അകത്തും പുറത്തും ചൂട് -manorama

[news paper]

അകത്തും പുറത്തും ചൂട്

æÎÞèÌW çËÞY çÄÞ{ßÈᢠµÞÄßÈáÎß¿ÏßW §ùáAßMß¿ß‚ÞÏßøáKá ¦ ÎÈá×cX ÌØßW µÏùßÏÄí. ²øá èµÏßW ²øá ÍÞ·¢ º{áBßÏ ÉÝæÏÞøá ÌÞ·áIí. Îùáèµ æµÞIí ÉÞaíØßæa µàÖÏßW ÈßæK¿áJ ÉÝíØßW ÈßKí ¥Fí ÆßVÙ¢ ¿ßAxßÈÞÏß èdÁÕVAí ÈWµáçOÞÝᢠ¿ßAxí ÕÞBßAáçOÞÝᢠ®æLÞæAçÏÞ ÉùÏáKáIí. ¥ÏÞ{áæ¿ Øbø¢ ºßÜOß‚ßøáKá.

®æa æÄÞG¿áæJ ØàxßW ÕKßøáKᢠ¥ÏÞZ ®æLÞæAçÏÞ ÉÄáæA ÉùÏáKá. ÎxáUÕøáæ¿ øÙØc¢ Éù‚ßW çµZAÞÈáU ÎÜÏÞ{ßÏáæ¿ ØÙ¼ÎÞÏ ÄÞÄíÉøc¢ æµÞIÞÏßøßAÞ¢, ¾ÞX æºÕß µâVMß‚á. ÌØí µßçÜÞÎàxùáµZ ÄÞIßÏçMÞçÝAᢠæ¾GßAáK ¦ ÕßÕø¢ ¾ÞÈùßEá. ¥ÏÞ{áæ¿ ¥N ÈÞGßW Îøß‚áçÉÞÏßøßAáKá! ÉÜøßW ÈßKí ØbøâÉß‚ µÞÖí æµÞIí ÕßÎÞÈ ¿ßAxí Ø¢¸¿ßMß‚í ®dÄÏᢠæÉæGKí ÈÞGßçÜAí çÉÞµÞÈáU dÖÎJßÜÞÏßøáKá ¦ ÎÇcÕÏØíµX. ¥ÄßÈÞÃí ÈÞÜí ÎÞØ¢ ÎáOí Õæø ç¼ÞÜß æºÏíÄßøáK µOÈßÏáæ¿ çùÞ{ÏßæÜ ²ÞËàØßçÜAí æºKÄí. Éçf, Äæa ÉÞØíçÉÞVGí µOÈßÏßW ÈßKí È×í¿æMGßøßAáKá ®K ÏÞÅÞVjc¢ ¥ÏÞ{ùßÏáKÄí ¥çMÞÝÞÃí. ÈÞGßW çÉÞÏßGí ÎâKø ÕV×¢ µÝßEßøßAáKá. dÉßÏ ÎÞÄÞÕßæa çºÄÈÏx Öøàø¢ ¥ÕØÞÈÎÞÏß µÞÃÞX ØÞÇßAáçÎÞ?

¥ÏÞ{áæ¿ µHáµZ µÜBßÏßøßAáKá. ²øáÉçf, ÄçÜKí øÞdÄß Æá£~ ÕÞVJ ¥ùßEÄáÎáÄW ¥ÏÞZ æµÞ‚áµáEßæÈ çÉÞæÜ µøEáæµÞIßøáKßøßAÞ¢. ÎøáÍâÎßÏßW ²xæMGáçÉÞÏÕæa ¥ÕØíÅÏßÜÞÃÏÞZ. ÈßøÞÖçÏÞ ØC¿çÎÞ ¥çÄÞ çÕÆÈçÏÞ.. ®LÞÃí §ì ÎÈá×cæÈ §çMÞZ çÕGÏÞ¿ßæAÞIßøßAáKÄí?

¾ÞÈÞ ØÞÇá ÎÈá×cæÈ ¦æµæÏÞKí çÈÞAß. §ØíÄßøßÏáæ¿ ÎßÈáÎßÈáMßÜïÞJæÄCßÜᢠÕãJßÏáU ÉÞaíØᢠ×VGá¢. µáxßJÞ¿ßÏßW æÕU ÕàÃßøßAáKá. ÄÜÎá¿ßÏßÜᢠæÕUßçø~µ{áæ¿ ¥ÇßÈßçÕÖ¢.  

¥ÏÞæ{ ¯æÄCßÜᢠÕßÇJßW ØÙÞÏßAÞÈÞµáçÎÞ? ¥æÄÞKí çºÞÆßAÞX ÄáÈßEçMÞçÝAᢠæÎÞèÌW ÕàIᢠçÖÞµÎÞæÏÞøá §ìâ ÎàGß. çÈøæJ ÉùE µÞøcBZ ÄæK ÎxÞçøÞç¿Þ ¥ÏÞZ ÕßÕøßAáKá. §¿ÏíAßæ¿ ×VGßæa çµÞLÜ æµÞIí µHáµ{ᢠÎá~ÕᢠÄá¿AáKá. Éçf, ÙãÆÏæJ ÈáùáAáK Æá£~¢ Äá¿‚áÈàAÞX ¯Äí èµçÜØÞÃí ©ÉçÏÞ·ßçAIÄí?

ÌØí ÈÞ×ÈW æÉÏßaí ØíçxÞMßæÜJᢠÕæø ØáµáÎÞøX ®K ¦ÜMáÝAÞøX æÎÞèÌW çËÞÃßW Ø¢ØÞøß‚áæµÞIßøáKá. çËÞY Õß{ßAáKÕæøÞæA ¥ÏÞç{Þæ¿ÞM¢ µÝßE ÈÞÜí ÎÞØÎÞÏß ç¼ÞÜßçÏÞ ÖO{çÎÞ §ÜïÞæÄ ¥VÇ ÉGßÃßÏßW µÝßÏáKÕV. ®ÜïÞÕøᢠÈßØÙÞÏÄÏáæ¿ dÉÄàµBZ. µOÈßÏÇßµãÄV ¦øᢠ¥ÏÞç{Þ¿í Ø¢ØÞøßAáKÄí µIßÜï.

ÎÞÄÞÕßæa Îá~¢ ¥ÕØÞÈÎÞÏß µÞÃÞçÈÞ, Ø¢ØíµÞø º¿Báµ{ßW ÉæC¿áAÞçÈÞ §ì ÎÈá×cÈí ØÞÇß‚ßæÜïKí ÉßKà¿í ÎÈTßÜÞÏß. æÄÞÝßÜÞ{ßµæ{ÜïÞ¢ ÄB{áæ¿ ÆáøßÄ¢ §LcX çµÞYØáçÜxßæÈÏᢠÎxᢠ¥ùßÏß‚ßGáIí. ×ÞV¼ÏßæÜ §LcAÞæø dÉÄßÈßÇàµøßAáK Ø¢¸¿ÈÏáæ¿ ÍÞøÕÞÙßæÏ ÌtæMGçMÞZ dÉÖíÈÉøßÙÞøÎáIÞAÞæÎKᢠØáµáÎÞøX ÉßçxKí èÕµßGí Ø¢¸¿ÈÞ ²ÞËàØßçÜAí çÉÞøæG ®KáÎÞÏßøáKá ÎùáÉ¿ß. ®KÞW ÉùE ÆßÕØ¢ ØáµáÎÞøX ®JßÏßæÜïKí ÍÞøÕÞÙß µáxæM¿áJßÏçMÞZ ØáµáÎÞøÈáÎÞÏß ÌtæMGá. æÕU¢ µá¿ßAÞX çÉÞÜᢠ¥Fá èÉØ èµÏßÜßÜïÞÏßøáKÄßÈÞW È¿KÞÃí ØçÙÞÆøÞ ¾ÞX ¥Õßæ¿ æºKÄí...¥çMÞçÝÏíAᢠ¦ ØÞùí ¥Õß¿áKí çÉÞÏßAÝßEßøáKá...êØáµáÎÞøæa èÆÈcÎÞÏ ÎùáÉ¿ß §ÄÞÏßøáKá.

ÎÈá×cæÈ ÈßKß¿Jí ©øáAÞX µøáJáU æÕÏßÜJí µßçÜÞÎàxùáµZ È¿Kí æºÜïáµ. Äßøß‚á ÄÞÎØ ØíÅÜçJAᢠ§çÄ æÕÏßÜJí È¿Aáµ!!

