Diario De Una Princesa 2

[Donat Ruel]

La pelcula, ambientada en la ciudad de San Francisco, est protagonizada por Anne Hathaway como Mia Thermopolis, una adolescente que descubre que es la heredera al trono de Genovia, gobernada por su abuela, la Reina Clarisse Renaldi, la cual se encuentra encarnada por la primera actriz Julie Andrews.

El reparto tambin incluye a Heather Matarazzo como la mejor amiga de Mia, Lilly Moscovitz; Hctor Elizondo como Joseph el jefe de seguridad de la reina Clarisse Renaldi; y Robert Schwartzman como el hermano de Lilly que est enamorado de Mia.

La vida de Mia Thermopolis (Anne Hathaway), una tmida adolescente que vive en San Francisco, da un gran giro cuando, de repente, descubre que es una princesa de verdad, heredera de la corona del diminuto reino europeo de Genovia, despus de la muerte de su padre. Mia inicia un divertido viaje para ocupar el trono, pero su estricta e increble abuela, la Reina Clarisse Renaldi (Julie Andrews) aparece en su vida para darle las clases de protocolo dignas de una princesa.

Pero las dos no tardan en enfrentarse: Mia no tiene la menor intencin de dejar su vida para gobernar un pas tan lejano, mientras que la Reina Clarisse insiste en que debe cumplir con su deber. Clarisse est decidida a pulir este diamante en bruto para que ocupe el sitio que le corresponde en la lnea sucesoria. La renuente princesa se enfrenta a la decisin ms importante de su vida: seguir con su familia o dejarlo todo y aceptar las responsabilidades que se derivan de ser princesa.

Mia recibe un cambio de imagen glamuroso y una limusina conducida por Joe (Hctor Elizondo), el jefe de seguridad y confidente de la reina, quien se convierte en una figura paterna para ella. La transformacin de Mia hace que sus compaeros de escuela la traten de manera diferente, mientras que su horario cada vez ms agitado tensa su relacin con su mejor amiga Lilly (Heather Matarazzo), el pblico pronto se entera de que Mia es una princesa y los paparazzi comienzan a perseguirla implacablemente. Aunque Mia se avergenza en su primera cena de estado, la reina admite que encontr su torpeza entraable y sugiere que pasen tiempo de calidad juntos, Clarisse explica que aunque los padres de Mia se amaban, se separaron amigablemente para perseguir sus propias pasiones, Philippe se qued en Genovia para convertirse en Rey y Helen (Kathleen Marshall) regres a Amrica con Mia, para ofrecerle una infancia "normal".

A medida que crece la popularidad de Mia, Josh (Erik von Detten) la invita a asistir a una fiesta en la playa con l. Josh besa a Mia frente a los paparazzi para obtener sus 15 minutos de fama, mientras que Lana (Mandy Moore) ayuda a los paparazzi a fotografiar a Mia usando solo una toalla, fotografas que se imprimen en el peridico al da siguiente. Al encontrar las fotos inapropiadas para una princesa, Clarisse reprende a Mia por su comportamiento, luego de lo cual Mia humillada promete renunciar a su ttulo. Joe le recuerda a Clarisse que aunque Mia sea una princesa, todava es una adolescente y su nieta, lo que sugiere que la reina reaccion con demasiada dureza, Despus de que Clarisse se disculpa con Mia por regaarla, ella propone que Mia debe renunciar pblicamente al trono en el baile. Aterrada por la perspectiva, Mia planea huir hasta que descubre una carta conmovedora de su difunto padre y cede, finalmente acepta el ttulo de princesa.

Cuando finalmente llegan, Mia, todava hmeda y desordenada por la lluvia, pronuncia un discurso convincente y acepta su papel de princesa de Genovia. Despus de ponerse un vestido, Mia acompaa a Clarisse al saln de baile donde Michael (Robert Schwartzman), que ha aceptado las disculpas de Mia, la invita a bailar antes de confesar sus sentimientos el uno al otro y compartir su primer beso. En la escena final, se muestra a Mia viajando a Genovia en un avin privado con su gato, Fat Louie (Gordo Louie en ingls), y escribe en su diario que planea mudarse a Genovia con su madre.

A pesar de que el argumento bsico de la novela permanezca en la pelcula, hay, no obstante, muchas diferencias entre ellos. Una de las principales modificaciones es que el libro sucede en la Ciudad de Nueva York, y la pelcula, en San Francisco.

Los del Diario de la Princesa no son simples cuentos de make-over como las pelculas. Mia sigue siendo una adolescente torpe, desgarbada y tmida, incluso (o sobre todo) despus de su transformacin, aunque en la pelcula (y en su continuacin) lo sigui siendo. Su abuela no es la Reina de Genovia, sino simplemente la princesa madre. El padre de Mia, Phillip Renaldi est muerto en la pelcula, mientras que en el libro sigue vivo pero al quedarse estril Mia se convierte en la nica heredera al trono.

Clarisse Renaldi, la abuela de Mia, no es tan clida y amable como se la presenta en las pelculas. De hecho, la mayor parte del tiempo trata speramente a su nieta, fuma a menudo, y parece no tener ni idea acerca de las vidas de los que no son aristocrticos como ella.

Tambin se hicieron otros cambios menores. El apellido de Lana es Weinberger en el libro, mientras que en la pelcula, es Thomas, tambin el apellido de Josh fue cambiado de Richter a Brian. Al programa de Lilly se le llama Cllate y escucha en la pelcula; en el libro, se llama 'Lilly lo cuenta tal y como es.'

Tina Hakim Baba, y otros personajes secundarios, como Shameeka y Ling Su (amigas de Mia), fueron cortados. Michael, el hermano mayor de Lilly, se lo muestran como un joven algo tmido, popular ser msico y amable en la pelcula mientras que en el libro es diferente. Michael es ms asocial, no sale jams de su cuarto prcticamente excepto para su club de informtica y eventos importantes. Ama molestar mucho a su hermana y de igual manera a Mia ya que secretamente est enamorado de ella, solo que Ma no se da cuenta y Lilly no se lo dice para no meterse. No s sabe que hace tanto tiempo en su cuarto hasta que nos enteramos que compone msica aparte de escribir notas en su revista. El termina siendo profesor particular para ayudar a Mia a que mejore en lgebra.

Sin estos cambios efectuados, la pelcula terminara siendo larga y con muchos personajes, convirtindola en tediosa para el pblico. Por eso se decidi recortar personajes, y tramas de la historia original. Tambin gracias a que el padre fallece por un accidente, pudo verse en gran parte de la pelcula a la abuela de Mia, la cual es interpretada por Julie Andrews, siendo una de las actrices estelares de esta historia.

En 2001, vimos por primera vez en el cine a Anne Hathaway gracias a El diario de una princesa. Anne dio vida a Mia Thermopolis, o mejor dicho Amelia Mignonette Thermoplis Renaldi, y nos conquist con su encanto, un poquito de torpeza e increble makeover mientras descubre lo asombroso y a la vez desafiante que es ser la princesa y heredera del trono de Genovia.

El director Garry Marshall incluy a varios miembros de su familia en el elenco de El diario de una princesa. Su hija, Kathleen Marshall interpreta a Charlotte Kutaway, la secretaria de Clarisse.

El gato de Mia, el gordo Louis, fue interpretado por cuatro gatos diferentes: uno era bastante dcil y dejaba que las personas lo cargaran sin problema, otro era perfecto para quedarse quieto, el tercero haca las acrobacias (como brincar) y el ltimo era el verdadero gato de Anne Hathaway.

Mientras Lilly y Mia suben y bajan las gradas mojadas de su colegio, Mia se resbala y sufre una cada un poco alarmante que al final termina con una carcajada. El momento se siente tan natural porque en realidad Anne s se resbal con la lluvia sobre el metal.

Antes de su cambio look, Mia presuma una densa melena y unas cejas que distaban mucho de estar delineadas y depiladas. Para lograr este look, Anne Hathaway ocupaba una peluca que era conocida por el crew de produccin como 'la bestia' y tena que dedicar alrededor de una hora para que el equipo de maquillaje le pegara cada pelito de las cejas alborotadas.

En 2000, se public el primer tomo de las novelas escritas por Meg Cabot, The Princess Diaries. Un ao despus, lleg a los cines la adaptacin cinematogrfica. No obstante, El diario de la princesa 2 no est basada en ninguno de los libros de Cabot.

En ambas pelculas la protagonista tiene un momento incmodo en la cena, Vivian Ward (Julia Roberts) con los caracoles y Mia (Anne) con la copa para hacer el brindis. Ante estas situaciones, el mesero no slo es el mismo, el actor Marvin Braverman, sino tambin dice la misma frase Sucede todo el tiempo.

Algunos cinfilos se toman el tiempo para observar cada detalle de sus cintas preferidas. Gracias a su capacidad de observacin, una amante del cine not un detalle indito en la pelcula de Disney protagonizada por Anne Hathaway.

Los internautas tambin notaron que en esa escena de El diario de la princesa 2, Mia est usando un vestido rojo strapless y guantes blancos, atuendo que Julia Roberts hiciera popular en Mujer bonita.

Estas similitudes no son coincidencia, en realidad todo estuvo planeado. El cineasta Garry Marshall dirigi las dos pelculas y quiso homenajear a Mujer bonita recreando la divertida escena en la cinta estelarizada por Anne Hathaway.

Tambin hay otro famoso que aparece en los dos filmes. Se trata de Hctor Elizondo, quien da vida al gerente del hotel en Pretty Woman e interpreta a Joe en El diario de la princesa 2 (al igual que en la parte 1).

Hola, bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qu hacer y qu no hacer en materia de ediciones de pginas entre otros.

El diario de la princesaTtulo originalThe Princess DiariesEstudio de doblajeDAT Doblaje Audio TraduccinDireccin de doblajeRicardo TejedoTraduccin y AdaptacinLaura BrunGerente CreativoRal AldanaDoblaje al Espaol producido porLugar de doblaje MxicoPas de origen Estados UnidosAo2001CronologaSucesorEl diario de la princesa 2

Mia Thermopolis es una adolescente comn, poco agraciada y acostumbrada a pasar desapercibida, que vive con su madre pintora y su gato en una estacin de bomberos reacondicionada en San Francisco. La vida de la joven cambiar por completo cuando entra en su vida su abuela paterna, a quien no conoca y que resulta ser la reina de Genovia, una pequea y pintoresca nacin europea. La Reina Clarisse le revela que ella es la princesa heredera al trono de dicho reino, derecho adquirido por nacimiento.

c80f0f1006