nissimmusic news April 2014: musique nouvelle, instruments anciens -- demain soir // new music old instruments -- tomorrow night!

[Nissim Schaul]

[English below]

Demain soir, la création de ma nouvelle oeuvre, Ouverture à Oedipe, à 19h30, au nouveau conservatoire d'Aubervilliers.

C'est une pièce pour contrebasse baroque solo avec ensemble 8 instruments baroques. Les répètes se déroulent bien, ça va sonner très bien !

Le soliste, François Leyrit, m'a commandé cette pièce en partie d'une oeuvre plus vaste qui racontera l'histoire d'Oedipe Roi (Sophocle) en musique et en geste. Création de l'oeuvre entière prévue automne 2014.

Dans le cadre du Pôle Supérieur 93, cette représentation débute une soirée plein de créations, aussi pour flûte à bec -- Sarah Lefeuvre joue la musique de mon ex-camarade de classe, Gonzalo Bustos -- et de la musique autour de Las Vegas interprétée par Justine Odasso.

Le conservatoire se situe à 5, rue Edouard Poisson, à Aubervilliers. Prenez le Métro ligne 7 dir. La Courneuve 8 mai 1945, arrêt Aubervilliers Pantin - 4 chemins, et puis, soit montez l'avenue de la République (20 minutes à pied), soit c'est le Bus 249 dir. Dugny arrêt Maison de retraite. Ou : le vélib se convient bien !

Plus d'info au http://www.polesup93.fr/uploads/programme.pdf

------

Tomorrow evening will see the premiere of my new piece, Oedipus Overture, at 7:30pm, at the new Aubervilliers Conservatory.

The piece is for solo Baroque double bass and an ensemble of 8 Baroque instruments. Rehearsals have been going well, it's sounding great!

The soloist, François Leyrit, requested this piece as a part of a large work that will tell the story of Oedipus the King (Sophocles) in music and gesture. We expect to put on the complete work in the fall of 2014.

This performance is presented by the Pôle Supérieur 93, and it begins an evening of music full of other creations, including new music for recorder composed but my former classmate, Gonzalo Bustos and performed by Sarah Lefeuvre, and also an exploration of music and theater around the theme of Las Vegas, put together and performed by Justine Odasso.

The conservatory is located at 5, rue Edouard Poisson, in Aubervilliers. Take Métro ligne 7 dir. La Courneuve 8 mai 1945, to Aubervilliers Pantin - 4 chemins, then walk up Ave. de la République (~20 min.) or take the Bus 249 dir. Dugny to Maison de retraite. Or: Vélib it to the front door.

More information is available at http://www.polesup93.fr/uploads/programme.pdf

--
---
----
Nissim Schaul
www.nissimmusic.org