ØáµáÎÞøæa ¼àÕßÄ¢ ²xæMG Ø¢ÍÕÎÜï. Øâøcæa dɺmÄçÏAÞ{ᢠÎÜÏÞ{ßµ{ᢠ§LcAÞøáοAÎáU ÕßçÆÖßµ{ÞÏ æÄÞÝßÜá¿Îµ{áæ¿ ÎÈá×cÄbÎßÜïÞÏíÎÏáæ¿ ÉàÁÈ¢ ¥ÈáÍÕß‚í ÏᮧÏßæÜ ÎÙÞÍâøßÍÞ·¢ æÄÞÝßÜÞ{ßµ{ᢠç¼ÞÜßçÏÞ µãÄcÎÞÏ ÖO{çÎÞ ÄÞÎØ ØíÅÜçÎÞ ÜÍßAÞæÄÏÞÃí µÝßÏáKÄí. §ÄßW µâ¿áÄÜᢠ©JçøLcÏßæÜ ¯çÄÞ µád·ÞÎJßW ÈßKᢠÄÎßÝíÈÞGßW ÈßKᢠçµø{JßW ÈßKáæÎÞæA æ¿ÜßÕß×X ºÞÈÜáµ{ßæÜ É{É{MáµæIJßÏ ÈßVÇÈ µá¿á¢ÌÞ¢·B{ÞÃí. §LcAÞV ÄæK È¿JáK µOÈßµ{ÞÃí §Õæø §JøJßW ÉàÁßMßAáKÄí ®KÄÞÃí ¯xÕᢠÕÜßÏ ÕßçøÞÇÞÍÞØ¢. §LcAÞøáæ¿ çÜÌV Øèƒ µOÈßµ{ÞÃí ¥¿áJ µÞÜJÞÏß æÄÞÝßÜÞ{ß ÉàÁÈJßW ÎáKßW ÈßWAáKÄí. ÈÞGßæÜ æ†ÏíÁí µOÈßµ{áæ¿ Îá~ÎÞÃßÕVAí. ÉÞÕæMG æÄÞÝßÜÞ{ßµ{áæ¿ ÕßÏVMßæa µâÜß ØߢÙÍÞ·ÕᢠÕßÝáBáKÄí §Jø¢ µOÈß ©¿ÎµZ ÄæK. µÝßE ÆßÕØB{ßW ÎÞÇcÎBZ ÉáùJáæµÞIáÕK æ¾GßAáK ÕÞVJµZ ¥ÇßµãÄøáæ¿ dÖiÏßWæMGßGáæICßÜᢠÖÞÖbÄ ÉøßÙÞøæÎæLKí §ÄáÕæø µæIJÞX ØÞÇß‚ßGßÜï. §LcX æÄÞÝßÜÞ{ßµZ ·ZËßW ¥ÈáÍÕßAáK ÆáøßÄMÞ¿áµZ ÕV×JßW ²çGæù ÄÕà ’·ZËí ØwVÖÈJßæÈJáK ÈNáæ¿ ¼ÈdÉÄßÈßÇßµ{ᢠµÞÃÞùßÜï. ¥æÜïCßW µIßæÜïKí È¿ßAáKá. æÄÞÝßÜÞ{ß ÕV· ÉÞVGßµ{áæ¿ dÉÄßÈßÇßµZAí çÉÞÜᢠçÜÌV µcÞ¢Éáµ{ßW ²Kí ®JßçÈÞAÞX çÉÞÜᢠØÎÏ¢ µßGÞùßÜï!!

®LßÈÞÃí §dÄÎÞdÄ¢ µ×í¿æMGí §ì æÄÞÝßÜÞ{ßµZ ºáGáÉÝáAáK æÕÏßÜßW ©øáµÞX ®JáKÄí ®K çºÞÆc¢ ÉÜçMÞÝᢠÉÜÏß¿JáÈßKᢠÈÎáAí çµZAÞX ØÞÇßAáKáIí. çµø{JßW §Kí µáùEÄí 300 ÎáÄW 350 øâÉ Õæø ÆßÕØAâÜßÏáIí. æºÜæÕÜïÞ¢ µÝßEí dÉÄßÎÞØ¢ 5,000 øâÉæÏCßÜᢠÌÞAßÏÞµá¢. ÖáiÕÞÏá ÖbØß‚í ç¼ÞÜß æº‡Þ¢. ¥Èc Ø¢ØíÅÞÈJáÈßKáUÕVAí çÄÞKáO¢ çÄÞKáO¢ µá¿á¢ÌæJ µÞÃÞ¢ ®KæÄÞæA ÈÞGßæÜ µâÜßMÃßAÞVAí ÜÍßAáK çÌÞÃØÞÃí. ÉßæKLßÈí §Õßæ¿ÏßBæÈ ÎáÄÜÞ{ßÎÞøáæ¿ÏᢠÖßCß¿ßÎÞøáæ¿ÏᢠdÉÞµW çµGí ¥µJᢠÉáùJᢠæÕLáøáµáKá?êçºÞÆcBZ ÈcÞÎÞÏß çÄÞKÞæÎCßÜᢠ¥Õøᢠ²øá ÈßÎß×æJ ÆìVÌÜcJßW ÈæNçMÞæÜ µ¿WA¿AÞÈáU ÄàøáÎÞÈæοáJá çÉÞµáKáæÕçK ÉùÏÞX ØÞÇßAâ.

ÍÞøcÏáæ¿ æµGáÄÞÜß ÉÃÏ¢ ՂᢠÌtáAç{޿ᢠ¥ÏWAÞçø޿ᢠÉøߺÏAÞçøÞ¿áæÎÞæA ÕàØÏíAí µ¿¢ ÕÞBßÏ Éâ Äßøß‚áÈWµÞæÄ ®BæÈ Äßøß‚áçÉÞµáæÎK dÉÄßØtßÏßܵæM¿áKÄßÈÞÜÞÃí, µ×í¿M޿ᢠÆáøßÄÕáæÎÞæA µá¿ß‚í µÝßçÏIß ÕøáæÎKùßEßGᢠÕV×Bç{Þ{¢ §ÕV §Õßæ¿ µá¿áBßAß¿AáKÄí. çÕÞGÕµÞÖÎÜï, ÈÞGßW ÈæÜïÞøá ç¼ÞÜßê¥ÄÞÃí dÉÕÞØßµ{áæ¿ ¯xÕᢠÕÜßÏ ¦ÕÖc¢. ÕÞVǵcJßæÜCßÜᢠØbL¢ ÎHßæa ºâ¿á¢ ºâøᢠÉxß ¼àÕßAÞX ØÞÇßAÞJß¿çJÞ{¢ dÉÕÞØßµZ ²KᢠçÈ¿áKßæÜïçK ÉùÏÞÈÞµâ.