Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

verschillen Office Mac - Windows opheffen?

3 views
Skip to first unread message

ReindeR Rustema

unread,
Jul 31, 2005, 11:35:54 AM7/31/05
to

De vrouw van een switcher die ik ken moet op haar werk met Office op een
Wintel machine werken. Ze kan er mee lezen en schrijven, al jaren, ze is
er heel tevreden over.

Nu is er thuis Office op een prachtige PowerBook, maar daar zijn
heleboel dingen net iets anders. Dus in plaats van gedachtenloos alle
functies gebruiken moet ze erover nadenken. En echt wennen kan dat niet,
ze kan niet overgaan op de nieuwe manier omdat op ze op het werk weer
over moet gaan op de Windows manier. De omslachtige manier om trema's op
de U te krijgen. Een liggend gedachtenstreepje gaat ook anders. De
interface zal op details vast ook wel verschillen.

Binnenkort komt er dus speciaal voor haar een Windows laptop in huis.
Lekker surfen op het web, iTunes, foto's en zo verder gaat wel op de
Mac. Dat gaat ook fijner en de computer is mooier.

Maar goed, ik begrijp haar kritiek. Als ik eens gedwongen achter een
Windows machine iets moet doen dan protesteer ik meestal ook na een paar
keer klikken en trek ik snel mijn afgeleefde, afgekluifde, gedeukte en
bekraste PowerBook uit mijn tas die ik dan op de plek van het PC
toetsenbord leg.

Mijn vraag. Is er niet een of andere utility (te maken) die al die rare
Windows trekjes emuleert onder Office voor de Mac? Zodat de
'gebruikerservaring' identitiek is?

Het is wel een beetje het paard achter de wagen spannen, maar als dat
prettiger is voor een aan 1 bepaalde applicatie gebonden
gebruikerservaring dan is dat misschien wel een uitkomst. Opdat de
Wintel laptop buiten de deur blijft en nog een PowerBook kan worden.

--
ReindeR

JeroenV

unread,
Jul 31, 2005, 1:27:11 PM7/31/05
to
ReindeR Rustema wrote:

> Nu is er thuis Office op een prachtige PowerBook, maar daar zijn
> heleboel dingen net iets anders. Dus in plaats van gedachtenloos alle
> functies gebruiken moet ze erover nadenken. En echt wennen kan dat niet,
> ze kan niet overgaan op de nieuwe manier omdat op ze op het werk weer
> over moet gaan op de Windows manier. De omslachtige manier om trema's op
> de U te krijgen. Een liggend gedachtenstreepje gaat ook anders. De
> interface zal op details vast ook wel verschillen.

Office:mac is een heel ander product dan de windowsversie, het is niet
zomaar een port. Maar goed ook, de Windows-interface zou gewoon niet goed
werken onder OS X. Maar de frustratie is natuurlijk wel te begrijpen...

> Mijn vraag. Is er niet een of andere utility (te maken) die al die rare
> Windows trekjes emuleert onder Office voor de Mac? Zodat de
> 'gebruikerservaring' identitiek is?

Heuh, hmm...Virtual PC? Is wel wat traag, maar het werkt wel 100% hetzelfde.

Je zou ook wat toetsen(-combinaties) kunnen hermappen, zodat die hetzelfde
zijn als Office onder Windows. Maar echt 100% ga je het nooit krijgen op
die manier denk ik (en het verhelpt niets aan de interface).

--
Mvg, JeroenV
<URL:http://www.briachons.org/>

ReindeR Rustema

unread,
Jul 31, 2005, 5:10:28 PM7/31/05
to
JeroenV <jer...@niks.invalid> wrote:

> Je zou ook wat toetsen(-combinaties) kunnen hermappen, zodat die hetzelfde
> zijn als Office onder Windows.

Ja, daar zat ik aan te denken. In de hoop dat er al iemand is geweest
die een dergelijk projectje heeft doorgevoerd en de boel gedocumenteerd
heeft op het web ofzo.

> Maar echt 100% ga je het nooit krijgen op
> die manier denk ik (en het verhelpt niets aan de interface).

Kortom, voor haar is het toch het handigst om die Windows laptop in huis
te halen om Office op te gebruiken.

--
ReindeR

0 new messages