Hi,
I don't think we have anything for this. You would need to build that capability yourself, and I'm not sure how useful nFlow would be in such case.
However, if you make something like that on top of nFlow, it would be interesting to see how it works. Also if you would need some changes to nFlow to make something easier for you, you can always make a PR.
br, Edvard