Yet Another FAQ
7 views
Skip to first unread message
Claud
Dec 4, 2007, 1:54:01 AM12/4/07
to Nethack_cn
收集者: Sascha Wostmann <wost...@geocities.com>
提问: rec.games.roguelike.nethack 游戏的爱好者
回答: 主要由 Sascha Wostmann 回答
Date: May-06-97
Version: 1.2
翻译: shin...@gmail.com
我不打算把所有的Spoiler(nethack攻略类资料的别称）都复制过来，而是尽量在这里把那些在新闻组里被常常提到的问题的答案给出来（这就是
所谓的FAQ，不是么？）。
我根据问题可能出现的先后时间给它们标上了'级别'。级别就在每个问题的'Q'之前。
如果问题属于上一个版本的新问题，那么我在问题前用*表示，例如"*2Q: what is ..."
有一些答案属于ROT13(译者：我不知道这个是指什么...),所以如果你不想读到这些，将不会显示。
你也可以在我的攻略主页上将所有的答案用纯文本的方式下载，因为大部分的编辑器都不支持ROT13。
当然，欢迎任何的注释和补充。
Happy hacking, Sascha
wost...@geocities.com
::URL::
http://www-personal.engin.umich.edu/~mneylon/nethack/ (spoilers etc.)
http://www.win.tue.nl/games/roguelike/nethack/index.html (anything,
but old)
http://users.aol.com/ADOMDev/index.html (ADOM, a
variant)
而下面这些可以找到一些附加程序，例如NHSound:
http://www.geocities.com/TimesSquare/3216/index.html (NH_Alert,
MK_Bones)
http://www.hut.fi/~tax/nhsound.html (NHSound)
http://www.cs.hope.edu/~rvaniwaa/xf86ports.html (OS/2 Tiles
version)
--------------------------------------------------------------------------------
感谢在修改这篇FAQ中给我建议的：
Dean Luick <de...@falcon.natinst.com>
Kevin Hugo <hu...@cae.wisc.edu>
还有那些我记不清的人，原谅我：）
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我到哪里下载游戏?
在下列站点你可以找到编译好的游戏，或者源码（部分站点）:
ftp://ftp.uu.net/pub/games/nethack
http://www.win.tue.nl/games/roguelike/nethack/index.html
http://www.eecs.lehigh.edu/~jgt2/NetHack/
http://neylonpc.engin.umich.edu/nethack/
http://blues.helsinki.fi/~vviitane/nhcode.html
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我到哪里去找spoiler和其他信息?
下面的站点提供Spoilers，提示以及各类有关内容：
http://www.geocities.com/TimesSquare/3216/index.html (spoilers etc.)
http://www.eecs.lehigh.edu/~jgt2/NetHack/ (spoilers and
binaries)
http://neylonpc.engin.umich.edu/nethack/
http://www.rhein-main.de/~ptower/ (hints etc.)
http://www.rz.tu-ilmenau.de/~wi019/ (Slash 4.1.2-x)
http://members.xoom.com/wac/nethack/ (Slash'em beta)
http://www-personal.engin.umich.edu/~mneylon/nethack/ (spoilers etc.)
http://www.win.tue.nl/games/roguelike/nethack/index.html (anything,
but old)
http://users.aol.com/ADOMDev/index.html (ADOM, a
variant)
而下面这些可以找到一些附加程序，例如NHSound:
http://www.geocities.com/TimesSquare/3216/index.html (NH_Alert,
MK_Bones)
http://www.hut.fi/~tax/nhsound.html (NHSound)
http://www.cs.hope.edu/~rvaniwaa/xf86ports.html (OS/2 Tiles
version)
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: NetHack 可以多用户游戏么?
不行。有不少人尝试将它修改成多用户游戏，但是目前为止还没有人完成（实际上，nethack也还没有完成...）
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我怎样使用图形界面游戏?
从3.2版本开始，nethack就包含了一些图形元素。首先，查看你的文档以确认你的版本是否支持。例如DOS版本。
如果你想在DOS下激活图形，你必须修改你的配置文件nethack.cnf并且将"#OPTIONS=video:autodetect"的注释取
消。
只需要把前面的#符号删掉。当你再次打开nethack，就会以图形界面的方式进入了。
在 Unix版本中，你需要修改win/X11/NetHack.ad文件，该文件中包含了大量的X11（Unix图形驱动）可修改参数。
最简单的办法就是将该文件中的内容添加到.Xdefaults文件中。该文件中的一个入口注释句为：
NetHack.tile_file: x11tiles
去掉注释符号，就可以进入图形模式。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我怎样进入探索模式，这样有什么好处?
探索模式下，你将不会死亡。每当你的hp到0时，你可以通过"die[yn]?"选择n来继续活下拉。你只需要按"X"就可以在游戏中进入探索模式，
或者用"nethack -X"来打开游戏，而如果你这样进入，同时还会有一支愿望之杖。
但是，你无法进入排行榜记录。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我怎样进入巫师模式，这样有什么好处?
一般版本下使用"nethack -u wizard -D"可以进入巫师模式。其他修改版本可能会有不同的方法，例如SLASH是"nethack
-u wizard -Z"。
在Unix下，你必须是游戏的编译者才能进入，此时只需要 nethack- D即可。
在Mac系统中，你只需要把nethack defaults file从目录中临时拿开，就可以在进入的时候出现选择进入巫师模式的对话框。
在巫师模式下，你有许多附加的魔法命令，例如魔法定位，搜索，传送等等。你可以用"?"并且选择"wizard mode commands"来获取帮
助。
该选项仅在巫师模式下有效。
同时，还有许多扩展指令有效，但是他们主要是一些调试工具。
在巫师模式下主要的不同是：你可以随心所欲的传送（甚至跨层），可以进行魔法定位，可以许愿（包括各种东西，例如祭坛、陷阱等），可以
搜索（就像持有暗门探索杖），而且就像探索模式下，你永生不死。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我在游戏中系统崩溃，导致我最好的一个角色丢失了。我还有办法找回它么?
也许可以。nethack发布中有一个叫做'recover'的程序，他就是你需要的东西。你的nethack目录里会有几个含有你角色的名字并且用数
字作为后缀
的文件。你只要输入
recover . <无后缀的文件名>
那么就可以恢复你的档案到你进入当前层的时候。注意，'.'是指目录，可能需要更换
但是，如果是3.2.1那就没有办法了，因为那个版本中，recover存在一个错误。
PS: Mac版本可能用'mrecover'或者'recoer'.用法很直接，你打开程序，打开 level 0文件，接下来都是自动恢复了。不幸
的是，
过去几个发布版本中的recover都是有问题的。所以还是要经常复制保存你的存档文件。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我听说过所谓Bone文件，这是什么?
如果你的角色死了，有一定的几率当前层信息会被保存下来。该信息文件就叫做bone文件。当另一个角色进入该层数时，有一定的几率，
该层不再随机生成，而是读取bone文件重新加载。那么你可以找到前一次死在这一层的尸体，包括尸体上的道具。但是注意，此时大部分
的道具都会处于'诅咒'状态。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 可是我的win95的版本下从来没有找到过bone文件.
对，这可能是因为DOS的3.2.2版中存在一个bug。在我的主页上下载安装MK_BONES来修正这个问题。
(::URL::http://www.geocities.com/TimesSquare/3216/mkbones.zip)
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我总是会饿死，我怎么找吃的?
注意周围，总是会有一些可以吃的道具，它们用"%"来表示。你可以吃你杀死的东西，但是有些是有毒的。在矮人矿镇，有很高的几率生成一个
食物商店。
如果你仍然没有足够的食物，你可以向你信仰的神寻求帮助。只要在你虚弱时祈祷，并且只要你当时所有的状态都正常，你会觉得肚子变饱。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我在新闻组里面老读到叫"Rodney"或者"Dudley"的名字，他们到底是谁？
你游戏的主要敌人是Yendor的巫师，是他偷走了Yendor之符。现在，你试着把Yendor到过来看，那么就是Rodney了，而这也是某些老版
本游戏中
的缺省角色名字。
至于Dudley则是有人把Rodney拼错创造出来的名字，一般就当是别名了。
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: conical hat（锥形帽）是什么?cornuthaum是什么?
一顶锥形帽可能室cornuthaum或者dunce cap（傻瓜帽）。
cornuthaum具备以下属性：
对巫师: +1 CHA 并且具备clairvoyance（洞察）.
对非巫师: -1 CHA 而此时即使你获得了洞察，也不起作用.
而傻瓜帽在你装备它之后会自动进入诅咒状态同时把你的INT（智力）变成3。
不过当你装备傻瓜帽时，Mind flayer brain(思想掠夺脑）的添食攻击无效（同时，你还会忘记已经鉴定的物品以及经过的楼层地形，
不过你不会死于brainlessness(愚笨）.
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我怎样对自己作动作 (魔杖, 咒语, 等等.) ?
在需要选择方向时用'.'键.
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我怎样仅选择自己某批物品中的几件?
当你使用某个指令时，在前面加数字。
例如：
a - 5 food rations
使用 "d2a" (丢弃两件 'a')
you drop 2 food rations （你丢弃了两件食物配给）
a - 3 food rations
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我能对陷阱做什么 － 除了踩上它之外 ?
你可以接触某些陷阱。其中标枪陷阱和暗箭陷阱会产生对应的武器（一般20件左右）。
你同样可以解除熊陷(bear traps)和地雷(land mines)。它们可以产生相应的道具熊陷及地雷，你可以携带并且重新放置它们。
你还可以使用一瓶润滑油（grease）来'解除'某些发出声响的板子（squeaky board)。接触之后板子会消失。
解除的命令为扩展命令#untrap
你还可以通过将大石头塞入来解除深坑，陷阱门和洞。
你也可以自己用锄头和斧子或者时挖掘魔杖来自己制造这些陷阱，如果你使用>来指示方向，就可以向下掘洞了。
如果一个怪物掉进了深坑，你可以尝试用#untrap把它拖出来。如果成功了，有一定的几率这个怪物会变得友善，甚至可能
变成驯化状态。当然对于某些重型怪物是行不通的，例如巨人。
最后，如果你掉进坑里，而此时你身上带着鞭子（bullwhip)，而且在陷阱旁有大石头或者大型怪物，你可以对他们使用鞭子，这样你就可以
把自己从里面拉出来了。
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我任何时候念咒，失败率都是100％，我怎么降低它?
施法是会被金属武器或者盔甲影响的。所以你想成功施法，最好要除掉这些武器和盔甲。
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我被一大群怪物埋伏了，而我一下子摆不平，怎么办?
试着向走廊撤退。这样你就可以利用走廊的狭窄保证一次只对付1到2个怪物。而如果他们当中有使用弓箭或者标枪的，那么正好，
它很可能伤害到它的同伴。
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我应该怎样避免死在矮人矿洞?
矮人矿洞相较开始的层数而言是很危险的。但是你不一定要去探索它，你可以先把主迷宫探索到一定的深度之后，再回头去探索
这些矿洞。
我通常会一直下到神谕处之前或者直到我有大概60点hp的时候才会去探索矿洞。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我怎样分辨真的宝石和毫无价值的玻璃?
如果你是3.1.3版本,那么早期的办法就是踢箱子.将你的宝石命名成"无价值"(worthless)并且将它们放入箱(chest)中.然后走到旁
边,
并且开始踢箱子,直到你看到"你听见一阵沉闷的破碎声"(you hear a muffled shatter)出现.那么剩下的宝石就是真的了,你
可以把它们
命名为真.
不幸的是,这个方法在3.2.0里面被去掉了,所以你必须另找办法.
如果你找到一只独角兽(如果是你一个阵营那就更好了),你可以将宝石仍向它.如果它拾起了,那么就是真的,否则的话它会又丢掉.
你可以通过用宝石在地上写字来缩小你的判断范围.当你可以将字刻进地板,说明石头是硬的所以是真的.如果你仅仅只能把字刻在灰上,说明石头
是软的,那么也许就是普通玻璃了,不过并不绝对.
最后一个方法就是将你找到的所有的宝石作一个统计,当中占比例最大的颜色的石头通常是玻璃.
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 如果走上传送点没有作用,我怎样手动切换呢?
用^T (ctrl-T)激活传送陷阱,这特别在你携带或装备某些魔法抗性道具时有用.
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我的物品被诅咒了，我怎样消除呢?
标准的方法就是将它浸入到圣水当中去（或者是一瓶被祝福的水）。这样可以解除任何物品的诅咒状态，同时
也可以将你的物品变成祝福状态。
你甚至可以将一瓶未诅咒的水浸入到一瓶圣水中，这样你可以制造许多瓶圣水。
另外一个方法就是使用驱除诅咒的卷轴。如果它是祝福状态，那么它可以将你当前携带的所有诅咒物品恢复，但是它对你
放在袋子里面的物品无效。所以如果你正好找到了一个卷轴，建议你把所有的物品都取出来（从容器中），然后吟诵卷轴。
如果卷轴是未诅咒状态，那么仅仅可以恢复'关键'物品，例如武器、装甲、戒指、饰物、和你绑在一起的钢球和磁石。
不过，如果未诅咒的卷轴可以恢复任何你作为武器装备的物品。所以你可以把某件受诅咒的武器施法卷轴装备起来....
有时候,把受诅咒的物品浸入到普通泉水中也可以驱除诅咒,不过几率很低.同时,当你在泉水边晃来晃去时,往往会发生些
不好的事情.
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我的装备/武器变得生锈/损坏/腐坏了.该如何修它们?
你可以维修以及作防锈/防火/等相应处理。你要做的只是吟诵武器/装备施法卷轴，这样就可以了。
另外一个对付武器生锈的方法就是使用一瓶油。将武器浸入油中，你就消去了一个等级的锈（一共有三个等级：生锈，非常锈，
彻底锈）。但是这样作，你并未使它做到防锈同时你也并不能把装甲浸到油瓶里面。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 一瓶油能做什么?
你可以用它来重新给油灯装油。你可以用它来修吱吱叫的板子。或者更常见的，你可以将它投向怪物----这就是方便的燃烧弹。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我隐身了，所以始终进入不了商店。怎么办呢?
这取决于你隐身的原因。如果仅仅是由于某种装备，那么卸下它好了（当然它不能是被诅咒的，否则卸不下来）。
如果是永久性的隐身（例如某种魔杖的效果），那么你可以把木乃伊绷带（mummy wrapping)绑上，记住，先确认
它不是被诅咒的，否则弄不下来就郁闷了。
这个方法仅在3.2版本之后有效，不过，仍然有其他进入商店的办法，开动脑筋，更具有创造性一点！
使用跳跃鞋（jumping boots)或者是传送卷轴。或者仅仅在商店的上面一层使用一个陷阱门然后希望你正好掉进商店！
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我在念完一个卷轴之后被惩罚了，我怎样摆脱那挂在我脚上的铁链和铁球啊?
有几种办法。最常用的就是吟诵一个驱除诅咒的卷轴，那么束缚就解开了。另外一个方法就是让宁芙（nymph)偷走它，但是这样有点
风险。
最酷的方法是：
将一个大石头推倒深坑旁边，然后跳进去，再爬出来，但是把铁球留在坑里。这是试着把石头推下去，搞定！
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我总是会被势均力敌的怪物干掉，有没有什么好的战略?
打加跑。你需要选择合适的地形开始绕圈，最好能够有一条连接了两个门的走道。然后只要你的速度比怪物稍快，那么每移动一定的步数，
你就会比它多出一回合自由时间，那么你就可以利用这个时差来打击它。这样就保证立于不败之地了。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 幸运石(luckystone)有什么好处，我怎样获得它?
如果你携带了一个幸运石,这将有助于你的运气。有几种方法可以影响你的运气，例如，向独角兽扔宝石，但是任何时候你的运气在不等于0的时候，都会慢慢的
恢复到0。
不过如果有一块祝福过的幸运石，你的好运气将不会随时间恢复到0了。这意味着，你可以一直保持着好运气。而如果你是坏运气，你仍然可以向0恢复.
如果诅咒过的幸运石则效果正好相反。
至于一块普通的幸运石，那么好运气坏运气都会一直维持，直到被另外一件事情影响。
你可以在迷宫的任何地方找到它，因为它本来就是随机生成的。而在矮人矿洞的末端必然会有一块幸运石，不过你必须要搜索它，因为它是隐藏的。
另外，幸运石的效果和数量没有关系，就是说，一块就足够了。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我该怎样从灰色石头中认出幸运石来呢?
在nethack中有三种灰石头，幸运石(luckystone)，打火石(flint stone)，以及负重石(loadstone)。
负重石是最重的。不要随便拾起未经鉴别的灰色石头。因为如果是一块诅咒的负重石，那么你将不得不抛下你其余所有的东西而背着它，以避免被彻底压垮。
你应该首先试着踢它们，这样就可以分别出负重石了。
至于剩下两类，在重量上是一样的，但是你可以尝试卖掉它们，店主会为幸运石开出高的多的价格。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 在商店我怎样知道价格?
你可以站在物品上，使用#chat，店主会告诉你。
你可以把你的东西抛在地上，店主也会报价，但是记得离开前要拾起来，如果你不想卖的话。
记住两件事情：
无商不奸，所以卖价必然会高于买价。讲价的时候你的魅力值会起作用(CHA)，所以建议你在这些时候带上你的装饰戒指(adornment
ring)，还有
记得把你的夏威夷汗衫收起来。
另外一件事情就是某些商店只是专门经营某一类商品，所以在里面只能买卖那一类商品，对于其他商品，店主会表示不感兴趣。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我处在不停被传送的状态，我现在很担心在付钱之前被从商店传送出去，我该怎么办？
有一个办法可以保证你安全的购物，即使你处在这种状态下。
－ 走到你想买的东西上
－ 使用#chat询问价钱
－ 扔下这个数量的钱（例如 d1000＄ )，这样就相当于获得了一定的信用度
－ 捡起物品
－ 使用'p'来付钱，钱款将从你的信用财产中扣除
即使在你刚刚扔下钱的时候就被传送出去，你的信用度在商店里仍然保留，如果你没来得及使用p付款，
店主也会自动从你的信用度里扣款。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 对于武器技能系统，我有什么必须了解的？（3.2版本及以上）
一共有4个不同的武器技能等级：
陌生 (unskilled) [u],基础 (basic) [b]，熟练(skilled) [s]以及专家(expert) [e]。
除了你的初始装备武器会是从[b]开始之外，其余所有的武器都是从[u]开始。
一定时间之后，你会看到一条类似"你感觉对你的战斗技能更有自信了。( You feel more confident with your
fighting skills.)"的信息。这就意味着你至少有一类武器的技能级别上升了。
如果在你提升了一类武器之后，看到了"你觉得你还可以变得更具威胁(You feel you could be more
dangerous)"，
这就意味着你还可以继续提升另外一类武器，或者是将该类武器再提升一级。
对于每一类武器和角色类别，有一个限制关系。例如，对于骑士，可以到达专家级的长剑，但是野蛮人则只能达到
熟练。然而同时野蛮人却可以达到专家级的锄斧，然而骑士只能到基础级。有兴趣的话，可以到spoiler站点上
查找相关的对照表。
如果想要提升技能等级，你必须使用该类武器来战斗，频繁的使用。你需要20次击打以将技能从[u]提升到[b]，然后再
用60次到[s]，然后100次到[e]。
但是这只是一部分要求，另外一部分要求称为"技能槽"。你每升级一次，就会获得一个技能槽。
从[u]到[b]，你需要一个槽位，[b]到[s]需要2个，[s]到[e]需要3个。所以[u]到[e]需要6个。
这些槽位是和武器绑定的，所以如果你希望将槽位用在更好的武器上，就意味着在前期使用差武器时，也许要保持较低的技能级别。
这也是为什么武器技能设计成自动升级的原因。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q:有些武器级别在技能级别列表中没有，为什么？（3.2及以上）
这意味着你的角色无法使用该类武器，这就是所谓的武器限制，使用效果和陌生一样。
使用限制武器的唯一办法就是由你的神送给你一把该类武器。例如魔法师是被限制不能使用长剑的，
但是如果他在牺牲献祭之后得到了一把Demonbane长剑，那么他的技能将会显示为[u]，并且可以
提升到[b].
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: Cameleon(怪物)有什么特别的地方？
它会不断的变形，变形时，它可以具备所变物品的属性，例如吐息攻击，抵抗等等。所以攻击它的一个
很好的策略就是等它变成比较弱的生物，例如虫子蜥蜴时来攻击。或者当它变成猫狗时，你可以通过向
它投掷内脏来试着驯服它。但是这样的宠物通常不能活很久，因为它的变形太不稳定。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 什么叫做polypiling?
准备一堆材料，然后在这堆材料上挥舞变形魔杖或者念变形咒。那么这一堆物品都会变成和它们同类物品中的
另外一种物品。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我如果想要polypile，我主要需要考虑什么呢?
如果材料堆太大，并且包含了很多同样材料的物品，你可能会制造出一个该类型的傀儡（钢制物品 ＝ 钢铁傀儡 等），
为了避免这样，你应当把材料分成许多堆并且沿线放好，在挥舞的时候也沿着线的方向。
即使不会制造出傀儡，有些物品也不会被变出来。
物品变形后仍然会保持其原有的类别，所以一副盔甲仍然会是盔甲，一个魔杖仍然会变成魔杖。物品也依然会保持它
的祝福/诅咒状态，但是你会无法分辨除非你是一个牧师。而且物品会保持原有的使用次数，所以一支空魔杖仍然会变成
空魔杖。
有些东西时没有办法通过polypiling得到的，为了防止无穷尽的许愿，所以你无法制造出非空的魔灯，愿望及人工魔杖。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我怎样去除被四处传送的状态？
你正处于不稳定传送状态中。通常你是因为佩戴了传送戒指或者是吃了某些类别的怪物（一般是妖精和宁芙）。
这种状态很难驱除，但是你可以学着习惯并且喜欢上它，如果你的得到了"传送控制"的能力。一旦如此，你被
传送时，会被询问你想传送的地点，于是一切顺利。
获得这种能力的方法就是，戴上传送控制指环或者吃一个天狗(tengu)或者是Yendor的巫师。但是记住如果你吃了
巫师，你将成为食人者，除非你本来是精灵。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 为什么我的宠物从来不攻击怪物？
每个怪物都有自己的等级，就和你一样。宠物仅仅回攻击那些最多比自己高出一级的怪物。所以你的5级的宠物狗仅仅
会攻击6级及以下的怪物。你可以把宠物变形为真正的'杀手'以提高它的数值。例如，龙就是不错的选择，它几乎
攻击一切东西。如果你无法将它变形，你可以使用冲突指环(ring of conflict)，但是记住让开路，因为此时宠物是
六亲不认的。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 什么叫"护士之舞"(nurse dancing)?
当一个护士攻击你时，如果你没有装备任何武器和盔甲的话，那么她将会治疗你。这是个好消息，不过坏消息是，她
在一段时间后会消失。通常她会在同一层内随机传送，但是有时她也会直接消失。
(ROT13)
你可以避免这种情况出现，只需要在不可传送层内逮到一个护士。你也可以通过时不时的装备卸下你的武器来保证某些时候
她的攻击会伤害你，并使你的HP不是满值，这样她消失的几率将变小。
如果你拥有一个被诅咒的屠杀卷轴并且把你自己锁定在一个不可传送层，当你诵读卷轴并且寻求护士时，你就处在"护士之舞"的状态下
(/ROT13)
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 以前当我走到宠物身上时，都是替换掉它的位置，现在为什么我开始攻击它了？
如果你没有修改果"safe_pet"的选项的话，那么你很可能时装备了Stormbringer。它的一个特性就是会攻击你面前的任何东西，
无论是驯服或者和平的。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我发现我的角色总是忘掉他曾经知道的东西。例如作为考古学家的我会忽然发现行囊中有未鉴定的宝石。这是怎么回事？
一个健忘卷轴会使你在某些层忘掉你的记忆。另外思维劫掠者(mind flayer)在它攻击得逞时，也会造成这种效果。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 请详细介绍一下我如何使用魔法制造( magic maker)?我应该在卷轴上写名字(例如, THARR)或者是卷轴类型(例
如,charging 填充),还是其他?
首先,请使用(a)制造器,此时你会被询问你希望在什么上面书写,可选择的包括空白卷轴或者咒文书.
然后你可以书写卷轴正确的名称例如(scroll of light)或者仅仅使用简称(light)或者是标签(ZELGO MER),但是如果使用
标签的话,前提是你必须
已经拥有过该类卷轴.你不能在从未看到过有一个ZELGO MER卷轴的时候就去书写这种卷轴.
咒文书也类似.你甚至可以书写一个"靛青"(indigo)的咒文书.
操作如下:
What do you want to use or apply? [cm or ?*] m
What do you want to write on? [ijklw or ?*] l
What type of spellbook do you want to write? indigo
The spellbook warps strangely, then turns indigo.
l - an uncursed spellbook of detect food.
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我应该怎样防止巨怪(Troll)复活?
把它封起来.把它放到袋子/箱子/盒子/冰柜/你的胃/罐头或者你宠物的胃里.
认真的说起来:最好的办法是拥有一头饥饿的宠物(龙似乎总是处于要吃东西的状态)并且把巨怪的尸体
喂给它吃.或者把它们封到罐头里保证它们无法复活.你还可以将它们的尸体放置的容器里面防止它们复活.
你还可以把一个非水属性的巨怪投到池子里面,让它们溺水而死并且无法复活.
还有一个办法就是把巨怪变成另外一种怪物或者食物.或者直接用巨怪的尸体在下一个祭坛上献祭.
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我喝了一瓶东西,里面跑出一些怪物.这是怎么回事?
冒烟的瓶子可能封印了精灵,而乳状的瓶子可能封印了鬼魂.当你喝这些瓶子的时候,就会释放出来.
从瓶子里面释放精灵的效果和你从神灯中释放一样.
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 从精灵处获得许愿的几率有多大?
这取决将精灵释放出来的物品的性质(祝福/诅咒).
精灵可能带来5种后果:
- 获得一个愿望
- 得到一个驯服的精灵作为宠物
- 出现一个和平的精灵
- 精灵消失了
- 出现一个敌对的精灵
上述结果就取决于物品状态.一个受到祝福的物品有80%的机会得到一个许愿,其余的结果均为5%.
而受到诅咒的物品则有80%的几率出现敌对精灵,其余的结果均为5%.一个普通物品则所有的结果
均有20%的几率.
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我提升武器技巧的有什么好处?(3.2版本及以上)
有两个因素影响武器技巧,'命中率'影响你击中目标的准确性,'伤害'影响你对目标的打击力度.
各个武器级别对这两个因素的影响如下:
Unskilled: -4/-2
Basic : +0/+0
Skilled : +2/+1
Expert : +3/+2
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我听说过(ascension kit) '升天套装', 这是什么，我如何得到它?
所谓的'升天套装'并非游戏的道具，它是指大部分角色通关时会选择携带的一些物品。
包括（内容有时因人而异）：
灰龙鳞盔甲gray dragon scale mail
速度靴 speed boots
反射盾牌 shield of reflection
某种披风 some cloak (displacement or oilskin)
力量或者精度手套gauntlets of power or dexterity
传说武器artifact weapon
祝福过的保持包 blessed bag of holding
祝福过的独角兽角blessed unicorn horn
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我应当灭绝什么怪物？
由于各人有各人的偏向，所以这个问题很难回答，但是许多玩家倾向于首先除掉master liches
以及mind flayer。有些倾向于nymphs和深海怪物。
有兴趣可以参见::URL::
某个迷宫层的中央有一个'+'型的建筑.如果你够幸运,这个建筑中央会有一个魔法入口直接把你
传送到巫师之塔的底层.你必须从内部再开始爬那座塔,直到遇到巫师.
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我知道我必须要找到一个振动方块(vibrating square),但是我找不到,这是怎么回事?
振动块只在矮人层的最后一层才出现.你可以通过看看向下挖掘时是否会有信息告诉你地板
太硬来确认该层是不是最后一层.然后,你必须要到处转来转去知道你终于碰到振动块.你会
注意到脚下有奇怪的振动感.这个地点不会在地图上特别标识出来,你也无法通过搜索指令或者
其他任何形式的搜索来发现它(例如,水晶球).
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我在振动块上需要什么物品?如何得到?
你需要祈祷烛台(Candelabrum of Invocation),七只蜡烛,打开之钟(Bell of Opening)以及
死亡之书(Book of the Dead).除了蜡烛之外,其余物品必须不是被诅咒的.
这些东西的来处:
从Quest Leader处,从矮人矿镇,从刺穿者佛莱德(Vlad the Impaler)以及Yendor巫师处.
使用物品的正确顺序是:将蜡烛插到烛台,然后使用烛台,摇响钟并且最后读那本书.
--------------------------------------------------------------------------------
7Q: 我该怎样找到通关时的入口?
你可以在这一层使用水晶球来寻找陷阱.其中一个就是入口.
或者在你困惑状态时使用一个金币探测卷轴,或者在清醒时使用一个被诅咒的金币探测卷轴.
或者挥动暗门探测杖或者念诵一个隐形探测咒.
或者使用戒指或内在属性来搜索.
或者佩戴Yendor护身符,它会在靠近入口时发热.
--------------------------------------------------------------------------------
7Q: 我如何分辨Yendor护身符的真假?
真的护身符不能被放置在任何容器中.而假的则可以(我猜这一点可能很快要被修正了).
另外一个方法就是在你第一次得到真护身符的时候就#name它.通过你的命名,下次你再
次得到时,就可以认出来了.
--------------------------------------------------------------------------------
' target=_blank>http://www.geocities.com/TimesSquare/3216
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我到达了梅杜莎层（mesusa level），但是我无法穿过海水。我这是被困在这里了么？
不，你现在不需要穿过海水。尽管你在梅杜莎层无法传送，但是却可以层传送。通过传送
控制，你可以指定下一层为目的地。而且即使没有层传送，你也可以用锄头或者挖掘杖向
地板掘洞，直到掉到下一层。
但是要记住，只要你回到这一层，梅杜莎依然在等着你...
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我终于第一次屠龙成功，它留下了鳞片。我该怎样做成鳞甲？
龙鳞甲是纯龙鳞的施法版本。所以你只需要把鳞片穿上，然后使用一个盔甲施法卷轴就可以了。
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我听说可以自制传说装备。怎么操作？
家庭练习最好的方法就是制造Sting和Orcrist.你只需要寻找原料(分别是精灵匕首和精灵宽剑)然后用
#name给它们命名.
你可以通过在泉水浸泡来精练石中剑(Excalibur).你需要是秩序阵营并且至少5级.此时石中剑将变成防锈的.
最后,你可以装备虫牙(worm tooth)然后使用施法武器卷轴来制造crysknife.不过这算不上真正意义的传说武器,
因为你可以拥有好几把.一旦你扔下它,它又复原了.
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 如果我许愿得到传说装备,成功可能性多大?
在你的游戏中出现的传说装备越多,那么你成功的几率就越低.所有已存在的传说装备/包括已毁坏的都计算在内.
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我终于找到了一支许愿杖,为什么我用完后,试图重新给它充魔法的时候,它会爆炸呢?
你最多只能给许愿杖充一次魔法.一旦超过它就会爆炸.否则你会拥有无限的愿望了.
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: OK, 但是如果我不能再次充魔法,那么一根用完了的许愿杖能做什么?
任何空的魔杖,你都可以使用它最后一次,你只需要试试多挥动它几次好了.
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我的流浪汉(Rogue)干的不错,最终也快通关了,但是现在,我无法到达毁坏之源(nemesis),
因为墙太厚了,我无法传送,怎么办?
有几个解决的办法.最常用的是把自己变形成Xorn,这样可以象黄油一样的穿过墙壁.但是你需要
自我变形的装备.另外的方法就是从上一层挖个洞试图掉到你想到的地方.这样你首先要离开这一层.
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我从一个陷阱门掉了下去,现在困在了死亡山谷,再也无法继续下去了,怎么办?
嗯,除了使用层传送之外,你还可以仔细找找向下的楼梯.它们通常都隐藏在某条路的后面,而这条路
通常开始于该层左侧的神庙的上层部分,仔细搜索末端的墙.楼梯在该层的左上角.
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我发现了Yendor巫师(通过心灵感应)在地图的一个巨大的矩形区域内,但是找不到入口,
我要怎样到达?
巫师是呆在他的'塔'里的.你实际上是无法进入到那个矩形区域的.你要多下几层知道你发现在
某个迷宫层的中央有一个'+'型的建筑.如果你够幸运,这个建筑中央会有一个魔法入口直接把你
传送到巫师之塔的底层.你必须从内部再开始爬那座塔,直到遇到巫师.
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我知道我必须要找到一个振动方块(vibrating square),但是我找不到,这是怎么回事?
振动块只在矮人层的最后一层才出现.你可以通过看看向下挖掘时是否会有信息告诉你地板
太硬来确认该层是不是最后一层.然后,你必须要到处转来转去知道你终于碰到振动块.你会
注意到脚下有奇怪的振动感.这个地点不会在地图上特别标识出来,你也无法通过搜索指令或者
其他任何形式的搜索来发现它(例如,水晶球).
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我在振动块上需要什么物品?如何得到?
你需要祈祷烛台(Candelabrum of Invocation),七只蜡烛,打开之钟(Bell of Opening)以及
死亡之书(Book of the Dead).除了蜡烛之外,其余物品必须不是被诅咒的.
这些东西的来处:
从Quest Leader处,从矮人矿镇,从刺穿者佛莱德(Vlad the Impaler)以及Yendor巫师处.
使用物品的正确顺序是:将蜡烛插到烛台,然后使用烛台,摇响钟并且最后读那本书.
--------------------------------------------------------------------------------
7Q: 我该怎样找到通关时的入口?
你可以在这一层使用水晶球来寻找陷阱.其中一个就是入口.
或者在你困惑状态时使用一个金币探测卷轴,或者在清醒时使用一个被诅咒的金币探测卷轴.
或者挥动暗门探测杖或者念诵一个隐形探测咒.
或者使用戒指或内在属性来搜索.
或者佩戴Yendor护身符,它会在靠近入口时发热.
--------------------------------------------------------------------------------
7Q: 我如何分辨Yendor护身符的真假?
真的护身符不能被放置在任何容器中.而假的则可以(我猜这一点可能很快要被修正了).
另外一个方法就是在你第一次得到真护身符的时候就#name它.通过你的命名,下次你再
次得到时,就可以认出来了.
--------------------------------------------------------------------------------
标签: nethack,攻略,FAQ
提问: rec.games.roguelike.nethack 游戏的爱好者
回答: 主要由 Sascha Wostmann 回答
Date: May-06-97
Version: 1.2
翻译: shin...@gmail.com
我不打算把所有的Spoiler(nethack攻略类资料的别称）都复制过来，而是尽量在这里把那些在新闻组里被常常提到的问题的答案给出来（这就是
所谓的FAQ，不是么？）。
我根据问题可能出现的先后时间给它们标上了'级别'。级别就在每个问题的'Q'之前。
如果问题属于上一个版本的新问题，那么我在问题前用*表示，例如"*2Q: what is ..."
有一些答案属于ROT13(译者：我不知道这个是指什么...),所以如果你不想读到这些，将不会显示。
你也可以在我的攻略主页上将所有的答案用纯文本的方式下载，因为大部分的编辑器都不支持ROT13。
当然，欢迎任何的注释和补充。
Happy hacking, Sascha
wost...@geocities.com
::URL::
http://www-personal.engin.umich.edu/~mneylon/nethack/ (spoilers etc.)
http://www.win.tue.nl/games/roguelike/nethack/index.html (anything,
but old)
http://users.aol.com/ADOMDev/index.html (ADOM, a
variant)
而下面这些可以找到一些附加程序，例如NHSound:
http://www.geocities.com/TimesSquare/3216/index.html (NH_Alert,
MK_Bones)
http://www.hut.fi/~tax/nhsound.html (NHSound)
http://www.cs.hope.edu/~rvaniwaa/xf86ports.html (OS/2 Tiles
version)
--------------------------------------------------------------------------------
感谢在修改这篇FAQ中给我建议的：
Dean Luick <de...@falcon.natinst.com>
Kevin Hugo <hu...@cae.wisc.edu>
还有那些我记不清的人，原谅我：）
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我到哪里下载游戏?
在下列站点你可以找到编译好的游戏，或者源码（部分站点）:
ftp://ftp.uu.net/pub/games/nethack
http://www.win.tue.nl/games/roguelike/nethack/index.html
http://www.eecs.lehigh.edu/~jgt2/NetHack/
http://neylonpc.engin.umich.edu/nethack/
http://blues.helsinki.fi/~vviitane/nhcode.html
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我到哪里去找spoiler和其他信息?
下面的站点提供Spoilers，提示以及各类有关内容：
http://www.geocities.com/TimesSquare/3216/index.html (spoilers etc.)
http://www.eecs.lehigh.edu/~jgt2/NetHack/ (spoilers and
binaries)
http://neylonpc.engin.umich.edu/nethack/
http://www.rhein-main.de/~ptower/ (hints etc.)
http://www.rz.tu-ilmenau.de/~wi019/ (Slash 4.1.2-x)
http://members.xoom.com/wac/nethack/ (Slash'em beta)
http://www-personal.engin.umich.edu/~mneylon/nethack/ (spoilers etc.)
http://www.win.tue.nl/games/roguelike/nethack/index.html (anything,
but old)
http://users.aol.com/ADOMDev/index.html (ADOM, a
variant)
而下面这些可以找到一些附加程序，例如NHSound:
http://www.geocities.com/TimesSquare/3216/index.html (NH_Alert,
MK_Bones)
http://www.hut.fi/~tax/nhsound.html (NHSound)
http://www.cs.hope.edu/~rvaniwaa/xf86ports.html (OS/2 Tiles
version)
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: NetHack 可以多用户游戏么?
不行。有不少人尝试将它修改成多用户游戏，但是目前为止还没有人完成（实际上，nethack也还没有完成...）
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我怎样使用图形界面游戏?
从3.2版本开始，nethack就包含了一些图形元素。首先，查看你的文档以确认你的版本是否支持。例如DOS版本。
如果你想在DOS下激活图形，你必须修改你的配置文件nethack.cnf并且将"#OPTIONS=video:autodetect"的注释取
消。
只需要把前面的#符号删掉。当你再次打开nethack，就会以图形界面的方式进入了。
在 Unix版本中，你需要修改win/X11/NetHack.ad文件，该文件中包含了大量的X11（Unix图形驱动）可修改参数。
最简单的办法就是将该文件中的内容添加到.Xdefaults文件中。该文件中的一个入口注释句为：
NetHack.tile_file: x11tiles
去掉注释符号，就可以进入图形模式。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我怎样进入探索模式，这样有什么好处?
探索模式下，你将不会死亡。每当你的hp到0时，你可以通过"die[yn]?"选择n来继续活下拉。你只需要按"X"就可以在游戏中进入探索模式，
或者用"nethack -X"来打开游戏，而如果你这样进入，同时还会有一支愿望之杖。
但是，你无法进入排行榜记录。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我怎样进入巫师模式，这样有什么好处?
一般版本下使用"nethack -u wizard -D"可以进入巫师模式。其他修改版本可能会有不同的方法，例如SLASH是"nethack
-u wizard -Z"。
在Unix下，你必须是游戏的编译者才能进入，此时只需要 nethack- D即可。
在Mac系统中，你只需要把nethack defaults file从目录中临时拿开，就可以在进入的时候出现选择进入巫师模式的对话框。
在巫师模式下，你有许多附加的魔法命令，例如魔法定位，搜索，传送等等。你可以用"?"并且选择"wizard mode commands"来获取帮
助。
该选项仅在巫师模式下有效。
同时，还有许多扩展指令有效，但是他们主要是一些调试工具。
在巫师模式下主要的不同是：你可以随心所欲的传送（甚至跨层），可以进行魔法定位，可以许愿（包括各种东西，例如祭坛、陷阱等），可以
搜索（就像持有暗门探索杖），而且就像探索模式下，你永生不死。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我在游戏中系统崩溃，导致我最好的一个角色丢失了。我还有办法找回它么?
也许可以。nethack发布中有一个叫做'recover'的程序，他就是你需要的东西。你的nethack目录里会有几个含有你角色的名字并且用数
字作为后缀
的文件。你只要输入
recover . <无后缀的文件名>
那么就可以恢复你的档案到你进入当前层的时候。注意，'.'是指目录，可能需要更换
但是，如果是3.2.1那就没有办法了，因为那个版本中，recover存在一个错误。
PS: Mac版本可能用'mrecover'或者'recoer'.用法很直接，你打开程序，打开 level 0文件，接下来都是自动恢复了。不幸
的是，
过去几个发布版本中的recover都是有问题的。所以还是要经常复制保存你的存档文件。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我听说过所谓Bone文件，这是什么?
如果你的角色死了，有一定的几率当前层信息会被保存下来。该信息文件就叫做bone文件。当另一个角色进入该层数时，有一定的几率，
该层不再随机生成，而是读取bone文件重新加载。那么你可以找到前一次死在这一层的尸体，包括尸体上的道具。但是注意，此时大部分
的道具都会处于'诅咒'状态。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 可是我的win95的版本下从来没有找到过bone文件.
对，这可能是因为DOS的3.2.2版中存在一个bug。在我的主页上下载安装MK_BONES来修正这个问题。
(::URL::http://www.geocities.com/TimesSquare/3216/mkbones.zip)
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我总是会饿死，我怎么找吃的?
注意周围，总是会有一些可以吃的道具，它们用"%"来表示。你可以吃你杀死的东西，但是有些是有毒的。在矮人矿镇，有很高的几率生成一个
食物商店。
如果你仍然没有足够的食物，你可以向你信仰的神寻求帮助。只要在你虚弱时祈祷，并且只要你当时所有的状态都正常，你会觉得肚子变饱。
--------------------------------------------------------------------------------
1Q: 我在新闻组里面老读到叫"Rodney"或者"Dudley"的名字，他们到底是谁？
你游戏的主要敌人是Yendor的巫师，是他偷走了Yendor之符。现在，你试着把Yendor到过来看，那么就是Rodney了，而这也是某些老版
本游戏中
的缺省角色名字。
至于Dudley则是有人把Rodney拼错创造出来的名字，一般就当是别名了。
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: conical hat（锥形帽）是什么?cornuthaum是什么?
一顶锥形帽可能室cornuthaum或者dunce cap（傻瓜帽）。
cornuthaum具备以下属性：
对巫师: +1 CHA 并且具备clairvoyance（洞察）.
对非巫师: -1 CHA 而此时即使你获得了洞察，也不起作用.
而傻瓜帽在你装备它之后会自动进入诅咒状态同时把你的INT（智力）变成3。
不过当你装备傻瓜帽时，Mind flayer brain(思想掠夺脑）的添食攻击无效（同时，你还会忘记已经鉴定的物品以及经过的楼层地形，
不过你不会死于brainlessness(愚笨）.
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我怎样对自己作动作 (魔杖, 咒语, 等等.) ?
在需要选择方向时用'.'键.
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我怎样仅选择自己某批物品中的几件?
当你使用某个指令时，在前面加数字。
例如：
a - 5 food rations
使用 "d2a" (丢弃两件 'a')
you drop 2 food rations （你丢弃了两件食物配给）
a - 3 food rations
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我能对陷阱做什么 － 除了踩上它之外 ?
你可以接触某些陷阱。其中标枪陷阱和暗箭陷阱会产生对应的武器（一般20件左右）。
你同样可以解除熊陷(bear traps)和地雷(land mines)。它们可以产生相应的道具熊陷及地雷，你可以携带并且重新放置它们。
你还可以使用一瓶润滑油（grease）来'解除'某些发出声响的板子（squeaky board)。接触之后板子会消失。
解除的命令为扩展命令#untrap
你还可以通过将大石头塞入来解除深坑，陷阱门和洞。
你也可以自己用锄头和斧子或者时挖掘魔杖来自己制造这些陷阱，如果你使用>来指示方向，就可以向下掘洞了。
如果一个怪物掉进了深坑，你可以尝试用#untrap把它拖出来。如果成功了，有一定的几率这个怪物会变得友善，甚至可能
变成驯化状态。当然对于某些重型怪物是行不通的，例如巨人。
最后，如果你掉进坑里，而此时你身上带着鞭子（bullwhip)，而且在陷阱旁有大石头或者大型怪物，你可以对他们使用鞭子，这样你就可以
把自己从里面拉出来了。
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我任何时候念咒，失败率都是100％，我怎么降低它?
施法是会被金属武器或者盔甲影响的。所以你想成功施法，最好要除掉这些武器和盔甲。
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我被一大群怪物埋伏了，而我一下子摆不平，怎么办?
试着向走廊撤退。这样你就可以利用走廊的狭窄保证一次只对付1到2个怪物。而如果他们当中有使用弓箭或者标枪的，那么正好，
它很可能伤害到它的同伴。
--------------------------------------------------------------------------------
2Q: 我应该怎样避免死在矮人矿洞?
矮人矿洞相较开始的层数而言是很危险的。但是你不一定要去探索它，你可以先把主迷宫探索到一定的深度之后，再回头去探索
这些矿洞。
我通常会一直下到神谕处之前或者直到我有大概60点hp的时候才会去探索矿洞。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我怎样分辨真的宝石和毫无价值的玻璃?
如果你是3.1.3版本,那么早期的办法就是踢箱子.将你的宝石命名成"无价值"(worthless)并且将它们放入箱(chest)中.然后走到旁
边,
并且开始踢箱子,直到你看到"你听见一阵沉闷的破碎声"(you hear a muffled shatter)出现.那么剩下的宝石就是真的了,你
可以把它们
命名为真.
不幸的是,这个方法在3.2.0里面被去掉了,所以你必须另找办法.
如果你找到一只独角兽(如果是你一个阵营那就更好了),你可以将宝石仍向它.如果它拾起了,那么就是真的,否则的话它会又丢掉.
你可以通过用宝石在地上写字来缩小你的判断范围.当你可以将字刻进地板,说明石头是硬的所以是真的.如果你仅仅只能把字刻在灰上,说明石头
是软的,那么也许就是普通玻璃了,不过并不绝对.
最后一个方法就是将你找到的所有的宝石作一个统计,当中占比例最大的颜色的石头通常是玻璃.
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 如果走上传送点没有作用,我怎样手动切换呢?
用^T (ctrl-T)激活传送陷阱,这特别在你携带或装备某些魔法抗性道具时有用.
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我的物品被诅咒了，我怎样消除呢?
标准的方法就是将它浸入到圣水当中去（或者是一瓶被祝福的水）。这样可以解除任何物品的诅咒状态，同时
也可以将你的物品变成祝福状态。
你甚至可以将一瓶未诅咒的水浸入到一瓶圣水中，这样你可以制造许多瓶圣水。
另外一个方法就是使用驱除诅咒的卷轴。如果它是祝福状态，那么它可以将你当前携带的所有诅咒物品恢复，但是它对你
放在袋子里面的物品无效。所以如果你正好找到了一个卷轴，建议你把所有的物品都取出来（从容器中），然后吟诵卷轴。
如果卷轴是未诅咒状态，那么仅仅可以恢复'关键'物品，例如武器、装甲、戒指、饰物、和你绑在一起的钢球和磁石。
不过，如果未诅咒的卷轴可以恢复任何你作为武器装备的物品。所以你可以把某件受诅咒的武器施法卷轴装备起来....
有时候,把受诅咒的物品浸入到普通泉水中也可以驱除诅咒,不过几率很低.同时,当你在泉水边晃来晃去时,往往会发生些
不好的事情.
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我的装备/武器变得生锈/损坏/腐坏了.该如何修它们?
你可以维修以及作防锈/防火/等相应处理。你要做的只是吟诵武器/装备施法卷轴，这样就可以了。
另外一个对付武器生锈的方法就是使用一瓶油。将武器浸入油中，你就消去了一个等级的锈（一共有三个等级：生锈，非常锈，
彻底锈）。但是这样作，你并未使它做到防锈同时你也并不能把装甲浸到油瓶里面。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 一瓶油能做什么?
你可以用它来重新给油灯装油。你可以用它来修吱吱叫的板子。或者更常见的，你可以将它投向怪物----这就是方便的燃烧弹。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我隐身了，所以始终进入不了商店。怎么办呢?
这取决于你隐身的原因。如果仅仅是由于某种装备，那么卸下它好了（当然它不能是被诅咒的，否则卸不下来）。
如果是永久性的隐身（例如某种魔杖的效果），那么你可以把木乃伊绷带（mummy wrapping)绑上，记住，先确认
它不是被诅咒的，否则弄不下来就郁闷了。
这个方法仅在3.2版本之后有效，不过，仍然有其他进入商店的办法，开动脑筋，更具有创造性一点！
使用跳跃鞋（jumping boots)或者是传送卷轴。或者仅仅在商店的上面一层使用一个陷阱门然后希望你正好掉进商店！
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我在念完一个卷轴之后被惩罚了，我怎样摆脱那挂在我脚上的铁链和铁球啊?
有几种办法。最常用的就是吟诵一个驱除诅咒的卷轴，那么束缚就解开了。另外一个方法就是让宁芙（nymph)偷走它，但是这样有点
风险。
最酷的方法是：
将一个大石头推倒深坑旁边，然后跳进去，再爬出来，但是把铁球留在坑里。这是试着把石头推下去，搞定！
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我总是会被势均力敌的怪物干掉，有没有什么好的战略?
打加跑。你需要选择合适的地形开始绕圈，最好能够有一条连接了两个门的走道。然后只要你的速度比怪物稍快，那么每移动一定的步数，
你就会比它多出一回合自由时间，那么你就可以利用这个时差来打击它。这样就保证立于不败之地了。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 幸运石(luckystone)有什么好处，我怎样获得它?
如果你携带了一个幸运石,这将有助于你的运气。有几种方法可以影响你的运气，例如，向独角兽扔宝石，但是任何时候你的运气在不等于0的时候，都会慢慢的
恢复到0。
不过如果有一块祝福过的幸运石，你的好运气将不会随时间恢复到0了。这意味着，你可以一直保持着好运气。而如果你是坏运气，你仍然可以向0恢复.
如果诅咒过的幸运石则效果正好相反。
至于一块普通的幸运石，那么好运气坏运气都会一直维持，直到被另外一件事情影响。
你可以在迷宫的任何地方找到它，因为它本来就是随机生成的。而在矮人矿洞的末端必然会有一块幸运石，不过你必须要搜索它，因为它是隐藏的。
另外，幸运石的效果和数量没有关系，就是说，一块就足够了。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我该怎样从灰色石头中认出幸运石来呢?
在nethack中有三种灰石头，幸运石(luckystone)，打火石(flint stone)，以及负重石(loadstone)。
负重石是最重的。不要随便拾起未经鉴别的灰色石头。因为如果是一块诅咒的负重石，那么你将不得不抛下你其余所有的东西而背着它，以避免被彻底压垮。
你应该首先试着踢它们，这样就可以分别出负重石了。
至于剩下两类，在重量上是一样的，但是你可以尝试卖掉它们，店主会为幸运石开出高的多的价格。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 在商店我怎样知道价格?
你可以站在物品上，使用#chat，店主会告诉你。
你可以把你的东西抛在地上，店主也会报价，但是记得离开前要拾起来，如果你不想卖的话。
记住两件事情：
无商不奸，所以卖价必然会高于买价。讲价的时候你的魅力值会起作用(CHA)，所以建议你在这些时候带上你的装饰戒指(adornment
ring)，还有
记得把你的夏威夷汗衫收起来。
另外一件事情就是某些商店只是专门经营某一类商品，所以在里面只能买卖那一类商品，对于其他商品，店主会表示不感兴趣。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我处在不停被传送的状态，我现在很担心在付钱之前被从商店传送出去，我该怎么办？
有一个办法可以保证你安全的购物，即使你处在这种状态下。
－ 走到你想买的东西上
－ 使用#chat询问价钱
－ 扔下这个数量的钱（例如 d1000＄ )，这样就相当于获得了一定的信用度
－ 捡起物品
－ 使用'p'来付钱，钱款将从你的信用财产中扣除
即使在你刚刚扔下钱的时候就被传送出去，你的信用度在商店里仍然保留，如果你没来得及使用p付款，
店主也会自动从你的信用度里扣款。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 对于武器技能系统，我有什么必须了解的？（3.2版本及以上）
一共有4个不同的武器技能等级：
陌生 (unskilled) [u],基础 (basic) [b]，熟练(skilled) [s]以及专家(expert) [e]。
除了你的初始装备武器会是从[b]开始之外，其余所有的武器都是从[u]开始。
一定时间之后，你会看到一条类似"你感觉对你的战斗技能更有自信了。( You feel more confident with your
fighting skills.)"的信息。这就意味着你至少有一类武器的技能级别上升了。
如果在你提升了一类武器之后，看到了"你觉得你还可以变得更具威胁(You feel you could be more
dangerous)"，
这就意味着你还可以继续提升另外一类武器，或者是将该类武器再提升一级。
对于每一类武器和角色类别，有一个限制关系。例如，对于骑士，可以到达专家级的长剑，但是野蛮人则只能达到
熟练。然而同时野蛮人却可以达到专家级的锄斧，然而骑士只能到基础级。有兴趣的话，可以到spoiler站点上
查找相关的对照表。
如果想要提升技能等级，你必须使用该类武器来战斗，频繁的使用。你需要20次击打以将技能从[u]提升到[b]，然后再
用60次到[s]，然后100次到[e]。
但是这只是一部分要求，另外一部分要求称为"技能槽"。你每升级一次，就会获得一个技能槽。
从[u]到[b]，你需要一个槽位，[b]到[s]需要2个，[s]到[e]需要3个。所以[u]到[e]需要6个。
这些槽位是和武器绑定的，所以如果你希望将槽位用在更好的武器上，就意味着在前期使用差武器时，也许要保持较低的技能级别。
这也是为什么武器技能设计成自动升级的原因。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q:有些武器级别在技能级别列表中没有，为什么？（3.2及以上）
这意味着你的角色无法使用该类武器，这就是所谓的武器限制，使用效果和陌生一样。
使用限制武器的唯一办法就是由你的神送给你一把该类武器。例如魔法师是被限制不能使用长剑的，
但是如果他在牺牲献祭之后得到了一把Demonbane长剑，那么他的技能将会显示为[u]，并且可以
提升到[b].
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: Cameleon(怪物)有什么特别的地方？
它会不断的变形，变形时，它可以具备所变物品的属性，例如吐息攻击，抵抗等等。所以攻击它的一个
很好的策略就是等它变成比较弱的生物，例如虫子蜥蜴时来攻击。或者当它变成猫狗时，你可以通过向
它投掷内脏来试着驯服它。但是这样的宠物通常不能活很久，因为它的变形太不稳定。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 什么叫做polypiling?
准备一堆材料，然后在这堆材料上挥舞变形魔杖或者念变形咒。那么这一堆物品都会变成和它们同类物品中的
另外一种物品。
--------------------------------------------------------------------------------
3Q: 我如果想要polypile，我主要需要考虑什么呢?
如果材料堆太大，并且包含了很多同样材料的物品，你可能会制造出一个该类型的傀儡（钢制物品 ＝ 钢铁傀儡 等），
为了避免这样，你应当把材料分成许多堆并且沿线放好，在挥舞的时候也沿着线的方向。
即使不会制造出傀儡，有些物品也不会被变出来。
物品变形后仍然会保持其原有的类别，所以一副盔甲仍然会是盔甲，一个魔杖仍然会变成魔杖。物品也依然会保持它
的祝福/诅咒状态，但是你会无法分辨除非你是一个牧师。而且物品会保持原有的使用次数，所以一支空魔杖仍然会变成
空魔杖。
有些东西时没有办法通过polypiling得到的，为了防止无穷尽的许愿，所以你无法制造出非空的魔灯，愿望及人工魔杖。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我怎样去除被四处传送的状态？
你正处于不稳定传送状态中。通常你是因为佩戴了传送戒指或者是吃了某些类别的怪物（一般是妖精和宁芙）。
这种状态很难驱除，但是你可以学着习惯并且喜欢上它，如果你的得到了"传送控制"的能力。一旦如此，你被
传送时，会被询问你想传送的地点，于是一切顺利。
获得这种能力的方法就是，戴上传送控制指环或者吃一个天狗(tengu)或者是Yendor的巫师。但是记住如果你吃了
巫师，你将成为食人者，除非你本来是精灵。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 为什么我的宠物从来不攻击怪物？
每个怪物都有自己的等级，就和你一样。宠物仅仅回攻击那些最多比自己高出一级的怪物。所以你的5级的宠物狗仅仅
会攻击6级及以下的怪物。你可以把宠物变形为真正的'杀手'以提高它的数值。例如，龙就是不错的选择，它几乎
攻击一切东西。如果你无法将它变形，你可以使用冲突指环(ring of conflict)，但是记住让开路，因为此时宠物是
六亲不认的。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 什么叫"护士之舞"(nurse dancing)?
当一个护士攻击你时，如果你没有装备任何武器和盔甲的话，那么她将会治疗你。这是个好消息，不过坏消息是，她
在一段时间后会消失。通常她会在同一层内随机传送，但是有时她也会直接消失。
(ROT13)
你可以避免这种情况出现，只需要在不可传送层内逮到一个护士。你也可以通过时不时的装备卸下你的武器来保证某些时候
她的攻击会伤害你，并使你的HP不是满值，这样她消失的几率将变小。
如果你拥有一个被诅咒的屠杀卷轴并且把你自己锁定在一个不可传送层，当你诵读卷轴并且寻求护士时，你就处在"护士之舞"的状态下
(/ROT13)
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 以前当我走到宠物身上时，都是替换掉它的位置，现在为什么我开始攻击它了？
如果你没有修改果"safe_pet"的选项的话，那么你很可能时装备了Stormbringer。它的一个特性就是会攻击你面前的任何东西，
无论是驯服或者和平的。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我发现我的角色总是忘掉他曾经知道的东西。例如作为考古学家的我会忽然发现行囊中有未鉴定的宝石。这是怎么回事？
一个健忘卷轴会使你在某些层忘掉你的记忆。另外思维劫掠者(mind flayer)在它攻击得逞时，也会造成这种效果。
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 请详细介绍一下我如何使用魔法制造( magic maker)?我应该在卷轴上写名字(例如, THARR)或者是卷轴类型(例
如,charging 填充),还是其他?
首先,请使用(a)制造器,此时你会被询问你希望在什么上面书写,可选择的包括空白卷轴或者咒文书.
然后你可以书写卷轴正确的名称例如(scroll of light)或者仅仅使用简称(light)或者是标签(ZELGO MER),但是如果使用
标签的话,前提是你必须
已经拥有过该类卷轴.你不能在从未看到过有一个ZELGO MER卷轴的时候就去书写这种卷轴.
咒文书也类似.你甚至可以书写一个"靛青"(indigo)的咒文书.
操作如下:
What do you want to use or apply? [cm or ?*] m
What do you want to write on? [ijklw or ?*] l
What type of spellbook do you want to write? indigo
The spellbook warps strangely, then turns indigo.
l - an uncursed spellbook of detect food.
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我应该怎样防止巨怪(Troll)复活?
把它封起来.把它放到袋子/箱子/盒子/冰柜/你的胃/罐头或者你宠物的胃里.
认真的说起来:最好的办法是拥有一头饥饿的宠物(龙似乎总是处于要吃东西的状态)并且把巨怪的尸体
喂给它吃.或者把它们封到罐头里保证它们无法复活.你还可以将它们的尸体放置的容器里面防止它们复活.
你还可以把一个非水属性的巨怪投到池子里面,让它们溺水而死并且无法复活.
还有一个办法就是把巨怪变成另外一种怪物或者食物.或者直接用巨怪的尸体在下一个祭坛上献祭.
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我喝了一瓶东西,里面跑出一些怪物.这是怎么回事?
冒烟的瓶子可能封印了精灵,而乳状的瓶子可能封印了鬼魂.当你喝这些瓶子的时候,就会释放出来.
从瓶子里面释放精灵的效果和你从神灯中释放一样.
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 从精灵处获得许愿的几率有多大?
这取决将精灵释放出来的物品的性质(祝福/诅咒).
精灵可能带来5种后果:
- 获得一个愿望
- 得到一个驯服的精灵作为宠物
- 出现一个和平的精灵
- 精灵消失了
- 出现一个敌对的精灵
上述结果就取决于物品状态.一个受到祝福的物品有80%的机会得到一个许愿,其余的结果均为5%.
而受到诅咒的物品则有80%的几率出现敌对精灵,其余的结果均为5%.一个普通物品则所有的结果
均有20%的几率.
--------------------------------------------------------------------------------
4Q: 我提升武器技巧的有什么好处?(3.2版本及以上)
有两个因素影响武器技巧,'命中率'影响你击中目标的准确性,'伤害'影响你对目标的打击力度.
各个武器级别对这两个因素的影响如下:
Unskilled: -4/-2
Basic : +0/+0
Skilled : +2/+1
Expert : +3/+2
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我听说过(ascension kit) '升天套装', 这是什么，我如何得到它?
所谓的'升天套装'并非游戏的道具，它是指大部分角色通关时会选择携带的一些物品。
包括（内容有时因人而异）：
灰龙鳞盔甲gray dragon scale mail
速度靴 speed boots
反射盾牌 shield of reflection
某种披风 some cloak (displacement or oilskin)
力量或者精度手套gauntlets of power or dexterity
传说武器artifact weapon
祝福过的保持包 blessed bag of holding
祝福过的独角兽角blessed unicorn horn
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我应当灭绝什么怪物？
由于各人有各人的偏向，所以这个问题很难回答，但是许多玩家倾向于首先除掉master liches
以及mind flayer。有些倾向于nymphs和深海怪物。
有兴趣可以参见::URL::
某个迷宫层的中央有一个'+'型的建筑.如果你够幸运,这个建筑中央会有一个魔法入口直接把你
传送到巫师之塔的底层.你必须从内部再开始爬那座塔,直到遇到巫师.
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我知道我必须要找到一个振动方块(vibrating square),但是我找不到,这是怎么回事?
振动块只在矮人层的最后一层才出现.你可以通过看看向下挖掘时是否会有信息告诉你地板
太硬来确认该层是不是最后一层.然后,你必须要到处转来转去知道你终于碰到振动块.你会
注意到脚下有奇怪的振动感.这个地点不会在地图上特别标识出来,你也无法通过搜索指令或者
其他任何形式的搜索来发现它(例如,水晶球).
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我在振动块上需要什么物品?如何得到?
你需要祈祷烛台(Candelabrum of Invocation),七只蜡烛,打开之钟(Bell of Opening)以及
死亡之书(Book of the Dead).除了蜡烛之外,其余物品必须不是被诅咒的.
这些东西的来处:
从Quest Leader处,从矮人矿镇,从刺穿者佛莱德(Vlad the Impaler)以及Yendor巫师处.
使用物品的正确顺序是:将蜡烛插到烛台,然后使用烛台,摇响钟并且最后读那本书.
--------------------------------------------------------------------------------
7Q: 我该怎样找到通关时的入口?
你可以在这一层使用水晶球来寻找陷阱.其中一个就是入口.
或者在你困惑状态时使用一个金币探测卷轴,或者在清醒时使用一个被诅咒的金币探测卷轴.
或者挥动暗门探测杖或者念诵一个隐形探测咒.
或者使用戒指或内在属性来搜索.
或者佩戴Yendor护身符,它会在靠近入口时发热.
--------------------------------------------------------------------------------
7Q: 我如何分辨Yendor护身符的真假?
真的护身符不能被放置在任何容器中.而假的则可以(我猜这一点可能很快要被修正了).
另外一个方法就是在你第一次得到真护身符的时候就#name它.通过你的命名,下次你再
次得到时,就可以认出来了.
--------------------------------------------------------------------------------
' target=_blank>http://www.geocities.com/TimesSquare/3216
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我到达了梅杜莎层（mesusa level），但是我无法穿过海水。我这是被困在这里了么？
不，你现在不需要穿过海水。尽管你在梅杜莎层无法传送，但是却可以层传送。通过传送
控制，你可以指定下一层为目的地。而且即使没有层传送，你也可以用锄头或者挖掘杖向
地板掘洞，直到掉到下一层。
但是要记住，只要你回到这一层，梅杜莎依然在等着你...
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我终于第一次屠龙成功，它留下了鳞片。我该怎样做成鳞甲？
龙鳞甲是纯龙鳞的施法版本。所以你只需要把鳞片穿上，然后使用一个盔甲施法卷轴就可以了。
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我听说可以自制传说装备。怎么操作？
家庭练习最好的方法就是制造Sting和Orcrist.你只需要寻找原料(分别是精灵匕首和精灵宽剑)然后用
#name给它们命名.
你可以通过在泉水浸泡来精练石中剑(Excalibur).你需要是秩序阵营并且至少5级.此时石中剑将变成防锈的.
最后,你可以装备虫牙(worm tooth)然后使用施法武器卷轴来制造crysknife.不过这算不上真正意义的传说武器,
因为你可以拥有好几把.一旦你扔下它,它又复原了.
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 如果我许愿得到传说装备,成功可能性多大?
在你的游戏中出现的传说装备越多,那么你成功的几率就越低.所有已存在的传说装备/包括已毁坏的都计算在内.
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我终于找到了一支许愿杖,为什么我用完后,试图重新给它充魔法的时候,它会爆炸呢?
你最多只能给许愿杖充一次魔法.一旦超过它就会爆炸.否则你会拥有无限的愿望了.
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: OK, 但是如果我不能再次充魔法,那么一根用完了的许愿杖能做什么?
任何空的魔杖,你都可以使用它最后一次,你只需要试试多挥动它几次好了.
--------------------------------------------------------------------------------
5Q: 我的流浪汉(Rogue)干的不错,最终也快通关了,但是现在,我无法到达毁坏之源(nemesis),
因为墙太厚了,我无法传送,怎么办?
有几个解决的办法.最常用的是把自己变形成Xorn,这样可以象黄油一样的穿过墙壁.但是你需要
自我变形的装备.另外的方法就是从上一层挖个洞试图掉到你想到的地方.这样你首先要离开这一层.
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我从一个陷阱门掉了下去,现在困在了死亡山谷,再也无法继续下去了,怎么办?
嗯,除了使用层传送之外,你还可以仔细找找向下的楼梯.它们通常都隐藏在某条路的后面,而这条路
通常开始于该层左侧的神庙的上层部分,仔细搜索末端的墙.楼梯在该层的左上角.
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我发现了Yendor巫师(通过心灵感应)在地图的一个巨大的矩形区域内,但是找不到入口,
我要怎样到达?
巫师是呆在他的'塔'里的.你实际上是无法进入到那个矩形区域的.你要多下几层知道你发现在
某个迷宫层的中央有一个'+'型的建筑.如果你够幸运,这个建筑中央会有一个魔法入口直接把你
传送到巫师之塔的底层.你必须从内部再开始爬那座塔,直到遇到巫师.
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我知道我必须要找到一个振动方块(vibrating square),但是我找不到,这是怎么回事?
振动块只在矮人层的最后一层才出现.你可以通过看看向下挖掘时是否会有信息告诉你地板
太硬来确认该层是不是最后一层.然后,你必须要到处转来转去知道你终于碰到振动块.你会
注意到脚下有奇怪的振动感.这个地点不会在地图上特别标识出来,你也无法通过搜索指令或者
其他任何形式的搜索来发现它(例如,水晶球).
--------------------------------------------------------------------------------
6Q: 我在振动块上需要什么物品?如何得到?
你需要祈祷烛台(Candelabrum of Invocation),七只蜡烛,打开之钟(Bell of Opening)以及
死亡之书(Book of the Dead).除了蜡烛之外,其余物品必须不是被诅咒的.
这些东西的来处:
从Quest Leader处,从矮人矿镇,从刺穿者佛莱德(Vlad the Impaler)以及Yendor巫师处.
使用物品的正确顺序是:将蜡烛插到烛台,然后使用烛台,摇响钟并且最后读那本书.
--------------------------------------------------------------------------------
7Q: 我该怎样找到通关时的入口?
你可以在这一层使用水晶球来寻找陷阱.其中一个就是入口.
或者在你困惑状态时使用一个金币探测卷轴,或者在清醒时使用一个被诅咒的金币探测卷轴.
或者挥动暗门探测杖或者念诵一个隐形探测咒.
或者使用戒指或内在属性来搜索.
或者佩戴Yendor护身符,它会在靠近入口时发热.
--------------------------------------------------------------------------------
7Q: 我如何分辨Yendor护身符的真假?
真的护身符不能被放置在任何容器中.而假的则可以(我猜这一点可能很快要被修正了).
另外一个方法就是在你第一次得到真护身符的时候就#name它.通过你的命名,下次你再
次得到时,就可以认出来了.
--------------------------------------------------------------------------------
标签: nethack,攻略,FAQ
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages