Programas utilitarios para pocket pc ou smartphone windows mobile

36 views
Skip to first unread message

WelsonJr

unread,
Oct 15, 2009, 4:26:08 PM10/15/09
to Nihongo BR
Olá galera,

Alguem sabe me indicar algum programa tal como dicionario ou mesmo um
helper para aprender japones que rode em Windows Mobile 6.1.

Abraços!

André Gil

unread,
Oct 15, 2009, 6:25:30 PM10/15/09
to nihon...@googlegroups.com
Opa,

Eu vi no site do Jim Breen, criador do JMDICT, esse programa:
http://www.ookii.org/software/pocketdictionary/

Nunca testei, mas parece legal. Se testar, manda aqui pro pessoal o que você achou.

[]s
Gil

2009/10/15 WelsonJr <wels...@gmail.com>

Isshin

unread,
Oct 16, 2009, 8:15:27 AM10/16/09
to Nihongo BR
O programa JWPce foi escrito especialmente para rodar nos PDA com
Windows Pocket PC/Windows Mobile. Permite escrever textos em Japonês,
usar dicionários como o edict de Jim Breen, fazer buscas de Kanjis,
etc etc. Você pode instalar vários dicionários e criar os seus
próprios. Infelizmente, o site dele não é muito "intuitivo" mas o
programa é praticamente um "clássico"...
http://pt.wikipedia.org/wiki/JWPce
http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpce.html

O mesmo autor escreveu um outro programa simples chamada JFC, que
ajuda estudar vocabulário, frases ou kanji.
http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jfc.html

O programa "ouro" de estudo de Kanji, Anki, ainda precisa de um
programador que entende Windows Mobile para fazer o transporte para
Windows Mobile. Por enquanto, só roda em quase todos os outros
sistemas, menos Mobile... Se tiver algum programador na lista, por
favor, precisamos de você!!!
http://www.aprendendojapones.com/2008/05/21/anki-e-srs/

Gambatte kudasai!
Isshin

Tatau Santos

unread,
Oct 16, 2009, 8:25:38 AM10/16/09
to nihon...@googlegroups.com
Eu gosto desses:


Eles são em Java, então devem rodar em qualquer plataforma. O de kanji tem vários níveis.

Abraços,

Tatau

------------------------

2009/10/16 Isshin <monja...@gmail.com>

David Paniz

unread,
Oct 16, 2009, 12:52:21 PM10/16/09
to Nihongo BR
Baixei esses que o Tatau indicou e eu gostei muito. Valeu mesmo a dica

On Oct 16, 9:25 am, Tatau Santos <tatau.niho...@gmail.com> wrote:
> Eu gosto desses:http://www.getjar.com/mobile/4998/hiragana-recall/
> <http://www.getjar.com/mobile/4998/hiragana-recall/>http://www.getjar.com/mobile/5023/katakana-recall/
> <http://www.getjar.com/mobile/5023/katakana-recall/>http://www.getjar.com/mobile/7555/kanji-recall---first-grade/
>
> Eles são em Java, então devem rodar em qualquer plataforma. O de kanji tem
> vários níveis.
>
> Abraços,
>
> Tatau
>
> ------------------------
>
> 2009/10/16 Isshin <monjaiss...@gmail.com>

anderson leite

unread,
Oct 16, 2009, 7:21:18 PM10/16/09
to nihon...@googlegroups.com
e sem ser necessariamente pra celular, quais programas vcs indicam (sem ser o Anki) ?

2009/10/16 David Paniz <david...@gmail.com>

WelsonJr

unread,
Oct 19, 2009, 1:20:55 PM10/19/09
to Nihongo BR
Blz Galera!

Testei o programa que o Andre Gil, sugeriu e funcionou muito bem no
meu aparelho! (SAMSUNG SGH-i900 Omnia)
Ainda não tive tempo de testar os outros...
Sobre o Anki para mobile, eu sou certificado em desenvolvimento
em .Net e ja atuei com mobile, até tenho o interesse de participar de
um projeto assim, parece ser bem legal, alguem sabe me dizer com quem
eu devo entrar em contato?

[]'s

welson Jr

On 16 out, 21:21, anderson leite <anderson...@gmail.com> wrote:
> e sem ser necessariamente pra celular, quais programas vcs indicam (sem ser
> o Anki) ?
>
> 2009/10/16 David Paniz <davidpa...@gmail.com>
>
>
>
> > Baixei esses que o Tatau indicou e eu gostei muito. Valeu mesmo a dica
>
> > On Oct 16, 9:25 am, Tatau Santos <tatau.niho...@gmail.com> wrote:
> > > Eu gosto desses:http://www.getjar.com/mobile/4998/hiragana-recall/
> > > <http://www.getjar.com/mobile/4998/hiragana-recall/>
> >http://www.getjar.com/mobile/5023/katakana-recall/
> > > <http://www.getjar.com/mobile/5023/katakana-recall/>
> >http://www.getjar.com/mobile/7555/kanji-recall---first-grade/
>
> > > Eles são em Java, então devem rodar em qualquer plataforma. O de kanji
> > tem
> > > vários níveis.
>
> > > Abraços,
>
> > > Tatau
>
> > > ------------------------
>
> > > 2009/10/16 Isshin <monjaiss...@gmail.com>
>
> > > > O programa JWPce foi escrito especialmente para rodar nos PDA com
> > > > Windows Pocket PC/Windows Mobile. Permite escrever textos em Japonês,
> > > > usar dicionários como o edict de Jim Breen, fazer buscas de Kanjis,
> > > > etc etc. Você pode instalar vários dicionários e criar os seus
> > > > próprios. Infelizmente, o site dele não é muito "intuitivo" mas o
> > > > programa é praticamente um "clássico"...
> > > >http://pt.wikipedia.org/wiki/JWPce
> > > >http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpce.html<http://www.physics.ucla.edu/%7Egrosenth/jwpce.html>
>
> > > > O mesmo autor escreveu um outro programa simples chamada JFC, que
> > > > ajuda estudar vocabulário, frases ou kanji.
> > > >http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jfc.html<http://www.physics.ucla.edu/%7Egrosenth/jfc.html>

Jo

unread,
Oct 19, 2009, 1:31:19 PM10/19/09
to Nihongo BR
Welson, acredito que seja com o Damien. Tem uma página de contato com
o email no site do anki:
http://ichi2.net/contact.html

Isshin

unread,
Oct 20, 2009, 8:48:48 AM10/20/09
to Nihongo BR
Prezado Wilson,

Uau, vamos amar você durante 500 anos...

Pode entrar no grupo deles (de Anki):
http://groups.google.com/group/ankisrs?hl=en

Fazendo pesquisa por lá, verá o que já foi feito para PocketPC/Windows
Mobile e onde parou...

Gassho,
Isshin

On 19 out, 15:20, WelsonJr <welso...@gmail.com> wrote:

Paulo Siqueira

unread,
Oct 20, 2009, 8:58:16 AM10/20/09
to nihon...@googlegroups.com
Alguém tem alguma idéia se eles tem ou irão ter um porte para symbian s60? =)

[]s,

2009/10/20 Isshin <monja...@gmail.com>



--
Paulo Renato C. Siqueira
Project Leader at IPTI (http://www.ipti.org.br/)
Visit my blog: http://www.jcranky.com/
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages