نرم افزار تولید زیرنویس انگلیسی برای محصولات سایت ليندا
khorsandi
شرکت Lynda یکی از معروفترین شرکت های تولید محصولات آموزشی ویدیویی مرتبط با کامپیوتر میباشد. با توجه به اینکه تمامی محصولات این شرکت به زبان انگلیسی تولید میشوند، لذا گاهی منجر به بروز مشکل در فهم کامل دروس برای کاربران غیر انگلیسی میشود. نرم افزار Lynsub با ساخت زیرنویس انگلیسی برای محصولات آموزشی این شرکت، میتواند باعث افزایش سطح یادگیری کاربران شود.
این نرم افزار توسط Adobe Air و در لابراتوار مرکز فلش توسعه یافته است. تنها مواردی که برای کار با Lynsub نیاز دارید، لینک (URL) محصول مورد نظر در سایت Lynda.com و فضای خالی روی هارددیسک خود، برای ذخیره زیرنویسهاست.
لازم به ذکر است که اطلاعات مورد نیاز برای ساخت
زیرنویس انگلیسی با پسوند
srt از بخش
transcript هر محصول و از سایت
Lynda.com استخراج میشود. این نرم افزار در حال توسعه است و
ممکن است مشکلاتی داشته باشد.
راهنمای نصب
1- برای نصب نرم افزار نیاز دارید که Adobe Air 3.8 یا بالاتر را بر روی سیستم خود نصب کرده باشید.
2- در ویندوزهای ویستا، ۷، ۸ و Blue نیاز دارید که نرم افزار را حتما به صورت Run as administrator اجرا کنید.