[JW] BtVS 2x04 Inca Mummy Girl
Wouter Valentijn
Met de introductie van Daniel Osbourne en Jonathan Levinson.
Al ben ik er niet zeker van of Jonathan al niet eerder te zien was.
Sunnydale is weer cultureel verantwoord bezig en dit is dat in het kader van
een cultureel uitwisselingsprogramma. Diverse jongeren van andere landen
bezoeken Sunnydale en logeren bij diverse scholieren. Cordelia loopt zowat
te kwijlen bij de gedachte een blonde Zweedse jongen (Sven) in huis te
halen, maar Buffy is redelijk depressief over het feit dat een volslagen
vreemde bij hen zal intrekken. In eerste instantie probeert Xander haar van
gedachten te laten veranderen, maar als hij hoort dat Ampata een jongen moet
zijn is hij minder enthousiast.
De school bezoekt om het programma te beginnen het museum alwaar er een
rondtrekkende tentoonstelling een mummie laat zien van een Inca prinses uit
Peru.
Een jongen genaamd Rodney Munson gedraagt zich nogal dwaas (volgens Xander
is hij zo'n beetje de dorpsidioot van de school) en lijkt zo geïnteresseerd
dat hij dreigt diverse vernielingen aan te richten.
Willow denkt hem wel even tegen te kunnen houden. Buffy wilde ook wel, maar
volgens haar vriendin is een gewelddadige oplossing hier niet nodig. Buffy
voelt zich een klein beetje ontdaan hierdoor en deelt Xander mede dat ze
niet altijd geweld gebruikt. Xander stelt haar 'gerust' door te stellen dat
het okay is als Buffy dat zelf geloofd.
Eenmaal bij de mummie aangekomen legt de suppoost uit dat de oude Inca's de
gewoonte hadden op bepaalde tijden meisjes levend in een tombe te stoppen en
om hun daar te houden een vervloekt zegel (een soort bord) in hun handen te
plaatsen.
Zodra de groep weer verder trekt blijft Rodney even achter en hij wil het
zegel eens beter bekijken. Hij rukt het los uit de dode handen van de
mummie, maar doet dat zo ruw dat het zegel breekt. Lang hoeft Rodney hiervan
niet te schrikken, want de mummie komt tot leven en geeft hem een
letterlijke kus des doods!
In de bibliotheek, na een vooral voor Giles pijnlijke oefening, hebben
Xander en Buffy het over het grote culturele bal en Buffy denkt dat Willow
wel Xanders 'date' zal zijn. Xander ontkent dit. Hij houdt van Willow, maar
dan alleen als beste vriendin. Niet als /vriendin/ [I] Willow die net
binnenkwam toen Xander verklaarde van haar te houden is eerst vreugdevol,
maar daar komt snel een einde aan zodra ze dat platonische gedeelte
verneemt.
Ze komt zelf ook met slecht nieuws: Rodney is vermist. [II].
De Scoobs beginnen eerst grapjes te maken over dat de mummie Rodney wel
aangevallen zal hebben, totdat ze beseffen dat ze op een hellmouth leven en
het glimlachen vergaat hen.
In het museum ontdekken ze het gebroken bord, een maniak met een mes die hen
aanvalt en dan na het zien van de tombe wegvlucht, en het gemummificeerde
lijk van Rodney.
Ampata, de jongen uit Peru, staat bij de bushalte op Buffy te wachten om hem
op te halen als de mummie zijn naam fluistert. Ze lokt hem naar hem toe en
ook bij hem zuigt ze het leven weg zodat er een mummie van hem overblijft.
Een tijdje later komt Buffy (en haar sidekicks) opdagen en ze worden
begroet door een mooie jonge vrouw. Het meisje stelt zich voor als
'Ampata'...
Xander is meteen hoteldebotel van haar schoonheid.
'Ampata' legt uit dat ze een soort tournee door de VS maakt [III] en ze is
diep onder de indruk van waar Buffy woont. Bij dit alles spelen de
voorbereidingen plaats voor het grote gekostumeerde bal en we komen erachter
dat Cordelia niet echt gecharmeerd is meer van Sven. Een vriend van haar,
Devon, vindt haar geweldig. Hij is de leadzanger van de band 'Dingo's Ate My
Baby' en hun leadgitarist is Oz.
Oz is niet zo onder de indruk van Cordy. Okay, wel mooi, maar een goed
gesprek is voor hem ook wel belangrijk.
