erreur de directions au conservatoire !!

[Nissim Schaul]

Excusez-moi pour ce 2e email ; je me suis trompé en transmettant les directions au conservatoire il y a quelques heures. J'ai donné le chemin pour l'ancien site ...

En fait, pour aller au nouveau Conservatoire d'Aubervilliers, le vrai lieu du concert, il faut prendre le Métro ligne 7 toujours à Quatre-Chemins, mais si vous ne voulez pas marcher les 15/20 minutes, prenez plutôt soit la ligne 150 ou la ligne 170 de bus. Puis descendez à l'arrêt « André Karman » pour chercher la rue Edouard Poisson (le côté sud du square, vers Paris)

À demain, j'espère !!

----

Oops! Sorry for this second email! I made a mistake with the directions in the last email about how to find the new Aubervilliers Conservatory. I sent the directions to the old location.

In fact, in order to get to the new conservatory, the true concert location, take the line 7, just like before, to Quatre-Chemins. But if you don't feel like walking the 15-20 minutes to the conservatory, take the 150 or 170 bus to the André Karman stop. Rue Edouard Poisson is on the south side (toward Paris) of the little park.

Hope to see you all tomorrow!!

--
---
----
Nissim Schaul
www.nissimmusic.org