Hoe spreek je het uit?
Reommeke
Is het reciPROzaag of reCIprozaag?
Grts,
R
Groeten uit 's-Gravenzande
"Reommeke" <reom...@qqlq.nl> schreef in bericht
news:fprpde$1svn$1...@nl-news.euro.net...
Gebruik dan het woord sloopzaag.
grt. Michel
Jan
ken je news:nl.taal?
Volgens mij is het analoog aan recriprociteit (wederkeringheid) de eerste
vorm, dus met de klemtoon op de derde lettergreep.
Willem
Ik leg de klemtoon bij deze zaag op de 2e lettergreep. Weet niet of dat goed
is, maar de andere mensen hier doen dat ook.
Willem
Piet Beertema
> Reommeke wrote:
> > Het betreft een riciprozaag. Waar ligt de klemtoon?
> > Is het reciPROzaag of reCIprozaag?
>
> de eerste vorm, dus met de klemtoon op de derde lettergreep.
Daar wel, maar "reciprozaag" is een non-woord. Het is een reciprocerende
of reciproceerzaag, en het is net zo onzinnig om dat als "reciprozaag"
aan te duiden als dat het onzinnig is om "decoupeerzaag" een "decouzaag"
te noemen. Maar als je het per se af wilt korten, leg dan naar analogie
van het laatste de klemtoon op de eerste lettergreep: "REciprozaag".
-p
J. J. Lodder
> Het betreft een riciprozaag. Waar ligt de klemtoon?
> Is het reciPROzaag of reCIprozaag?
REciprozaag,
Jan
Piet Beertema
> Het is inderdaad een non-woord. Helaas wel ingeburgerd, staat niet
> in de Van Dale.
Merk op dat alle handzagen en decoupeerzagen ook reciproceerzagen zijn,
dus "recipro(ceer)zaag" is sowieso al ongeschikt als soortaanduiding
voor een enkel type elektrische zaag.
> Beter zou zijn: elektrische schrobzaag.
Helemaal mee eens: een vlag die de lading volledig dekt. En het laat
ook nog ruimte voor een pneumatische schrobzaag. ;-)
-p
post2u
news:fprpde$1svn$1...@nl-news.euro.net...
> Het betreft een riciprozaag. Waar ligt de klemtoon?
> Is het reciPROzaag of reCIprozaag?
Ik ken het eigenlijk alleen in je tweede variant.
Een beetje zoals je het in het Engels zou uitspreken.
[ree- ^sie^ -pro'zaag]
Zoiets dus......))
HaVi
Wij noemen dat gewoon een kippeneuker
Hans.
Pierre Goolaerts
Izak van Langevelde
--
Grinnikend door het leven...
J. J. Lodder
Jan
Izak van Langevelde
J. J. Lodder
> On 19/03/2023 15:53, J. J. Lodder wrote:
> > Izak van Langevelde <eeza...@studiomestenmist.nl> wrote:
> >
> >> On 19/03/2023 12:09, Pierre Goolaerts wrote:
> >>> Op zondag 24 februari 2008 om 13:51:18 UTC+1 schreef Reommeke:
> >>>> Het betreft een riciprozaag. Waar ligt de klemtoon?
> >>>> Is het reciPROzaag of reCIprozaag?
> >>>> Grts,
> >>>> R
> >>> Volgens mij is het REciPROzaag.
> >>
> >> Na rijp beraad van 15 jaar is U tot deze belangwekkende conclusie gekomen?
> >
> > Wat is een REciCONTRAzaag...?
> Daarmee zaag je van de andere kant...
Jan