toetsenbord op VS-Internationaal??
Timoer
bij)...
Where did it go??
Alvast bedankt voor jullie reacties...
marleen
>Onder Win98... Via config-toetsenbord-taal lukt het niet (staat er niet
>bij)...
>
>Where did it go??
configuratiescherm - toetsenbord - taal - EIGENSCHAPPEN - dan kom je
bij toetsenbordindeling.
marleen
Rein Wetselaar
>Onder Win98... Via config-toetsenbord-taal lukt het niet (staat er niet
>bij)...
>
>Where did it go??
>
>Alvast bedankt voor jullie reacties...
>
Je zit wel warm. Voeg als taal toe "Engels (Verenigde Staten)"; als dat
erin staat kies dan in datzelfde scherm de eigenschappen van Engels. Daar
wijzig je het toetsenbord naar VS internationaal.
Win98 installeert voor ons NL-ers automatisch een Portugees (Braziliaans)
toetsenbord. Ik draai nu een paar weken met Pt als standaardtaal, en ik ben
nog geen gekke dingen tegengekomen. Wel heb ik VS-internationaal als tweede
taal beschikbaar gehouden.
Suc6
Ton Langenhorst
Ton
Timoer heeft geschreven in bericht <76kth3$6kg$3...@news.news-service.com>...
Walter42
wrote:
>Je zit wel warm. Voeg als taal toe "Engels (Verenigde Staten)"; als dat
>erin staat kies dan in datzelfde scherm de eigenschappen van Engels. Daar
>wijzig je het toetsenbord naar VS internationaal.
>
>Win98 installeert voor ons NL-ers automatisch een Portugees (Braziliaans)
>toetsenbord. Ik draai nu een paar weken met Pt als standaardtaal, en ik ben
>nog geen gekke dingen tegengekomen. Wel heb ik VS-internationaal als tweede
>taal beschikbaar gehouden.
Ik heb dit al eens eerder geschreven, dus hierbij een compleet
overzicht hoe je in Windows zowel als in DOS simpel kunt switchen
tussen "accenttoetsen zijn dode toetsen" (zoals op een typemachine) en
"accenttoetsen zijn gewoon wat ze zijn".
"Hoi mensen,
In het verleden heb ik hier ook al eens wat geschreven over het maken
van letters met accenten op het in Nederland meest gebruikte
toetsenbord, het VS-toetsenbord. Dit kun je doen door de
toetsenbordindeling VS-Internationaal te gebruiken. De accenttoetsen
worden dan "dode" toetsen zoals op een typemachine.
Dit zal bij de meesten al wel bekend zijn.
Nadeel daarbij is dat als je dan "e wilt typen, je "-spatie-e moet
intoetsen, want anders krijg je ë. Dit kan soms vreselijk irritant
zijn, vooral bij stukken tekst waar veel tekens zoals ~, ",^ etc.
voorkomen (zoals bij het programmeren), en ook wanneer je een brief in
het Engels aan het schrijven bent en graag gebruik maakt van
aanhalingstekens.
Laatst las ik in Computer!Totaal inderdaad een brief van iemand die
veel programmeert, en zich afvroeg of het mogelijk is snel over te
schakelen tussen de gewone Amerikaanse toetsenbordindeling (VS 101) en
de toetsenbordindeling waarbij de accenttoetsen dode toetsen worden
(VS-Internationaal).
Dit blijkt inderdaad te kunnen, althans bij Windows 95/98. Omdat ik
hier alleen Windows 95 heb zal ik het daarvoor beschrijven.
Algemeen: als je dit overschakelen graag op je eigen pc wilt, houd dan
de Windows 95/98 cd bij de hand.
Start-Instellingen-Configuratiescherm-Toetsenbord-Taal
Heb je nog nooit iets veranderd (dat wil zeggen je accenttoetsen zijn
nog nooit dode toetsen geweest) dan staat er waarschijnlijk
Engels (Verenigde Staten) met toetsenbordindeling Verenigde Staten
101.
Staat er al wel Engels met toetsenbordindeling Verenigde Staten
Internationaal, klik dan op Eigenschappen, en breng de
toetsenbordindeling terug naar Verenigde Staten 101.
Klik op Toevoegen. Kies "Nederlands (standaard)". NIET wederom "Engels
(Verenigde Staten)" kiezen, want Windows staat bij een toetsenbordtaal
maar één toetsenbordindeling toe.
Als het goed is staat er als taal nu Nederlands bij met de
toetsenbordindeling Nederlands. Dat laatste moeten we niet hebben,
want we hebben immers een Amerikaans toetsenbord. Klik Nederlands aan
en klik op Eigenschappen. Kies bij het Nederlands nu de
toetsenbordindeling VS-Internationaal.
Het is een kwestie van smaak aan welk standaardtoetsenbord je de
voorkeur geeft. Gebruik je de letters met accenten maar zelden maak
dan de toetsenbordtaal Engels tot standaard, heb je juist een voorkeur
voor de letters met accenten kies dan als standaardtaal Nederlands.
Klik dus de gekozen taal aan, en klik daarna op Instellen als
standaard.
Zelf geef ik de voorkeur aan Nederlands met VS-Internationaal als
standaardtoetsenbordtaal. Dat ik de VS-Internationaal-indeling
"Nederlands" noem, en de VS-101 "Engels" is een logische keus: in het
Nederlands gebruiken we de letters met accenten immers regelmatig
(vooral de trema), in het Engels niet.
Verander verder niets: het is echt heel handig om in een ikoontje
rechtsonder te kunnen zien welke toetsenbordtaal actief is. Ook is het
heel handig om met Alt-links+Shift te kunnen overschakelen van de ene
toetsenbordindeling naar de andere (dat zijn twee toetsen die moeilijk
per ongeluk gelijktijdig in te drukken zijn). Als je binnen een
toepassing hebt gekozen voor de niet-standaardindeling, dan wordt bij
het afsluiten ervan de standaardindeling weer automatisch actief.
Herstart na afloop de computer. Pas vanaf dat moment werkt het
feilloos.
Nice, huh?
Voor Windows 3.11 is dit helaas niet mogelijk (net even gekeken). Hier
kun je namelijk maar een toetsenbordtaal en -indeling kiezen. Wel kun
je ook daar voor de toetsenbordindeling VS-Internationaal kiezen, maar
helaas dus niet snel switchen. Wel zou je natuurlijk ene
snelkoppelingetje (lastig in 3.11 trouwens) kunnen maken naar
Hoofdgroep-Configuratiescherm-Internationaal, en deze op je bureaublad
plaatsen.
Voor DOS-toepassingen (dus ook wanneer Windows zelf actief is) doe je
het volgende als je daar hetzelfde wilt. Het kan overigens alleen als
437 of 850 je standaard-DOS-tekenset is, maar bij wie in Nederland is
dat nu niet zo?
Neem in de autoexec.bat (ná de mode-commando's) de volgende regel op:
lh c:\windows\command\keyb br
(of als good old DOS je OS is: lh c:\dos\keyb br).
en klaar is kees. :-) Op het moment dat de DOS-prompt of -modus actief
wordt zijn je accenttoetsen dode toetsen. Het overschakelen tussen
beide toetsenbordindelingen gaat nu echter als volgt: Met Ctrl+Alt+F1
ga je naar "accenttoetsen zijn GEEN dode toetsen", met Ctrl+Alt+F2 ga
je terug naar "accenttoetsen zijn WEL dode toetsen". Nu heb je echter
niet de eigenschap dat bij het afsluiten van een toepassing er weer
een standaardtoetsenbordindeling actief wordt. Maar verder precies
hetzelfde: je kunt dan ook binnen je DOS-toepassingen switchen. :-)
Heel handig als je werkgever nog een mail-systeem heeft dat onder DOS
draait, of als je nog zo nu en dan nog een oude DOS-tekstverwerker
gebruikt, zoals WP5.1. En daarbij dan nog wel eens programmeert in
Turbo pascal voor DOS.
Vriendelijke groeten,"
Je hoeft de VS-Internationaal indeling dus niet "Portugees (Brazilië)"
te noemen, nergens voor nodig. Alleen onder DOS moet je voor het
Braziliaanse toetsenbord kiezen als je hetzelfde wilt.
Succes ermee.
--
Walter
De huidige tariefstelling van KPN Telecom zal op
termijn leiden tot het verdwijnen van het lokale
telefoontarief.