BBC entertainment

Linea Recta

unread,

Mar 29, 2013, 2:01:26 PM3/29/13

to

Is deze zender niet te ontvangen via satelliet?

--
regards,

|\ /|
| \/ |@rk
\../
\/os

Hawk

unread,

Mar 29, 2013, 4:15:39 PM3/29/13

to

"Linea Recta" <bleep...@bleep.invalid> schreef in bericht
news:5155d6ff$0$6895$e4fe...@news2.news.xs4all.nl...

> Is deze zender niet te ontvangen via satelliet?
>
>

af te raden, nog erger dan de Ned. commercielen

Steeds Satter

unread,

Mar 29, 2013, 5:53:41 PM3/29/13

to

Hawk schreef op vrijdag, 29-3-2013, het volgende:

Geen antwoord op de vraag.

BBC Entertainment is voor Nedrlandse en Vlaamse kijkertjes al enige
jaren *niet* meer te ontvangen via de satelliet. Zoals Hawk mogelijk
bedoelde aan te geven, het is een 'herhaalzender' van de BBC waar
vooral oud spul werd vertoond. Het enige voordeel voor
Nederlandstaligen was dat er (vaak) Nederlandse ondertitels bij konden
worden gezet.

--
Cheers!
Steeds Satter

hawk

unread,

Mar 30, 2013, 6:10:38 AM3/30/13

to

"Steeds Satter" <nom...@anymail.box> schreef in bericht
news:armgr5...@mid.individual.net...

Dat leidt naar mijn volgende vraag: ik ben UPC-er (sorry daarvoor) en krijg
sinds kort BBC1 en BBC2 ook in HD.
Met deze HD-versies is het echter niet mogelijk om de Engelse ondertiteling
(voor slechthorenden) te verkrijgen. Hoe is dat met satelliet?

Rob

unread,

Mar 30, 2013, 6:20:45 AM3/30/13

to

hawk <ha...@hawk.nl> wrote:
> Dat leidt naar mijn volgende vraag: ik ben UPC-er (sorry daarvoor) en krijg
> sinds kort BBC1 en BBC2 ook in HD.
> Met deze HD-versies is het echter niet mogelijk om de Engelse ondertiteling
> (voor slechthorenden) te verkrijgen. Hoe is dat met satelliet?

Daar werkt dat wel. Zowel via DVB subtitling als via Teletekst 888.

(ik heb wel eens gelezen dat dat laatste zou stoppen maar ik denk dat
dit een verkeerde interpretatie van een persbericht was. de Teletekst
service van BBC is gestopt maar pagina 888 ondertiteling doet het nog
op alle BBC kanalen)

Message has been deleted

Karel

unread,

Mar 30, 2013, 10:10:26 AM3/30/13

to

"Edward" <add...@not.valid> wrote in message
news:c0ldl8t7d3b5r0a6i...@4ax.com...

> Uit te sluiten dat de BBC met teletekst ondertiteling stopt is het nooit.
> De Franse zender TV5-Europe zendt veel programma's uit met ondertitels in
> het Engels, Nederlands, Duits, Russisch, Spaans enz. Tot een jaar of twee
> geleden allemaal middels teletekst, maar nu alleen nog via DVB subtitling.
> Dat maakt het een stuk lastiger om opgenomen films samen met de
> ondertitels
> op dvd of harddisk te bewaren.
> --
> Edward

Met m'n schotel ontvang ik zowel SD als HD van alle beschikbare zenders,
dus ook BBC 1, 2, 3, 4, ITV 1, 2, 3, 4,, Channel 4, ETV 1,2 3,4 , FRanse
zenders France 2, 3, 5 France O, etc, etc, etc....... Bij alle zijn de
ondertitels aanwezig. Vooral franse ondertiteling is erg handig, want lezen
is gemakkelijker te begrijpen dan gesproken tekst voor mij.
Bij opname van deze zenders op een USB stick blijven de onderitels aanwezig.

Karel

Huibert Bol

unread,

Mar 30, 2013, 11:57:05 AM3/30/13

to

"hawk" <ha...@hawk.nl> schreef:

Dit is een bekende bug in sommige van de mediaboxen (iig de Cisco), als
je met een TV met module zou kijken werkt het wel. (Technische info:
deze zenders gebuiken DVB-subs in HD-resolutie, iets waar deze decoders
niet mee overweg kunnen; de Nederlandse HD-zenders gebuiken SD-resolutie
voor subs, misschien juist wel vanwege dit probleem).

Obligate link: <http://www.chelloo.com/upc/index.php?topic=39897.msg564792#msg564792>

--
Huibert
"Okay... really not something I needed to see." --Raven

Message has been deleted

Rob

unread,

Mar 30, 2013, 12:12:47 PM3/30/13

to

Huibert Bol <huibe...@quicknet.nl> wrote:
> Dit is een bekende bug in sommige van de mediaboxen (iig de Cisco), als
> je met een TV met module zou kijken werkt het wel. (Technische info:
> deze zenders gebuiken DVB-subs in HD-resolutie, iets waar deze decoders
> niet mee overweg kunnen; de Nederlandse HD-zenders gebuiken SD-resolutie
> voor subs, misschien juist wel vanwege dit probleem).

Jammer dat die grote jongens niet kunnen programmeren.

Ik heb op mijn Dreambox totaal geen probleem. Ik kan de ondertiteling
zelfs op 3 manieren instellen: DVB subtitles, Teletext 888 zoals het
vroeger ging (dus een zwarte box met lelijke letters) en Teletext 888
met een heel mooi font, vergelijkbaar met Nederlandse ondertitels.

Als hobbyisten dat kunnen dan moet het Cisco toch ook lukken??

stork

unread,

Apr 9, 2013, 10:32:18 AM4/9/13

to

test

Gerard Kolman

Op 30-3-2013 13:09, Edward schreef:

> On 30 Mar 2013 10:20:45 GMT, Rob <nom...@example.com> wrote:
>