Hola Matías, el enlace sobre el mapa que enlazas habla de cómo
construir un mapa a partir de las fusion tables pero con la tecnología
de google. Para incluir los datos en vuestro portal habría que hacer
uso de la API de fusion tables[1]. Habría que ver de qué manera se
quiere consumir esa información: presentar una capa, presentar una
tabla con los datos alfanuméricos, etc. pero no creo que hubiera mayor
problema.
En cualquier caso, ojo, fusion tables es un "proyecto experimental" de
google. No sé con precisión lo que significa pero no suena nada bien,
sobretodo porque no sería el primer proyecto que Google termina
abandonando.
Un saludo.
[1]
https://developers.google.com/fusiontables/
--
Fernando González
http://geomati.co/