Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Toetsenbord en taal

0 views
Skip to first unread message

a.h.j. dijkzeul

unread,
Jan 17, 2000, 3:00:00 AM1/17/00
to
Mijn toetsenbord werkt alleen goed als ik (via configuratie/toetsenbord)
mijn toetsenbord instel op Engels (amerikaans). Als ik instel op Nederlands
dan doen tekens zoals vraagteken etc het niet.
Probleem is dat ik in Word dan ook automatisch op engels sta. De
spellingcontrole slaat dan op hol omdat deze controleert op engels. Als ik
de instelling in Word (97) weer verander in Nederland, dan heb ik het
probleem weer met mijn toetsenbord. Ik heb window 98.

Wie weet de oplossing.
Dank
Aart Dijkzeul

Marco

unread,
Jan 17, 2000, 3:00:00 AM1/17/00
to
Ga naar je configuratiescherm
Daar kan je op 2 plekken taal instellen
Begin bij Landinstellingen, zet die op Nederlands
Ga terug naar configuratiescherm
Ga dan naar Toetsenbord
Stel die goed in voor je toetsenbord (waarschijnlijk VS internationaal)

Nu blijft je datum en spellingscontrole in het Nederlands en klopt je toetsenbord.

Marco.

krazy kat

unread,
Jan 17, 2000, 3:00:00 AM1/17/00
to
In article <860086$onb$1...@news.hccnet.nl>, a.dij...@hccnet.nl says...
Je moet in dat menu de *taal* instellen op Nederlands, en de
*toetsenbordindeling* van die taal (via "Eigenschappen") op VS 101 of VS
International.
Althans: waarschijnlijk heb je een toetsenbord met de indeling VS 101.
VS International heeft dezelfde indeling, maar heeft "dode" toetsen
(bijvoorbeeld de apostrofes) om makkelijker accenten op letters te
kunnen zetten.

Die landinstellingen waar iemand anders het over heeft staan hier
volgens mij helemaal buiten.
--
Frank Lekens
dds.nl is where it's really @

Ralph Oei

unread,
Jan 17, 2000, 3:00:00 AM1/17/00
to
On Mon, 17 Jan 2000 22:08:47 +0100, "a.h.j. dijkzeul"
<a.dij...@hccnet.nl> wrote:

>de instelling in Word (97) weer verander in Nederland, dan heb ik het
>probleem weer met mijn toetsenbord. Ik heb window 98.

Taal en toetsenbord indeling zijn apart in te stellen. Eerst op
Nederlands zetten, dan op je gekozen taalinstelling dubbelklikken, en
"VS-internationaal" als indeling kiezen.

--
Ralph Oei
http://www.casema.net/~roei
This unit ... must ... survive.

Dolf de Waal

unread,
Jan 17, 2000, 3:00:00 AM1/17/00
to

a.h.j. dijkzeul heeft geschreven in bericht <860086$onb$1...@news.hccnet.nl>...

>Mijn toetsenbord werkt alleen goed als ik (via configuratie/toetsenbord)
>mijn toetsenbord instel op Engels (amerikaans). Als ik instel op Nederlands
>dan doen tekens zoals vraagteken etc het niet.
>Probleem is dat ik in Word dan ook automatisch op engels sta. De
>spellingcontrole slaat dan op hol omdat deze controleert op engels. Als ik
>de instelling in Word (97) weer verander in Nederland, dan heb ik het
>probleem weer met mijn toetsenbord. Ik heb window 98.
>
>Wie weet de oplossing.
>Dank
>Aart Dijkzeul


Na het toevoegen van de taal Nederlands via configuratie > toetenbord en
dan via eigenschappen de indeling !!! veranderen van Nederlands naar
Verenigde Staten 101

Dolf de Waal


>
>

0 new messages