Release of Mozilla 1.0 Korean Language Pack

7 views
Skip to first unread message

Seokchan Yun

unread,
Jun 13, 2002, 10:43:45 AM6/13/02
to
Dear All mozillian,

I would like to register as a MLP contributor too. I was first contributor
to korean project of first Mozilla released. Maybe Tao and Alliot remember
me. Believe or not.

There are no release of Korean language pack since 0.9.2 version.
I worked at translation of Mozilla in korean last week. So I'm glad to
release this final version. If you have a some problem, please let me know.
cha...@nine4u.com

Korean Language Pack
http://www.mozilla.pe.kr/archive/m1.0.0/langkokr-20020613.xpi

And new mozilla korean site was released too.
http://www.mozilla.pe.kr

Thanks,

Channy


Andrea

unread,
Jun 15, 2002, 2:03:45 PM6/15/02
to
Seokchan Yun wrote:
> I would like to register as a MLP contributor too. I was first
> contributor to korean project of first Mozilla released. Maybe Tao
> and Alliot remember me. Believe or not.
>
> There are no release of Korean language pack since 0.9.2 version.

I wonder why these lang packs has not been released to the wider
audience of mozilla.org ?

> I worked at translation of Mozilla in korean last week. So I'm
> glad to release this final version. If you have a some problem,
> please let me know. cha...@nine4u.com
>
> Korean Language Pack
> http://www.mozilla.pe.kr/archive/m1.0.0/langkokr-20020613.xpi
>
> And new mozilla korean site was released too.
> http://www.mozilla.pe.kr

Since the current registered members of the Korean localization team
are Jungshik Shin and Choi Junho, I'd like to hear from them which
are the current assessment of your team.

Did you contact them ? Are they still working on Mozilla ?
Are they willing to continue working with you ?
What about the old site? Did they mean to abandon it?

In the meanwhile, I'm adding your name in the contributors list
http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html
and uploading you lang pack.

Greetings. Andrea

(_mm_) (_mm_)
(Oo) ^ | ( | (--)
~,-,_/(같) / \ n o| r e a ) a | m a $ o (같)\_,-,~
/ O e-mail: ci...@bigfoot.com ~ WW \
\ ( ) ( ) /
|~| || Do NOT Reply!! Use the address above! || |~|
n n nn O==m PGPkeyavailable ICQ5242052 nn n n

Seokchan Yun

unread,
Jun 16, 2002, 12:09:16 AM6/16/02
to Andrea
> I wonder why these lang packs has not been released to the wider
> audience of mozilla.org ?

As you know, many korean have used IE as their favorite browser
(above 90%). Although Korea has the largest internet users,
there is no interested in new browser type in general.
This work of language pack is volunteer-based for solving this.
I believe if good software many users can use it.

Also Mr. Eungkuy Song also have made his language pack and
translation tools.
http://sparcs.kaist.ac.kr/~eungkyu/mozilla/mozilla-trans/
I want to convert personal power to team power.

> Did you contact them ? Are they still working on Mozilla ?

Already I contacted with Mr. Choi and he knew I was old
contributor in mozilla korean project. He cannot work it right
now. But he can work it with me in some day.

> Are they willing to continue working with you ?
> What about the old site? Did they mean to abandon it?

There is another contributor, Mr. Eungkyu Song
(eun...@sparcs.kaist.ac.kr). Four member is one team.
If team, we will be able to develope new language pack
continually. To convert to new site is not decided.
I also archived old project file to www.mozilla.pe.kr.


> In the meanwhile, I'm adding your name in the contributors list
> http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html
> and uploading you lang pack.
>

Thanks, Andrea

Channy

ricky

unread,
Jun 19, 2002, 11:45:27 PM6/19/02
to
Andrea wrote:

> In the meanwhile, I'm adding your name in the contributors list
> http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html
> and uploading you lang pack.

Andrea,

for some reason, the language pack on mozilla.org is broken. Installing
will trigger an error: "This is not a valid language pack".

Installing from the Korean site works however...

ricky

--
If you want to answer to the poster, please replace mozilla-usenet with
mycroft

ricky

unread,
Jun 20, 2002, 12:13:20 AM6/20/02
to cha...@nine4u.com
Seokchan Yun 쓴 글:

> There are no release of Korean language pack since 0.9.2 version.
> I worked at translation of Mozilla in korean last week. So I'm glad to
> release this final version. If you have a some problem, please let me know.
> cha...@nine4u.com

안녕하세요, Hi all,

There's one problem I'm faced to with the Korean language pack: On all
my windows, I have a xul error at the bottom (below the status bar). It
says:

<menuitem id="menu_close" label="&closeCmd.label;" key="key_close"
----^
accesskey="&closeCmd.accesskey;" command="cmd_close"/>

Any idea why I see this? By the way, I double checked: I'm using the
Mozilla 1.0 release, and in English it works OK.

ricky

unread,
Jun 20, 2002, 4:13:49 AM6/20/02
to cha...@nine4u.com
ricky schrieb:

> Seokchan Yun 쓴 글:
>
>
>>There are no release of Korean language pack since 0.9.2 version.
>>I worked at translation of Mozilla in korean last week. So I'm glad to
>>release this final version. If you have a some problem, please let me know.
>>cha...@nine4u.com
>
> There's one problem I'm faced to with the Korean language pack: On all
> my windows, I have a xul error at the bottom (below the status bar). It
> says:
>
> <menuitem id="menu_close" label="&closeCmd.label;"
> ----^
> key="key_close" accesskey="&closeCmd.accesskey;" command="cmd_close"/>

>
> Any idea why I see this? By the way, I double checked: I'm using the
> Mozilla 1.0 release, and in English it works OK.

Ok, I found out in another thread. Quoting from
http://groups.google.com/groups?selm=3D10CAE5.5070501%40aol.com
> the file platformCommunicatorOverlay.dtd in folder
> communicator-platform is missing. I think you the red error messages
> instead <menuitem close.labe and similar).

That seems to be exactly the problem I'm having, because, yes, I am on
Linux.

Jaagup Irve

unread,
Jun 20, 2002, 7:26:47 AM6/20/02
to
>> In the meanwhile, I'm adding your name in the contributors list
>> http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html
>> and uploading you lang pack.
>
> for some reason, the language pack on mozilla.org is broken. Installing
> will trigger an error: "This is not a valid language pack".
>
probably there is a problem with the installation URL. we had the same
when mozilla was trying to install 404 File not found message ;)

Channy

unread,
Jun 22, 2002, 9:26:36 PM6/22/02
to
ricky <mozilla...@iseli.org> wrote in message
> > <menuitem id="menu_close" label="&closeCmd.label;"
> > ----^
> > key="key_close" accesskey="&closeCmd.accesskey;" command="cmd_close"/>
> >
> > Any idea why I see this? By the way, I double checked: I'm using the
> > Mozilla 1.0 release, and in English it works OK.
>
> Ok, I found out in another thread. Quoting from
> http://groups.google.com/groups?selm=3D10CAE5.5070501%40aol.com
> > the file platformCommunicatorOverlay.dtd in folder
> > communicator-platform is missing. I think you the red error messages
> > instead <menuitem close.labe and similar).
>
> That seems to be exactly the problem I'm having, because, yes, I am on
> Linux.

Ricky,

Thanks for your comment.
I added platformCommunicatorOverlay.dtd in ko_unix.jar by your comment.
There was no file in en-unix.jar, strangely.

You can find new archive in http://www.mozilla.pe.kr/archive/m1.0.0/langkokr.xpi
and also install in http://www.mozilla.pe.kr/

Thank you again,

Channy

KaiRo - Robert Kaiser

unread,
Jun 23, 2002, 7:20:30 AM6/23/02
to
> There was no file in en-unix.jar, strangely.

see
http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=118140

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages