muilezel
Two Tails olifant
Vixen teefje
"The Miracle of Purun Bhagat"
Dier:
Sona zwarte Himalaya-beer
Mens:
Purun Bhagat asceet
"The Undertakers"
(geen namen)
"Quiqueru"
Dieren:
Kotuko sledehond (vernoemd naar de jongen)
Quiqueru mythologische sledehond met twee koppen en acht poten
Tuktuqdjung rendier
Mensen (Innuit):
Amorak moeder
Kadhu vader
Kotuko zoon
Godin:
Sedua godin van de onderwereld
--
Pardon my spam deterrent, remove "no spam" for correct address
Karin
Ik ben ook (nog steeds) wildenthousiast over Rudyard Kiplings Junglebook
e.d. Heb thuis een hele verzameling van allerlei spullen en boeken
daarvan/over. Maar (helaas?) is het meeste dat je vindt toch van de Walt
Disney verhalen/films.
Je hebt ook nog Ikki, ook een stekelvarken. Geen idee uit welk verhaal. En
er is ook nog een Thu (ja, met een U), maar ik weet niet eens wat voor een
beest dat is... Zou ik eens op moeten zoeken.
Of heb ik ze in je giga-lijst over het hoofd gezien?
Groetjes,
Karin
(Filja & ex-Baloe)
Paul Joosten
De namen die je noemt heb ik niet in et originele boekwerk van Rudyard
Kipling aangetroffen. Enig idee hoe je aan die namen komt? En wat is Filja?
Paul
Karin <k.m.van...@kpn.com> schreef in berichtnieuws
01c11e3e$ce38d040$f0a31fac@UT9910051621...
Karin
>
> De namen die je noemt heb ik niet in et originele boekwerk van Rudyard
> Kipling aangetroffen. Enig idee hoe je aan die namen komt? En wat is
Filja?
Haha,
Filja is een kabouterleiding-naam. Komt van Filidam in Bambilië. Heeft dus
niks met het Jungleboek te maken.
De namen Thu en Ikki komen volgens mij wel uit het Junglebook (of één van
de andere verhalen daarvan) van Rudyard Kipling. Maar helemaal zeker weet
ik het ook niet.
Als ik die spullen eens uit de verhuisdozen heb getoverd (en dat duurt nog
even) zal ik het eens nakijken.
Ooit heb ik ook al die namen uit de boeken geplukt en erbij gezet wat voor
een dieren het waren, maar ik ben bang dat ik die lijsten niet meer heb.
Doei!
Karin
Bjorn Koebrugge
Karin schreef:
> Paul Joosten <pau...@spam.pa5ul.myweb.nl> schreef:
> >
> > De namen die je noemt heb ik niet in et originele boekwerk van Rudyard
> > Kipling aangetroffen. Enig idee hoe je aan die namen komt? En wat is
> Filja?
>
> Haha,
> Filja is een kabouterleiding-naam. Komt van Filidam in Bambiliė. Heeft dus
> niks met het Jungleboek te maken.
> De namen Thu en Ikki komen volgens mij wel uit het Junglebook (of één van
> de andere verhalen daarvan) van Rudyard Kipling. Maar helemaal zeker weet
> ik het ook niet.
> Als ik die spullen eens uit de verhuisdozen heb getoverd (en dat duurt nog
> even) zal ik het eens nakijken.
> Ooit heb ik ook al die namen uit de boeken geplukt en erbij gezet wat voor
> een dieren het waren, maar ik ben bang dat ik die lijsten niet meer heb.
>
> Doei!
> Karin
--
Bjorn Koebrugge
鞫呱哦|\|
Bjorn Koebrugge <bjorn.k...@planet.nl> schreef in berichtnieuws
3B83D64B...@planet.nl...
> Het heet ook niet voor niets Junglebooks......
>
> Karin schreef:
>
> > Paul Joosten <pau...@spam.pa5ul.myweb.nl> schreef:
> > De namen Thu en Ikki komen volgens mij wel uit het Junglebook (of 澭n
van
> > de andere verhalen daarvan) van Rudyard Kipling. Maar helemaal zeker
weet
> > ik het ook niet.
Ikki komt inderdaad voor in het junglebook, het is de naam voor een
stekelvarken.
Van Thu heb ik nog nooit gehoord, wel van Tha (een olifant) en Tulsi (een
heilige plant).
--
mvg
鞫呱哦|\|
aka
aparte strandloper
check onze site : www.welsco.be.tf