关于Tinmean

[Claud]

说起tinmean，我仔细一想才回忆起来，我最早就是看到你翻译的文章才起意去翻译了一篇比较全的FAQ的，哈哈，想不到这么巧----

[solong]

不是巧，是我拉进来的:D

On 12月4日, 下午2时52分, Claud <shinem...@gmail.com> wrote:
> 说起tinmean，我仔细一想才回忆起来，我最早就是看到你翻译的文章才起意去翻译了一篇比较全的FAQ的，哈哈，想不到这么巧----

[Claud]

原来如此 ：） 哈哈 我说怎么会这么巧----

[tinmean]

呵呵, 我也是覺得這個遊戲挺不錯的.
但事實上, 我並不是玩遊戲的高手,
nethack我可以達到的層數也很淺, 只是以前學C的時候,
試著hack他的source code.
還有利用他的英文文件練習英文.

其實我算是不務正業了,
我的正業: 還在念研究所,
另外其實我還是個業餘的相師--就是替人看手面相跟摸骨的.
也是個業餘的古典吉他演奏者, 以及柔道愛好者

就是陰錯陽差, 翻譯了一個新手指南:p
玩遊戲我一點也不在行啊XD~~

[tinmean]

不過兩位是什麼地方人?
希望看得懂我的字啊

[solong]

tinmean业余生活真是丰富多彩。念研究所是不是类似大陆的读研究生？

我在广州，但不是广东人。平时就爱听音乐，看看电影。这是我的豆瓣主页：
http://www.douban.com/people/DJ.dream/

玩nehack完全是被Jedi那篇文章蛊惑的。看Guidebook有些费力，就到处找中文资料。可惜玩的人寥寥无几，所以找上了两位热心的翻译人
士:)

第一次给tinmen写信，我还动用了Google翻译，把简体转换成繁体，没想到你收到的全是乱码信件。很奇怪我直接在web写信也会乱码。哦，想起
来了。tinmen看我的信件时要把编码改成GBK。

tinmen看简体字能行么？我们看繁体一般没问题。

[Claud]

看繁体没有问题----完全没有问题，我现在上海，不过也不是上海人:)

在某电子公司干活，同样是欣赏Nethack，不过水平很差，而且忙起来很久没玩了 哈哈 也是被solong拉过来的。

业余爱好少，无搏击技能----大致如此 ：D

On 12月4日, 下午7时50分, tinmean <tinm...@gmail.com> wrote:

[tinmean]

呵呵, solong真是有心人.
claud也真是很熱心.
我看簡體不會有問題.

可能solong寄給我mail轉的繁體是utf8 or big5, 但發信還是用了GTK
才導致亂碼?

不過沒關係了呵呵.

玩玩nethack消遣消遣不錯,
之前我都用nethack -D,
用wizard進入debug模式, 玩起來也挺過癮
反正不會死的~

[Claud]

：） 不过话说回来，tinmean你的blog怎么上不去了？

[tinmean]

是google的blog?
我已經關閉他了.

如果是blogtw, 我應該還留有舊文章,
因為事情越來越多, 寫blog的時間也越來越少了:p

[Claud]

怪不得----看你blogtw的最后一篇---- <大搜查線>的一幕 ：） 我也是印象深刻啊，当时警署的
众人都看得泪眼婆娑，然后都带着责怪的神色回头望着青岛，只有青岛在那里很奇怪的作无辜状---- 当时笑翻我了：D

[tinmean]

我實在很愛大搜查線,
後來Oda的每部日劇都盡量看了,
還包括最近跟上野樹里的"別開玩笑了"

不過這部似乎不太受好評, 呵呵.

Oda從東京愛情故事到現在...看起來真的相差不多啊...

[Claud]

On 12月7日, 下午7时22分, tinmean <tinm...@gmail.com> wrote:
> 我實在很愛大搜查線,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 后面的几部电影可都看过？

[tinmean]

大搜查線電影板, 大搜查線--封鎖彩虹大橋, 交涉人真下正義, 容疑者室井慎次...?

[Claud]

:D 还有一部我也没看过...逃亡者木岛丈一郎.