As far as I understand, it's a term, probably derogatory, for those of
Micmac (sorry, I don't know the proper spelling) descent. Though I've
heard it used to refer to west coasters (of the island) in general. Not
sure where the actual name comes from either.
--
Tim - http://www.ucs.mun.ca/~tmarshal/
^o<
/#) "Burp-beep, burp-beep, burp-beep?" - Quaker Jake
/^^ "Want some?" - Ditto
jackatar n also jackie tar, jackitar, jack-o-tar, jackotaw, jacky tar
[phonetics
unavailable]. Cp OED jack-tar 'appellation for common sailor' (1781-);
EDD jacky
(17) ~ tar , 'a sailor's hornpipe' (1873) Sc; LA MORANDIÈRE iii, 1380
jacotars
[Nfld]. A Newfoundlander of mixed French and Micmac indian descent; the
speech
of such a person.
1857 LIND MS Diary 23 May [I] went to see a poor man who has been
very ill for
7 months, he & all his family belong to a much despised & neglected race
called
'Jack a Tars,' they speak an impure dialect of French & Indian, R.C.'s
and of
almost lawless habits. 1873 HOWLEY MS Reminiscences 15 Intermixed with
all
these [Highland Scotch, the French Acadians and the English in Bay St
George]
were a number of Micmacs and half-breeds, known locally as Jack-o-Tars '
1925
Dial Notes v, 334 Jack-o-tar. A west coast Newfoundlander of half French
or Indian
extraction. 1927 RULE 25-6 The population of the Bay of Islands
consisted [in
1865, apart from English settlers, of] a few mixed French and Indian
blood-jackotaws they were called; though I don't know how the word
should be
spelt. 1933 GREENLEAF xxv The French inhabitants ... speak ... in a
mixed
dialect of French, English, and Indian called 'Jack-a-tar.' T 189/90-65
An' we used
to have some jackatars from over across the island. T 273-66 Jackatar
belonged to
Stephenville [area]. 1966 SZWED 31 Here, the Scots remained resistant to
intermarriage with the French for many years (although marriage occurred
in
increasing numbers), labelling the French 'Jack-o-tars,' a synonym for
halfbreeds.
[1971] GLASSIE (ed) 164 He stops at Journois Brook, Shallop's Cove, and
Bank
Head, settlements known on the West Coast of Newfoundland as the homes
of
the 'Jack-o-Tars,' or 'dark people'—the French-Indians. 1975 BUTLER 89
We met
two Jackie Tar hunters from the West Coast and they told us we would
need a
boat to cross the Humber River.
"Joe Diggity" <nos...@no.yes> wrote in message
news:QA4v9.2758$Nf2.2...@news20.bellglobal.com...
--
**************************************************
Please Reply To
oldt...@hfx.eastlink.ca
GUM BI SI\TH LEAT
**************************************************
"NaDeana" <nad...@NOSPAMshaw.ca> wrote in message
news:jt5v9.630665$f05.26...@news1.calgary.shaw.ca...
"NaDeana" <nad...@NOSPAMshaw.ca> wrote in message news:<jt5v9.630665$f05.26...@news1.calgary.shaw.ca>...
The local connotations are only less offending because any particular
reference doesn't have the population or the history to invoke the same
degree of digust that "the single most offensive racist slur in the English
language".
Nigger: This term is arguably the single most offensive racist slur in the
English language. The fact that African Americans and other people of color
sometimes use this word in reference to themselves does not excuse its
present-day use by members of other ethnic groups. Those who persist in
using it should remember that their use of the word reflects directly upon
them, the users. The terms of choice are African American, black or black
person, and person of color.
--
Have a good day,
M
"KAKEY" <kgv...@hotmail.com> wrote in message
news:f4167201.02102...@posting.google.com
I agree and I feel the same way about 'newfie'. A derogatory
stereotyping term, no matter how innocent or friendly a situation it
is used in.
It is what it is and no sugar-coating can cover up that basic fact.
Bernie
Half Mic Mac, half French.
"Joe Diggity" <nos...@no.yes> wrote in message
news:QA4v9.2758$Nf2.2...@news20.bellglobal.com...
http://ffallop.tripod.com/jacktar.jpg
From an issue of Canadian Geographic a few years back.
Cheers,
PJ
The upper Canadians were equally guilty of this slur; before and after we
lost our nationhood.
--
Have a good day,
M
"Alma Peters" <junkadver...@hotmail.com> wrote in message
news:6d8236b6.02102...@posting.google.com
I might also say, although perhaps this is a bit controversial,
that this "invasion" also created many jobs, not to mention many
marriages.
Debbie Rothman
Brooklyn, NY
> Why do people get pissed off when you
> call them one?
Because it's a derogatory term the same as Chink, Nigger, Newfie, Jap, or
Squaw.
I would say that the politically correct term would be Metis.
Princeline