'Ampata' (de mummie) wordt betrokken bij het onderzoek in haar eigen zaak en
zegt de tekens op het gebroken bord duiden op een soort lijfwacht, maar
verder kan en wil ze niet gaan. Ze kent natuurlijk de waarheid en ze wil
haar nieuwe vrienden er zover mogelijk vandaan hebben (van die waarheid).
Xander werpt zich op als de man die haar wel zal wegwijs maken in Sunnydale
en leert haar een soort schuimkoekjes te eten. 'Ampata' geniet van zijn
aandacht en begint ook op hem te vallen. Willow, die ziet hoe Xander
'Ampata' bekijkt, beseft dat ze niet eeuwig op Xander kan wachten en neemt
het besluit om open te staan voor ander jongens. Buffy zelf heeft onbewust
bij haar onderzoek ontdekt dat het inderdaad de mummie moet zijn die al die
lijken veroorzaakt. Ze kan letterlijk de levensenergie uit mensen zuigen
zodat ze gedroogd en verschrompeld achterblijven. Ergens op de rest van het
bord moet staan hoe de mummie gestopt kan worden.
Xander en 'Ampata' hebben het druk met andere dingen. De dolle man met het
mes valt hen aan en herkent 'Ampata'. Xander weet hem echter zo'n zet te
geven dat hij van de tribunes rolt waar ze op zaten.
Eenmaal terug in de bibliotheek staat 'Ampata' erop dat het bord helemaal
wordt vernietigd omdat het te gevaarlijk zou zijn. Xander probeert haar
gerust te stellen. En na een suggestie van Willow vraagt hij haar mee uit
voor het bal. Beiden zijn in hun nopjes [IV], maar als 'Ampata' zich even
terugtrekt in het damestoilet worden wij als kijker weer geconfronteerd met
hetgeen ze in werkelijkheid is. De man met het mes (de 'Lijfwacht') probeert
haar de doden [V] maar ze is veel sterker dan hij en ook hij wordt van het
leven beroofd.
Xander (verkleed als iemand uit het land van 'Leone' :-) ) haalt 'Ampata'
op bij Buffy [zie ook voetnoot V] en Buffy verklaart samen met Giles op
mummiejacht te gaan.
Op het bal zien ze eindelijk ook het kostuum dat Willow draagt en ze staat
er als Eskimo verkleed een beetje verloren bij. Er is er maar één die haar
kan waarderen en dat is Oz die zich voortdurend afvraagt wie dat meisje toch
is.
Xander heeft alleen ogen voor 'Ampata' en hij kan zijn geluk niet op als hij
met haar mag dansen. Het wordt heel romantisch, maar op het moment dat ze
willen gaan kussen merkt 'Ampata' dat haar armen weer droog en verdord
beginnen te worden. Voordat Xander dat merkt vlucht ze weg en zoekt een
ander slachtoffer op: Jonathan. Ze neemt hem mee naar een apart vertrek Als
ze op het punt staat om hem te kussen worden ze door Xander ontdekt en neemt
Jonathan het hazenpad. Eindelijk kussen Xander en 'Ampata', maar ook bij hem
kan ze zich niet inhouden en begint zijn leven weg te zuigen.
Intussen hebben Buffy en Giles vorderingen gemaakt in hun speurtocht.
Diverse lijken komen te voorschijn, waaronder de echte Ampata die in zijn
eigen reiskoffer was gepropt, en ze trekken de conclusie dat 'Ampata' de
mummie is. Terwijl Giles naar het museum gaat om het zegel/bord te
herstellen gaat Buffy naar het bal om de confrontatie met 'Ampata' aan te
gaan. Jammer genoeg lopen ze elkaar mis. 'Ampata', nadat ze besefte Xander
niet te willen doden, laat de jongen los en voelt daarna dat Giles probeert
het zegel te herstellen. Ze gaat onmiddellijk naar het museum terug om Giles
te stoppen. .
Buffy arriveert in de Bronze (waar dat bal wordt gehouden) en met haar
vrienden gaat ze ook naar het museum.
In het museum heeft Giles bijna het zegel herstelt als 'Ampata' hem aanvalt
en het zegel definitief vernietigd. Gelukkig voor Giles arriveert de Scooby
gang op tijd en een felle strijd ontstaat tussen de twee Chosen Ones. Buffy
raakt echter tijdelijk opgesloten in 'Ampata's tombe (bij Giles) en de
mummie richt zich nu op Willow.
Ze pleit tegen Xander dat ze alleen maar Willow moet doden en dan kan ze
weer bij hem zijn. Xander wijst dit resoluut af. Hij heeft liever nog dat
'Ampata' hem neemt. Ze grijpt zijn nek vast en hij probeert haar van zich af
te houden door haar armen te grijpen. Men kan zien dat 'Ampata's' jeugd en
schoonheid echt niet lang houdbaar zijn en voor zijn ogen begint zij te
mummificeren. Buffy, die het eindelijk lukt uit de tombe te komen, grijpt de
mummie vast en sleurt haar van Xander af die uiteindelijk alleen nog een
paar mummie-armen vasthoudt. Zowel de Slayer als haar luitenant laten de
mummieresten vallen en hun beste vriendin probeert Xander te troosten.
De volgende dat op school volgt als epiloog nog een gesprek tussen Buffy en
Xander en ze beseffen dat 'Ampata' niet vanaf het begin echt slecht was,
maar dat dat hele 'het leven uit mensen wegzuigen' toch wel problematisch
geweest zou zijn voor hun relatie. Buffy kan wel begrip voor haar opbrengen.
Toen zij hoorde dat ze moest sterven om haar taak te verrichten deed ze ook
niet meteen het goede. Xander vindt dat Buffy het beter deed dan 'Ampata' en
uiteindelijk toch haar leven opofferde. Buffy glimlacht. En Xander bracht
haar weer tot leven.
[I] In het Engels is dat toch beter uit te leggen! Je hebt 'friend' (M/V) en
girl friend en boy friend.
[II] Zijn ze naar mijn smaak toch rijkelijk laat achtergekomen. Dat hadden
de begeleidende docenten toch al moeten ontdekken? Hadden ze geen
appellijst?
[III] En noemt natuurlijk de plaatsen waar ze als mummie langs geleurd is en
wellicht is de tournee ook de reden waarom ze Engels spreekt.
[IV] Willow is degene die het offer brengt als beste vriendin van Xander.
[V] Een interessante parallel is te trekken tussen 'Ampata' en Buffy. Beiden
zijn 'Chosen Ones' en beiden moesten sterven om hun taak te verrichten. Men
kan misschien zelfs de Lijfwacht zien als een tegenhanger van Giles. Zou
'Ampata' misschien ooit een soort Slayer geweest kunnen zijn? Nah, dat is te
ver gezocht.
Hoewel.... Als men het gesprek dat Buffy en 'Ampata' op een gegeven moment
hebben lijkt het er een beetje op.
www.nksf.scifics.com/nksfseries.html
liam=mail
Lieven Marchand
> Een favoriet van me. :-)
Van mij ook. Ik begrijp niet dat deze ep regelmatig zo laag eindigt in
lijstjes.
> Willow denkt hem wel even tegen te kunnen houden. Buffy wilde ook wel, maar
> volgens haar vriendin is een gewelddadige oplossing hier niet nodig. Buffy
> voelt zich een klein beetje ontdaan hierdoor en deelt Xander mede dat ze
> niet altijd geweld gebruikt. Xander stelt haar 'gerust' door te stellen dat
> het okay is als Buffy dat zelf geloofd.
Hilarisch. En redelijk terecht. Buffy heeft de neiging geweld als
eerste en enige oplossing te zien.
> Op het bal zien ze eindelijk ook het kostuum dat Willow draagt en ze staat
> er als Eskimo verkleed een beetje verloren bij. Er is er maar één die haar
> kan waarderen en dat is Oz die zich voortdurend afvraagt wie dat meisje toch
> is.
Willow als eskimo is gewoon zo schattig.
> De volgende dat op school volgt als epiloog nog een gesprek tussen Buffy en
> Xander en ze beseffen dat 'Ampata' niet vanaf het begin echt slecht was,
> maar dat dat hele 'het leven uit mensen wegzuigen' toch wel problematisch
> geweest zou zijn voor hun relatie. Buffy kan wel begrip voor haar opbrengen.
> Toen zij hoorde dat ze moest sterven om haar taak te verrichten deed ze ook
> niet meteen het goede. Xander vindt dat Buffy het beter deed dan 'Ampata' en
> uiteindelijk toch haar leven opofferde. Buffy glimlacht. En Xander bracht
> haar weer tot leven.
Ampata is ook eerder een slachtoffer.
> [II] Zijn ze naar mijn smaak toch rijkelijk laat achtergekomen. Dat hadden
> de begeleidende docenten toch al moeten ontdekken? Hadden ze geen
> appellijst?
Met de sterftecijfers van Sunnydale High kun je je om dat soort
details niet echt bekommeren.
> [V] Een interessante parallel is te trekken tussen 'Ampata' en Buffy. Beiden
> zijn 'Chosen Ones' en beiden moesten sterven om hun taak te verrichten. Men
> kan misschien zelfs de Lijfwacht zien als een tegenhanger van Giles. Zou
> 'Ampata' misschien ooit een soort Slayer geweest kunnen zijn? Nah, dat is te
> ver gezocht.
> Hoewel.... Als men het gesprek dat Buffy en 'Ampata' op een gegeven moment
> hebben lijkt het er een beetje op.
De parallel is heel duidelijk bedoeld, denk ik.
--
The method of "postulating" what we want has many advantages; they are
the same as the advantages of theft over honest toil. - Russell
Wouter Valentijn
> "Wouter Valentijn" <li...@valentijn.nu> writes:
<knip>
> Willow als eskimo is gewoon zo schattig.
Ja! Dan smelt je toch gewoon?
<knip>
>
> Ampata is ook eerder een slachtoffer.
Inderdaad. Ze heeft er ook niet om gevraagd om zo geofferd te worden. Maar
de beslissingen die ze daarna nam...
>
>> [II] Zijn ze naar mijn smaak toch rijkelijk laat achtergekomen. Dat
>> hadden de begeleidende docenten toch al moeten ontdekken? Hadden ze
>> geen appellijst?
>
> Met de sterftecijfers van Sunnydale High kun je je om dat soort
> details niet echt bekommeren.
Dat is ook weer zo. :-)
>
>> [V] Een interessante parallel is te trekken tussen 'Ampata' en
>> Buffy. Beiden zijn 'Chosen Ones' en beiden moesten sterven om hun
>> taak te verrichten.
> De parallel is heel duidelijk bedoeld, denk ik.
Dat vermoed ik ook.
www.nksf.scifics.com/nksfseries.html
liam=mail
jacqueline
> Een favoriet van me. :-)
:-) gaat wel. het Oz-Willow gedeelte vind ik heel leuk. maar Xander en
zijn volgende liefje.....niet echt. zoooo zoet. die blik in Xander's
ogen wanneer hij met Ampata danst. brrr......:-P
> Met de introductie van Daniel Osbourne en Jonathan Levinson.
> Al ben ik er niet zeker van of Jonathan al niet eerder te zien was.
volgens mij was dit de eerste keer.
[knip]
>
> In het museum ontdekken ze het gebroken bord, een maniak met een mes die hen
> aanvalt en dan na het zien van de tombe wegvlucht, en het gemummificeerde
> lijk van Rodney.
raar museum hoor. helemaal geen suppoosten die een laatste rondgang doen.
> Ampata, de jongen uit Peru, staat bij de bushalte op Buffy te wachten om hem
> op te halen als de mummie zijn naam fluistert. Ze lokt hem naar hem toe en
> ook bij hem zuigt ze het leven weg zodat er een mummie van hem overblijft.
> Een tijdje later komt Buffy (en haar sidekicks) opdagen en ze worden
> begroet door een mooie jonge vrouw. Het meisje stelt zich voor als
> 'Ampata'...
> Xander is meteen hoteldebotel van haar schoonheid.
ze is dan ook erg mooi. :-)
ik neem aan dat de mummie voor deze jongen, Ampata, heeft gekozen, nadat
ze buffy en friends over hem heeft horen praten. in gemummificeerde
staat blijkt ze te kunnen horen wat de bezoekers zeggen. hm.....d.
> 'Ampata' legt uit dat ze een soort tournee door de VS maakt [III] en ze is
> diep onder de indruk van waar Buffy woont. Bij dit alles spelen de
> voorbereidingen plaats voor het grote gekostumeerde bal en we komen erachter
> dat Cordelia niet echt gecharmeerd is meer van Sven. Een vriend van haar,
> Devon, vindt haar geweldig. Hij is de leadzanger van de band 'Dingo's Ate My
> Baby' en hun leadgitarist is Oz.
Yeah! Oz!
> Op het bal zien ze eindelijk ook het kostuum dat Willow draagt en ze staat
> er als Eskimo verkleed een beetje verloren bij. Er is er maar één die haar
> kan waarderen en dat is Oz die zich voortdurend afvraagt wie dat meisje toch
> is.
in zo'n kostuum moet je ook wel opvallen. hoe kan Willow nou zo'n
kostuum uitzoeken. is toch veel te warm. pfff.....
> Xander heeft alleen ogen voor 'Ampata' en hij kan zijn geluk niet op als hij
> met haar mag dansen. Het wordt heel romantisch,
uch!
> In het museum heeft Giles bijna het zegel herstelt als 'Ampata' hem aanvalt
> en het zegel definitief vernietigd. Gelukkig voor Giles arriveert de Scooby
> gang op tijd en een felle strijd ontstaat tussen de twee Chosen Ones. Buffy
> raakt echter tijdelijk opgesloten in 'Ampata's tombe (bij Giles) en de
> mummie richt zich nu op Willow.
> Ze pleit tegen Xander dat ze alleen maar Willow moet doden en dan kan ze
> weer bij hem zijn. Xander wijst dit resoluut af. Hij heeft liever nog dat
> 'Ampata' hem neemt.
Dat vind ik dan weer heel mooi. Xander blijft trouw aan zijn vrienden.
hoe verliefd ie ook is.
> Ze grijpt zijn nek vast en hij probeert haar van zich af
> te houden door haar armen te grijpen. Men kan zien dat 'Ampata's' jeugd en
> schoonheid echt niet lang houdbaar zijn en voor zijn ogen begint zij te
> mummificeren. Buffy, die het eindelijk lukt uit de tombe te komen, grijpt de
> mummie vast en sleurt haar van Xander af die uiteindelijk alleen nog een
> paar mummie-armen vasthoudt.
haha...
> Zowel de Slayer als haar luitenant laten de mummieresten vallen
die vervolgens tot stof vergaan.
> en hun beste vriendin probeert Xander te troosten.
hij was tenslotte bereid zijn eigen leven op te offeren.
> Buffy kan wel begrip voor haar opbrengen.
ik ook.
> [V] Een interessante parallel is te trekken tussen 'Ampata' en Buffy. Beiden
> zijn 'Chosen Ones' en beiden moesten sterven om hun taak te verrichten. Men
> kan misschien zelfs de Lijfwacht zien als een tegenhanger van Giles. Zou
> 'Ampata' misschien ooit een soort Slayer geweest kunnen zijn? Nah, dat is te
> ver gezocht.
> Hoewel.... Als men het gesprek dat Buffy en 'Ampata' op een gegeven moment
> hebben lijkt het er een beetje op.
ah nee joh! 'Ampata' was geen slayer. ze werd gewoon gekozen als offer
om de goden te behagen, zodat ze goedgestemd zouden zijn. ze kozen haar
omdat ze mooi was en jong. ;-)
de lijfwacht was in dienst van de goden en niet aangesteld ter
bescherming van 'ampata', maar om te voorkomen dat ze zou ontsnappen. de
goden zouden dan heel onstemd zijn en de mensen daarvoor straffen. d
jacqueline
Wouter Valentijn
> Wouter Valentijn wrote:
>> Een favoriet van me. :-)
<knip>
> ze is dan ook erg mooi. :-)
>
> ik neem aan dat de mummie voor deze jongen, Ampata, heeft gekozen,
> nadat ze buffy en friends over hem heeft horen praten. in
> gemummificeerde staat blijkt ze te kunnen horen wat de bezoekers
> zeggen. hm.....d.
Volgens mij heeft ze zo ook dus Engels geleerd.
Knap!
<knip>
> Dat vind ik dan weer heel mooi. Xander blijft trouw aan zijn vrienden.
> hoe verliefd ie ook is.
Het is de kern van zijn persoonlijkheid. Loyaliteit aan zijn vrienden en de
Zaak.
<knip>
>
>> [V] Een interessante parallel is te trekken tussen 'Ampata' en
>> Buffy. Beiden zijn 'Chosen Ones' en beiden moesten sterven om hun
>> taak te verrichten. Men kan misschien zelfs de Lijfwacht zien als
>> een tegenhanger van Giles. Zou 'Ampata' misschien ooit een soort
>> Slayer geweest kunnen zijn? Nah, dat is te ver gezocht.
>> Hoewel.... Als men het gesprek dat Buffy en 'Ampata' op een gegeven
>> moment hebben lijkt het er een beetje op.
>
>
> ah nee joh! 'Ampata' was geen slayer. ze werd gewoon gekozen als offer
> om de goden te behagen, zodat ze goedgestemd zouden zijn. ze kozen
> haar omdat ze mooi was en jong. ;-)
> de lijfwacht was in dienst van de goden en niet aangesteld ter
> bescherming van 'ampata', maar om te voorkomen dat ze zou ontsnappen.
> de goden zouden dan heel onstemd zijn en de mensen daarvoor straffen.
> d
Ja....
Ik zat even te speculeren over een letterlijke overeenkomst.
www.nksf.scifics.com/nksfseries.html
liam=mail
Jacqueline
"Wouter Valentijn" <li...@valentijn.nu> schreef in bericht
news:48209ced$0$14349$e4fe...@news.xs4all.nl...
> Ik zat even te speculeren over een letterlijke overeenkomst.
speculeren mag! :-)
jacqueline