Organizantoj de la seminario en Rumongo

2 views
Skip to first unread message

Renato Corsetti

unread,
Jul 15, 2007, 12:38:16 PM7/15/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com

Bonvenon al
Hassan Ntahonsigaye ntahon...@yahoo.fr (Rumonge)
BAHATI Pamphile bahatip...@yahoo.fr (Rumonge)
NDIZEYE thierry ndizey...@yahoo.fr (Bujumbura)

Kiu helpos nin arang'i la semianrion en rumonge.

Cetere, c'u oni elparolas la nomon /rumonGe/ kun la G kiel en
Esperanto, au' /rumonjxe/ kun la franca G?

Amike

Renato

------------------------------------
Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo
<renato....@gmail.com>
-------------------------------------

sabiyumva jeremie

unread,
Jul 17, 2007, 2:44:42 AM7/17/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Bonvenon Hasan, Thierry kaj Pamphile.

Viaj kontribuoj estas ege grava por sukcesigi la ontan seminarion.
Hassan kaj Pamphile, vi estas en Rumonge kaj pro tio vi disponigos al ni fresxajn informojn pri la seminariejo (cxar tiu cxi povas varii laux periodo).
Mi esperas ke ni kunparolos kiam mi estos tie.



"Cetere, c'u oni elparolas la nomon /rumonGe/ kun la G kiel en
Esperanto, au' /rumonjxe/ kun la franca G?"

Oni elparolas Rumonge (kun esperanta G)

Jérémie
Renato Corsetti <renato....@gmail.com> a écrit :


Bonvenon al
Hassan Ntahonsigaye ntahon...@yahoo.fr (Rumonge)
BAHATI Pamphile bahatip...@yahoo.fr (Rumonge)
NDIZEYE thierry ndizey...@yahoo.fr (Bujumbura)

Kiu helpos nin arang'i la semianrion en rumonge.

Cetere, c'u oni elparolas la nomon /rumonGe/ kun la G kiel en
Esperanto, au' /rumonjxe/ kun la franca G?

Amike

Renato



------------------------------------
Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo

-------------------------------------




SABIYUMVA Jérémie
BP:170 RUMONGE
BURUNDI
Télephone (+257)77733052


Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

Florent Ntoto

unread,
Jul 20, 2007, 6:26:15 AM7/20/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Bonan laboron al niaj karaj amikoj kiuj aldonighas en
nia "listeto".

NTOTO

--- sabiyumva jeremie <jerr...@yahoo.fr> a écrit :

> ---------------------------------


> Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez
> vos mails vers Yahoo! Mail

_____________________________________________________________________________

sabiyumva jeremie

unread,
Jul 21, 2007, 1:57:24 AM7/21/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Karaj,

Je la 17-a mi estis en Rumonge kaj vizitis la hotelo, kie okazos la semirio.
Dank'al la respondeculo de cxi hotelo, nun  mi havas fresxajn informojn pri diversaj prezoj.Mi ecx faris kelkajn fotajxojn de tiu hotelo (litoj, cxambroj, ktp)  kaj mi esperas ke tiuj bildoj helpos nin por varbi partoprenontoj.

La hotelo dividigxas en du partoj(Hotel1 kaj Hotel2) kaj la prezo varias laux la preferata parto.
Por hotelo 1, la prezo estas 4000 po lito(tage).Entute estas 18 litoj en hotelo 1
Pri Hotelo 2, la prezo varias laux la cxambro (de 6000 gxis 12000 tage).En cxi parto estas multaj cxambroj.

Pri la restoracio, jen kelkaj informoj.
Matenmangxo: 2000
Tagmangxo : 3000
Vespermangxo: 3000.
Cxi prezoj varias laux periodo kaj laux  preferoj de mangxantoj, do diskuteblaj ili estas.Halo estas multkosta (50 000 tage), kaj pro tio, ni okazigu gxin en apuda lernejo(je 20 m).Mi jam kunparolis la lernejestron kaj diris al mi ke ni devas gxin lui sed li ne diris al mi la sumon .Mi atendas respondon de li.
Oni devas rezervi cxambrojn du monatoj antaux la seminario cxar en aprilo okazas multaj arangxoj.

En la hotelo, la alkoholajxo ne estas permesitaj(mi jam diris ke cxi hotelo estas religia).
Ni ekbugxetigu cxi seminarion cxar necesaj informoj estas nun disponeblaj.
 


Florent Ntoto <fnt...@yahoo.fr> a écrit :

Bonan laboron al niaj karaj amikoj kiuj aldonighas en
nia "listeto".

NTOTO

--- sabiyumva jeremie a écrit :


> Bonvenon Hasan, Thierry kaj Pamphile.
>
> Viaj kontribuoj estas ege grava por sukcesigi la
> ontan seminarion.
> Hassan kaj Pamphile, vi estas en Rumonge kaj pro
> tio vi disponigos al ni fresxajn informojn pri la
> seminariejo (cxar tiu cxi povas varii laux
> periodo).
> Mi esperas ke ni kunparolos kiam mi estos tie.
>
>
> "Cetere, c'u oni elparolas la nomon /rumonGe/ kun
> la G kiel en
> Esperanto, au' /rumonjxe/ kun la franca G?"
>
> Oni elparolas Rumonge (kun esperanta G)
>
> Jérémie
> Renato Corsetti a écrit

Renato Corsetti

unread,
Jul 21, 2007, 2:42:37 AM7/21/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com

>Je la 17-a mi estis en Rumonge kaj vizitis la hotelo, kie okazos la semirio.

tre bone, jeremie!

bonvolu traduki c'iujn prezojn al eu'roj au' dolaroj.

amike

renato


------------------------------------
Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo

<renato....@gmail.com>
-------------------------------------

sabiyumva jeremie

unread,
Jul 21, 2007, 3:53:05 AM7/21/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Renato


"bonvolu traduki c'iujn prezojn al eu'roj au' dolaroj."

1 dolaro = 950 burundiaj frankoj(laux la nuna kruzaro)


Jérémie

Renato Corsetti <renato....@gmail.com> a écrit :
>Je la 17-a mi estis en Rumonge kaj vizitis la hotelo, kie okazos la semirio.

tre bone, jeremie!

bonvolu traduki c'iujn prezojn al eu'roj au' dolaroj.

amike

renato




------------------------------------
Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo

-------------------------------------




SABIYUMVA Jérémie
BP:170 RUMONGE
BURUNDI
Télephone (+257)77733052

Hassan Ntahonsigaye

unread,
Jul 21, 2007, 1:09:50 PM7/21/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com

Saluton al vi cxiuj.

Mi dankas vin pro viaj bonvenigaj mesagxoj kaj informas vin ke mi pretas kunlabori por la sukceso de cxi seminario.Mi ne alkutimigxas retumi cxar interreto estas nova ilo en Rumonge.
Mi jam rimarkis ke ankaux Jeremie estas en cxi listo, kaj mi kalkulas je li cxar mi konas kiel li laboras.Kun li, mi esperas ke cxio estos en ordo.
Bonvolu pardoni min se mi malfrue reagos.

Hassani



sabiyumva jeremie <jerr...@yahoo.fr> a écrit :
Renato

Renato Corsetti

unread,
Jul 22, 2007, 9:25:09 AM7/22/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Mi provas reprezi la informojn de Jeremie en dolaroj:

>La hotelo dividigxas en du partoj(Hotel1 kaj Hotel2) kaj la prezo
>varias laux la preferata parto.

>Por hotelo 1, la prezo estas 4, 21 dolaroj po lito(tage).Entute

>estas 18 litoj en hotelo 1

>Pri Hotelo 2, la prezo varias laux la cxambro (de 6,3 dolaroj gxis
>12,7 dolaroj tage).En cxi parto estas multaj cxambroj.


>
>Pri la restoracio, jen kelkaj informoj.

>Matenmangxo: 2,1
>Tagmangxo : 3,2
>Vespermangxo: 3,2.

>Ni ekbugxetigu cxi seminarion cxar necesaj informoj estas nun disponeblaj.

mi rapide kalkulis ke 30 partoprenantoj kostus por dormi kaj mang'i
406,5 por unu tago kaj 2,845,5 por 7 tagoj. ec' se c'iuj pagus 3
dolaroj por la alig'o, tio nur alportus 90 dolarojn.

krome vers'ajne oni devos kalkuli la vojag-kostojn el Kongo.

la afero estas tre pli multekosta ol ni antau'vidis. c'u la
rumonganoj ne povus dormi hejme por s'pari por ili la koston de la hotelo?

amike

renato


------------------------------------
Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo

<renato....@gmail.com>
-------------------------------------

sabiyumva jeremie

unread,
Jul 22, 2007, 1:27:39 PM7/22/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Renato:


"la afero estas tre pli multekosta ol ni antau'vidis. c'u la
rumonganoj ne povus dormi hejme por s'pari por ili la koston de la hotelo?"

Eble por tiuj, kiuj logxas en la centrurbo sed por alivilagxanoj, mi kredas ke tio estos malfacilega por ili.


Jérémie


Renato Corsetti <renato....@gmail.com> a écrit :
-------------------------------------

Renato Corsetti

unread,
Jul 22, 2007, 2:10:44 PM7/22/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Jeremie:

>Eble por tiuj, kiuj logxas en la centrurbo sed por alivilagxanoj, mi
>kredas ke tio estos malfacilega por ili.

Bone. Do ni provu kalkuli kiom da homoj efektive devas dormi.

Alternative ni devos trovi pli simplan dorm-eblecon, ekzemple c'e
katolika monah'ejo au' io simila.

Amike

Renato


------------------------------------
Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo

<renato....@gmail.com>
-------------------------------------

sabiyumva jeremie

unread,
Jul 28, 2007, 4:01:28 AM7/28/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Renato


 "Alternative ni devos trovi pli simplan dorm-eblecon, ekzemple c'e
katolika monah'ejo au' io simila."

Assani kaj Pamphile, bonvolu informigxi cxe la katolika monahxejo, kie ni gastigis Kapista.





Renato Corsetti <renato....@gmail.com> a écrit :
Jeremie:

>Eble por tiuj, kiuj logxas en la centrurbo sed por alivilagxanoj, mi
>kredas ke tio estos malfacilega por ili.

Bone. Do ni provu kalkuli kiom da homoj efektive devas dormi.

Alternative ni devos trovi pli simplan dorm-eblecon, ekzemple c'e
katolika monah'ejo au' io simila.

Amike

Renato




------------------------------------
Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo

-------------------------------------

Renato Corsetti

unread,
Aug 21, 2007, 6:54:43 AM8/21/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Jeremie (antau' longa tempo):

>Assani kaj Pamphile, bonvolu informigxi cxe la katolika monahxejo,
>kie ni gastigis Kapista.

Mi j'us revenis el Japanujo, kie mi disdonis la foliojn por trovi
eu'ropanojn, kiuj bonvolus instrui en Rumongo.

C'u io nova itnertempe pri la esploroj akaj preparoj?

Amike

Renato

----------------------------------------------------------------
Renato Corsetti (Korseti), Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo, <renato....@gmail.com>
----------------------------------------------------------------

sabiyumva jeremie

unread,
Aug 23, 2007, 1:48:12 AM8/23/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Mi ne havas fresxan informon, eble Asani kaj Pamphile povas diri al ni ion.

Jérémie


Renato Corsetti <renato....@gmail.com> a écrit :
Jeremie (antau' longa tempo):

>Assani kaj Pamphile, bonvolu informigxi cxe la katolika monahxejo,
>kie ni gastigis Kapista.

Mi j'us revenis el Japanujo, kie mi disdonis la foliojn por trovi
eu'ropanojn, kiuj bonvolus instrui en Rumongo.

C'u io nova itnertempe pri la esploroj akaj preparoj?

Amike

Renato



----------------------------------------------------------------
Renato Corsetti (Korseti), Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo,
----------------------------------------------------------------

sabiyumva jeremie

unread,
Aug 23, 2007, 3:58:15 AM8/23/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Karaj,

La UK jam finigxis kaj nun necesas scii multon pri la onta seminario.  Cxu nun la instruisto estas konata?
Pamphile kaj Assani, bonvolu informi nin pri la gastejo por ke ni dauxrigu kun aliaj punktoj.

Jérémie

Renato Corsetti

unread,
Aug 23, 2007, 3:26:31 AM8/23/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Jeremie:

>Mi ne havas fresxan informon, eble Asani kaj Pamphile povas diri al ni ion.

Ni esperu, c'ar ni devas komenci fermi la bug'eton kaj entute la
ideojn pri tiu seminario.

Amike

Renato

----------------------------------------------------------------
Renato Corsetti (Korseti), Via del Castello, 1

IT-00036 Palestrina, Italujo, <renato....@gmail.com>
----------------------------------------------------------------

Renato Corsetti

unread,
Aug 23, 2007, 5:00:23 AM8/23/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
Jeremie:

>La UK jam finigxis kaj nun necesas scii multon pri la onta
>seminario. Cxu nun la instruisto estas konata?

ankorau' ne, sed en la itala kongreso en Pisa mi devos paroli kun
eventuala instruisto.

ndizeye thierry

unread,
Aug 23, 2007, 1:37:27 PM8/23/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
hieraux mi estis en renkonto kun gekursanoj de Gerda malperis tie en bujxumburo.
Ili estas pretaj por partopreni la seminarion. ili estas malpaciencaj.
ili ofte venas demandi al mi informojn.


Renato Corsetti <renato....@gmail.com> a écrit :
Jeremie:

>La UK jam finigxis kaj nun necesas scii multon pri la onta
>seminario. Cxu nun la instruisto estas konata?

ankorau' ne, sed en la itala kongreso en Pisa mi devos paroli kun
eventuala instruisto.

Amike

Renato



----------------------------------------------------------------
Renato Corsetti (Korseti), Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo,
----------------------------------------------------------------

sabiyumva jeremie

unread,
Aug 24, 2007, 2:38:23 AM8/24/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
"ankorau' ne, sed en la itala kongreso en Pisa mi devos paroli kun
eventuala instruisto."

Bone.Sed necesas dauxrigi nia preparon esperante ke la instruisto disponebligxos.
Mi esperas ke niaj kunlaborantoj, kiuj estas en Rumonge baldaux reagos.
Se ne, mi persone vojagxos al Rumonge venontsemajne kaj revenos kun abundaj informoj pri la seminariejo.

Jérémie



Renato Corsetti <renato....@gmail.com> a écrit :

Jeremie:

>La UK jam finigxis kaj nun necesas scii multon pri la onta
>seminario. Cxu nun la instruisto estas konata?

ankorau' ne, sed en la itala kongreso en Pisa mi devos paroli kun
eventuala instruisto.

Amike

Renato



----------------------------------------------------------------
Renato Corsetti (Korseti), Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo,
----------------------------------------------------------------




SABIYUMVA Jérémie
BP:170 RUMONGE
BURUNDI
Télephone (+257)77733052

sabiyumva jeremie

unread,
Aug 24, 2007, 2:44:09 AM8/24/07
to seminario-pri-g...@googlegroups.com
"hieraux mi estis en renkonto kun gekursanoj de Gerda malperis tie en bujxumburo.Ili estas pretaj por partopreni la seminarion. ili estas malpaciencaj.ili ofte venas demandi al mi informojn."

Tre bone Thierry. Bonvolu regule informi ilin por ke ili serioze preparu sin.

Jérémie
ndizeye thierry <ndizey...@yahoo.fr> a écrit :
SABIYUMVA Jérémie
BP:170 RUMONGE
BURUNDI
Télephone (+257)77733052
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages