vocab: (و ق د) wāw qāf dāl

1 view
Skip to first unread message

Moch Arif Bijaksana

unread,
Jul 17, 2012, 3:27:37 PM7/17/12
to ngaji...@googlegroups.com
  (و ق د)

http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wqd

Verb (form IV) - to kindle, to heat, to ignite, to light

(5:64:35) awqadūthey kindled كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ
(13:17:13) yūqidūna they heat وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ
(24:35:17) yūqadu(which) is lit كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ
(28:38:11) fa-awqidSo kindle فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَلْ لِي صَرْحًا
(36:80:11) tūqidūna ignite الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ

Verb (form X) - to kindle

(2:17:4) is'tawqada kindled مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا

Noun

(2:24:9) waqūduhā[its] fuel فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ
(3:10:15) waqūdu (the) fuel وَأُولَٰئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ
(66:6:8) waqūduhāwhose fuel قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ
(85:5:3) l-waqūdi (of) the fuel النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ

Passive participle (form IV)

(104:6:3) l-mūqadatu kindled نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ





--
Understanding Islam and the Muslims
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages