[分享]指令卡-未完成

[spp mg]

先給大家看看
這張預計做正反面，折成1/8大小。折法有點奇妙......
圖片的部份有一張取自inethack。

有何建議？封面的部份（就是第2頁最後面）我沒決定。

[spp mg]

大家多給些意見吧！這應該是第一張中文指令卡吧！（自hi中...）
主要是依據官方手冊翻譯
參考其他人的作品後，目前有以下考慮：

• 加入屬性說明。也就是（文字版）螢幕下方的各項屬性說明，包含各種狀態，如混亂等等。
• 將進階指令獨立分類或是與普通指令混合分類。
• 加入部份常用選項，包含一些設定檔的預設值（像是選單全選按鍵這種常用選項）
• 完善說明。這點是必須的。有些指令我沒用過，加上英文爛，翻譯出的東西詞不達意，請各位提供更好的語言。

而完成這些的前提是要能放入兩面A4。
完成後，我會放
pdf+odf兩種格式，大家可以自行修改成所需樣貌

[khliu]

這指令卡不錯耶...

On 7月2日, 下午8時28分, spp mg <sm.sp...@gmail.com> wrote:
> 大家多給些意見吧！這應該是第一張中文指令卡吧！（自hi中...）
> 主要是依據官方手冊翻譯
> 參考其他人的作品後，目前有以下考慮：
>

>    - 加入屬性說明。也就是（文字版）螢幕下方的各項屬性說明，包含各種狀態，如混亂等等。
>    - 將進階指令獨立分類或是與普通指令混合分類。
>    - 加入部份常用選項，包含一些設定檔的預設值（像是選單全選按鍵這種常用選項）
>    - 完善說明。這點是必須的。有些指令我沒用過，加上英文爛，翻譯出的東西詞不達意，請各位提供更好的語言。

>
> 而完成這些的前提是要能放入兩面A4。
> 完成後，我會放
> pdf+odf兩種格式，大家可以自行修改成所需樣貌
>

[spp mg]

終於完成了！
在這幸運的日子(農曆16喔！滿月中)送給各位啦！
希望可以讓更多超新手更容易上手。
附檔就是完成品啦！網頁上的upload我也會上傳。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"NetHack_cn"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 netha...@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 nethack_cn+...@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/nethack_cn?hl=zh-CN 访问此网上论坛。