图解:为何中国的高数是一般人学不起来的

33 views
Skip to first unread message

Haibin

unread,
Nov 5, 2010, 2:33:50 AM11/5/10
to 每日阅读
这个看着太乐了~~~!

 
 

Sent to you by Haibin via Google Reader:

 
 

via luo.bo on 11/2/10

最近狂补高数,理工科没高数基础就是个废人啊,什么都做不了。看教材很痛苦,要人命,全都是字,一个句子读读顺都要老半天。今天实在枯燥至极于是在网上寻偏方。 找到一本外国高数教材,打开一看,啥都明白了。直接看图。

数列极限部分

(同济大学《高等数学》第六版)

(老外高数教材《Calculus early transendentals》第六版)

函数极限部分

(同济大学《高等数学》第六版)

(老外高数教材《Calculus early transendentals》第六版)

原文:http://blog.renren.com/blog/240012784/495603940


 
 

Things you can do from here:

 
 

Xi Shen

unread,
Nov 5, 2010, 2:42:44 AM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
汉语的优点就是它太丰富了,人们总是倾向于用语言来描述一切。
英语描述稍微复杂点的概念,句子就会很长,很复杂。。。只好画图了!


Regards,
David Shen

Tim

unread,
Nov 5, 2010, 2:49:11 AM11/5/10
to nkeric-daily
同意xi shen的话,汉语很多一词多意.
 
2010-11-05

Tim

发件人: Xi Shen <david...@googlemail.com>
发送时间: 2010-11-05 14:42
主 题: Re: 图解:为何中国的高数是一般人学不起来的

Jeff Peng

unread,
Nov 5, 2010, 2:58:31 AM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
于 2010-11-5 14:33, Haibin 写道:
> 这个看着太乐了~~~!
>
>
> Sent to you by Haibin via Google Reader:
>
>
> 图解:为何中国的高数是一般人学不起来的 <http://luo.bo/2171/>
>

这个域名有意思。。萝卜网,居然没被HX~


--
Jeff Peng
http://nsbeta.info

sen li

unread,
Nov 5, 2010, 3:08:31 AM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
看评论有意思。。。。

李峰

unread,
Nov 5, 2010, 7:41:36 AM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
别说高数了。有些同事连数学归纳法都看不懂。ln的底数是多少都不知道。

Li Xing

unread,
Nov 5, 2010, 7:52:15 AM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
能简单画图解决的问题偏要长篇大论
写文章的人累,看句子的人更累;
数学用恰当的公式或图形来表示出来,另加合理的解释就够了。

不是写作文:“今天阳光明媚,万里无云,空气中弥漫着喜庆祥和的气息。党和国家领导人……”

在 2010年11月04日 下午11:42, Xi Shen <david...@googlemail.com>写道:
> 汉语的优点就是它太丰富了,人们总是倾向于用语言来描述一切。
> 英语描述稍微复杂点的概念,句子就会很长,很复杂。。。只好画图了!
>
>
> Regards,
> David Shen
>
> On Nov 4, 2010, at 23:33, Haibin <lee.b...@gmail.com> wrote:
>
> 这个看着太乐了~~~!
>
>
> Sent to you by Haibin via Google Reader:
>
>

> 图解:为何中国的高数是一般人学不起来的 <http://luo.bo/2171/>


> via luo.bo on 11/2/10
>
> 最近狂补高数,理工科没高数基础就是个废人啊,什么都做不了。看教材很痛苦,要人命,全都是字,一个句子读读顺都要老半天。今天实在枯燥至极于是在网上寻偏方。
> 找到一本外国高数教材,打开一看,啥都明白了。直接看图。
>

> *数列极限部分*
>
> (同济大学《高等数学》第六版)


>
> (老外高数教材《Calculus early transendentals》第六版)
>

> *函数极限部分*
>
> (同济大学《高等数学》第六版)


>
> (老外高数教材《Calculus early transendentals》第六版)
>
> 原文:http://blog.renren.com/blog/240012784/495603940
>
>
> Things you can do from here:
>

> - Subscribe to
> luo.bo<http://www.google.com/reader/view/user%2F03690284150241789167%2Fsource%2Fcom.google%2Flink?source=email>using
> *Google Reader*
> - Get started using Google
> Reader<http://www.google.com/reader/?source=email>to easily keep up
> with
> *all your favorite sites*

rocklee

unread,
Nov 5, 2010, 9:50:21 AM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
写的不容易读懂才会让学生觉得作者有水平

2010/11/5 Li Xing <xingl...@gmail.com>

King Peter

unread,
Nov 5, 2010, 10:03:55 AM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
汉语的优点是象形、自恰。同样,也是它的缺点,自恰导致封闭,汉语字形简化后,象形什么也不像了。

2010/11/5 Xi Shen <david...@googlemail.com>

高嵩

unread,
Nov 5, 2010, 11:36:58 AM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
主要原因是中国写书的懒得画图,懒得排版吧

2010/11/5 King Peter <kingpe...@gmail.com>



--
Best regards
Gao Song.

zhenyu

unread,
Nov 5, 2010, 11:39:53 AM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
前端是多么的重要...

2010/11/5 高嵩 <not...@gmail.com>

Jeff Peng

unread,
Nov 5, 2010, 12:02:22 PM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
�� 2010-11-5 22:03, King Peter �:
> ������ŵ������Ρ���ǡ��ͬ��Ҳ�����ȱ�㣬��ǡ���·�գ��������μ�
> ������ʲôҲ�����ˡ�
>

����һЩ�����鶼��Ӣ�İ�ģ����˸о��ڼ��������ϣ�Ӣ�ĵ�ȷ�ñ��һЩ��
������ϲ���ŵ人���ʷ�������ʫ�ʸ踳������ƪ����ҫ���貾�����
�й���ʷ�Ͼ�û�л�������ƣ���ɧ�Ÿ��������˱�ɫ��
���������𲽺��磬���Ͻ��������ͱ�﷽�������֮�����Ǻ������߼��������
��Ҳ������ʷԭ�򡣸���֮�� :p

tim huang

unread,
Nov 5, 2010, 9:00:03 PM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
如果不写得长一点,别人会以为你肚里没水平.
--
阿Tim's Blog
Blog: http://atim.cn

李海滨

unread,
Nov 5, 2010, 9:30:52 PM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
我认为唯一最有效的解释就是经济原因: 出版社是按字数付稿费的, 配图.......不知怎么给价啊!

2010/11/6 tim huang <part...@gmail.com>:

Li Xing

unread,
Nov 5, 2010, 10:47:36 PM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
有历史原因,举极限这个例子,个人浅见

光数学历史来说,中文书的介绍并无不可。但对要学习极限内涵的人来说,光讲几句话肯定是不够的,学生根本就不知道极限到底所谓何物,为什么如此表达,是计算圆面积的吗,是怎么计算的?统统没有告诉。
还不如多举几个例子,少说些圆的事情。若要让学生知道,极限的主要思想就是趋势、趋近、接近……,一句话就可以搞定,何必大张旗鼓。数学主要是计算的,如果连个方法都没有,叫人如何计算?应该开始画图、写公式,将方法汇集于各类例子当中。这样学起来才有血有肉,不然嚼文字谁嚼得懂?

题外话,就算西方数理起步很早,中国的老章算数、孙子剩余定理等等也不晚。其次,在数学上,成本应该是很低了,可以说,国外的书,中国完全可以自己写出来,但我感觉,定义主要是要认清定义中的所指,而中国人习惯捣鼓字面包含的意思,可能更喜欢描写抽象概念,严格定义;相对来说,国外的很多书很厚,其中主要内容是例子,但这些例子都是为某个特定的概念服务的,能够联想到实物的比空想字面含义的学习来得快。所以,能类比、能抽象,也不能完全脱离实体。
上面中文书中极限的解释,不可谓不严谨,但着眼点不到位,调不出学生的各种联想,也就不要谈抽象的概念是否准确了。

在 2010年11月06日 上午12:02, Jeff Peng <pen...@nsbeta.info>写道:


> 于 2010-11-5 22:03, King Peter 写道:
>> 汉语的优点是象形、自恰。同样,也是它的缺点,自恰导致封闭,汉语字形简化
>> 后,象形什么也不像了。
>>
>>

> 读过一些技术书都是英文版的,个人感觉在技术论述上,英文的确好表达一些。
> 而我又喜欢古典汉语,历史长河里的诗词歌赋,多少篇章闪耀着璀璨精华。
> 中国历史上就没有或不重视理科,风骚雅赋那是文人本色。
> 西方数理起步很早,有严谨的论述和表达方法,相比之下我们汉语在逻辑表达上落
> 后也算有历史原因。个人之见 :p

Jeff Peng

unread,
Nov 5, 2010, 11:12:13 PM11/5/10
to nkeric...@googlegroups.com
于 2010-11-6 10:47, Li Xing 写道:
> 有历史原因,举极限这个例子,个人浅见
>
> 光数学历史来说,中文书的介绍并无不可。但对要学习极限内涵的人来说,光讲几句话肯定是不够的,学生根本就不知道极限到底所谓何物,为什么如此表达,是计算圆面积的吗,是怎么计算的?统统没有告诉。
> 还不如多举几个例子,少说些圆的事情。若要让学生知道,极限的主要思想就是趋势、趋近、接近……,一句话就可以搞定,何必大张旗鼓。数学主要是计算的,如果连个方法都没有,叫人如何计算?应该开始画图、写公式,将方法汇集于各类例子当中。这样学起来才有血有肉,不然嚼文字谁嚼得懂?
>
> 题外话,就算西方数理起步很早,中国的老章算数、孙子剩余定理等等也不晚。其次,在数学上,成本应该是很低了,可以说,国外的书,中国完全可以自己写出来,但我感觉,定义主要是要认清定义中的所指,而中国人习惯捣鼓字面包含的意思,可能更喜欢描写抽象概念,严格定义;相对来说,国外的很多书很厚,其中主要内容是例子,但这些例子都是为某个特定的概念服务的,能够联想到实物的比空想字面含义的学习来得快。所以,能类比、能抽象,也不能完全脱离实体。
> 上面中文书中极限的解释,不可谓不严谨,但着眼点不到位,调不出学生的各种联想,也就不要谈抽象的概念是否准确了。


说起中文书,离题一下,国人在计算机科学技术方面的书,的确比国外作者水平差
一截。最近看了一本High Performance Mysql,该书描述数据库性能,但主要是原
理和方法论,读后举一反三、获益匪浅。再看看国内一些DBA写的同类书,大多是
如何部署如何安装、这样就是好那样就是差,纯经验论,不可同日而语。

tan HOULIANG

unread,
Nov 6, 2010, 4:18:42 PM11/6/10
to nkeric...@googlegroups.com
科学是舶来品,请看原版。不要被恶劣的翻译搞昏。

Xi Shen

unread,
Nov 6, 2010, 5:03:07 PM11/6/10
to nkeric...@googlegroups.com
中国古时候的科学是很发达的。只是近代被和谐了。大家都努力学习吧。。。


2010/11/6 tan HOULIANG <prog...@gmail.com>:

--
Best Regards,
Xi Shen (David)

http://twitter.com/davidshen84/

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages