duman-saba

7 views
Skip to first unread message

Larry

unread,
Apr 15, 2008, 12:57:22 PM4/15/08
to NeoPatwa
canti!

duman anda mi: ke kalim mana's "verb"? ("act"-kalim?)

mo bye duman: yau's kalim dena mana's "north", "south", "east", mo
"west". 'kita', 'minmi', 'gaci', mo 'nici' (macam's Nipon-lida) ya ma?

--Larry

Jens Wilkinson

unread,
Apr 16, 2008, 4:47:09 AM4/16/08
to neop...@googlegroups.com


On Wed, Apr 16, 2008 at 1:57 AM, Larry <larry...@gmail.com> wrote:

canti!

Canti Larry! Mi muito hapi yu enta ke-pela "mailing list"! 


duman anda mi: ke kalim mana's "verb"? ("act"-kalim?)

Ke-wela, mi pakai "fanya" po mana "do, act". "Verb" di kalim, ta "fanya-kalim".


mo bye duman: yau's kalim dena mana's "north", "south", "east", mo
"west". 'kita', 'minmi', 'gaci', mo 'nici' (macam's Nipon-lida) ya ma?

No tene kalim mana "north, south, east, west" po fasil-kalim. Lekin, tene kalim.
North: camal (Arabiya-lida)
South: kusini (Swahili-lida)
East: leste
West: bati (Turkce-lida)

-Jens


--
Jens Wilkinson
Neo Patwa (patwa.pbwiki.com)

Jens Wilkinson

unread,
Apr 16, 2008, 9:31:01 AM4/16/08
to neop...@googlegroups.com
Lekin, mi tene bye pensa po "east" mo "west".

Mi pensa "east" mana, "sun come," "west" mana, "sun go". Ce-pela satya. Po Neo Patwa,

East = "sol-lai"
West = "sol-ale"

Ce-pela, aca pensa?

-Jens

Larry

unread,
Apr 16, 2008, 12:33:43 PM4/16/08
to NeoPatwa
asante, Jens! ha-ha, mi lolo's! mi no mana's "WAN-pa kalim mana's
"north, south, east, and west", la! ce-pa kalim-saba po yu, ta aca. mo
lese's "sol-lai" mo "sol-ale" mana's "wela-saba po din", ya la ma?

(mo, yau's bye di kalim po "time" mo "weather", ya.)

--Larry

:-) http://neo-patwa-toronto.blogspot.com/

Jens Wilkinson

unread,
Apr 17, 2008, 12:48:16 AM4/17/08
to neop...@googlegroups.com
On Thu, Apr 17, 2008 at 1:33 AM, Larry <larry...@gmail.com> wrote:

Muito aca!

Mi tene wan-pela duman. "Lolo," ta mana ke? Asi, ta "laughing out loud" ma? Ako satya, ta muito lucu.

Larry

unread,
Apr 17, 2008, 12:42:53 PM4/17/08
to NeoPatwa
On Apr 17, 12:48 am, "Jens Wilkinson" <jenswilkin...@gmail.com> wrote:
>
> Mi tene wan-pela duman. "Lolo," ta mana ke? Asi, ta "laughing out loud" ma?

satya, ta mi yau's kalim po "laugh"... lekin daswan, ta la po "LOL".
ta aca ma?

asante po pone's kamba ciki bloga po mi mo kapo di website {yau's
kalim?} po Neo-Patwa-lida.

yau's nyem po kalif-saba ma? ya, "a", "bei", "cei", "dei"... ma bye di
daswan, ma? (tuti-pa wenti po "lei"...)

pili-pa pai! ---larry
---

Jens Wilkinson

unread,
Apr 18, 2008, 6:38:11 AM4/18/08
to neop...@googlegroups.com
Canti,

On Fri, Apr 18, 2008 at 1:42 AM, Larry <larry...@gmail.com> wrote:

>
> Mi tene wan-pela duman. "Lolo," ta mana ke? Asi, ta "laughing out loud" ma?

satya, ta mi yau's kalim po "laugh"... lekin daswan, ta la po "LOL".
ta aca ma?


Asante, mi pensa ta muito aca kalim. Mi enta ta po Neo Patwa kalim-lei. Me suka ta-pela pensa.

asante po pone's kamba ciki bloga po mi mo kapo di website {yau's
kalim?} po Neo-Patwa-lida.

Mi hapi gani bye di bloga. 

yau's nyem po kalif-saba ma? ya, "a", "bei", "cei", "dei"... ma bye di
daswan, ma? (tuti-pa wenti po "lei"...)

Ta lucu duman. Mi yau fanya neo moda. Mi pensa aca ako tene bye kalim po kalif tene seda, kalif no tene seda. Misale, "k" (tene seda) mo "g" (no tene seda). Mi pensa aca pakai "ka", lekin "ge". Sundin:

a, be, ca, de, e, fa, ge, ha, i, ka, la, ma, ne, o, pa, sa, ta, u, wa, ya.

Lekin, mi mo suka macu-moda. Misale, alfa, beta...


pili-pa pai!  ---larry

Ta muito lucu! Mo, "pili-pela pai".  Mi yau sema yu fanya nume-wan "tongue twister" po Neo Patwa. Lekin, no tene kalim mana "twist". Hmm. Tene kalim "heli", ta mana "turn, rotate". Asi, "heli-lida" ta aca kalim. Lekin, po Nipon-lida, sema "fast-mouth words", "wiki-boka kalim".

Larry

unread,
Apr 18, 2008, 1:22:44 PM4/18/08
to NeoPatwa


On Apr 18, 6:38 am, "Jens Wilkinson" <jenswilkin...@gmail.com> wrote:
---KATA---
>
> Mi hapi gani bye di bloga.
>
"bye di bloga", ma "bye-pa bloga" ("bye-pela ..."; "bye pela ...";
"bye pa ..."?) ma?
"bye" macan's "ta" ma "wan", ma macan's "yelo" ma "aci" ma?

>
>
> > yau's nyem po kalif-saba ma? ya, "a", "bei", "cei", "dei"... ma bye di
> > daswan, ma? (tuti-pa wenti po "lei"...)
>
> Ta lucu duman. Mi yau fanya neo moda. Mi pensa aca ako tene bye kalim po
> kalif tene seda, kalif no tene seda. Misale, "k" (tene seda) mo "g" (no tene
> seda). Mi pensa aca pakai "ka", lekin "ge". Sundin:
>
> a, be, ca, de, e, fa, ge, ha, i, ka, la, ma, ne, o, pa, sa, ta, u, wa, ya.

okey! ("oke"? "okei"?) fasil po memo, mo safi po hadio. kambi's "sa"
po "se" ma "fa" po "fe", po sama di ibo (po hadio mo denwa (telefon),
"sa" cika's sama po "fa"), ya ma?

>
> Lekin, mi mo suka macu-moda. Misale, alfa, beta...
>
asi pakai's "alfa", "beta", kipan-kipan, po sema's po Elena-lipa, ya.
Mo po matematika. :-)

>
>
> > pili-pa pai! ---larry
>
> Ta muito lucu! Mo, "pili-pela pai". Mi yau sema yu fanya nume-wan "tongue
> twister" po Neo Patwa. Lekin, no tene kalim mana "twist". Hmm. Tene kalim
> "heli", ta mana "turn, rotate". Asi, "heli-lida" ta aca kalim. Lekin, po
> Nipon-lida, sema "fast-mouth words", "wiki-boka kalim".
>

mi suka's "heli-lida" :-)

ay! wan-pa bye di pensa: "san" (="3") cika's "wan" (="1") mo
"sem" (="7"). pakai's "tolu" ma "tol" (po muito Polinesia-lida), ya
ma? aca no aca, ma?

p-p-p!
----Larry

Jens Wilkinson

unread,
Apr 19, 2008, 8:54:12 AM4/19/08
to neop...@googlegroups.com
On Sat, Apr 19, 2008 at 2:22 AM, Larry <larry...@gmail.com> wrote:

On Apr 18, 6:38 am, "Jens Wilkinson" <jenswilkin...@gmail.com> wrote:
---KATA---
>
> Mi hapi gani bye di bloga.
>
"bye di bloga", ma "bye-pa bloga" ("bye-pela ..."; "bye pela ...";
"bye pa ..."?) ma?
"bye" macan's "ta" ma "wan", ma macan's "yelo" ma "aci" ma?

Mi pensa "bye di bloga," "bye-pela bloga", "bye pela bloga," ta saba oke. Ke-pela muito fasil? Mi no sabe. Mi pensa pakai-yan, ta kime.

>
> > yau's nyem po kalif-saba ma? ya, "a", "bei", "cei", "dei"... ma bye di
> > daswan, ma? (tuti-pa wenti po "lei"...)
>
> Ta lucu duman. Mi yau fanya neo moda. Mi pensa aca ako tene bye kalim po
> kalif tene seda, kalif no tene seda. Misale, "k" (tene seda) mo "g" (no tene
> seda). Mi pensa aca pakai "ka", lekin "ge". Sundin:
>
> a, be, ca, de, e, fa, ge, ha, i, ka, la, ma, ne, o, pa, sa, ta, u, wa, ya.

okey! ("oke"? "okei"?) fasil po memo, mo safi po hadio. kambi's "sa"
po "se" ma "fa" po "fe", po sama di ibo (po hadio mo denwa (telefon),
"sa" cika's sama po "fa"), ya ma?

Mi no sabe kalim "hadio". Hadio, ta mana ke?

>
> Lekin, mi mo suka macu-moda. Misale, alfa, beta...
>
asi pakai's "alfa", "beta", kipan-kipan, po sema's po Elena-lipa, ya.
Mo po matematika. :-)

Mi sabe, "alfa" "beta", ta Elena-lida di kalim. Lekin, mi pensa Elena-lida di alif, Roma-lida di alif, ta muito cika. Mi pensa OK pakai sama kalim.

>
> > pili-pa pai!  ---larry
>
> Ta muito lucu! Mo, "pili-pela pai".  Mi yau sema yu fanya nume-wan "tongue
> twister" po Neo Patwa. Lekin, no tene kalim mana "twist". Hmm. Tene kalim
> "heli", ta mana "turn, rotate". Asi, "heli-lida" ta aca kalim. Lekin, po
> Nipon-lida, sema "fast-mouth words", "wiki-boka kalim".
>

mi suka's "heli-lida" :-)

ay! wan-pa bye di pensa: "san" (="3") cika's "wan" (="1") mo
"sem" (="7"). pakai's "tolu" ma "tol" (po muito Polinesia-lida), ya
ma? aca no aca, ma?

Ta wan-pela pensa. Mi no sabe. "San", ta muito pana di kalim.

Pili-pela pai.

Larry

unread,
Apr 19, 2008, 12:28:04 PM4/19/08
to NeoPatwa
On Apr 19, 8:54 am, "Jens Wilkinson" <jenswilkin...@gmail.com> wrote:

---KATA---

> Mi pensa "bye di bloga," "bye-pela bloga", "bye pela bloga," ta saba oke.
> Ke-pela muito fasil? Mi no sabe. Mi pensa pakai-yan, ta kime.
>

oke. cika di duman: "do di yan" no mana's "do pa yan", ya ma? mana's
"nume-do yan" ma? ma bye?

---KATA---
>
> Mi no sabe kalim "hadio". Hadio, ta mana ke?
>

"radio", lekin pakai's kalif-lei po Neo-Patwa. tene's sama di seda po
"radio" po Potugese-lida ma Fahanse-lida.

>
>
> > > Lekin, mi mo suka macu-moda. Misale, alfa, beta...
>
> > asi pakai's "alfa", "beta", kipan-kipan, po sema's po Elena-lipa, ya.
> > Mo po matematika. :-)
>
> Mi sabe, "alfa" "beta", ta Elena-lida di kalim. Lekin, mi pensa Elena-lida
> di alif, Roma-lida di alif, ta muito cika. Mi pensa OK pakai sama kalim.
>

lekin, mi suka's sema's po matematika! mi yau's "a" MO "alfa"! :-(

> > > > pili-pa pai! ---larry
>
> > > Ta muito lucu! Mo, "pili-pela pai". Mi yau sema yu fanya nume-wan
> > "tongue
> > > twister" po Neo Patwa. Lekin, no tene kalim mana "twist". Hmm. Tene
> > kalim
> > > "heli", ta mana "turn, rotate". Asi, "heli-lida" ta aca kalim. Lekin, po
> > > Nipon-lida, sema "fast-mouth words", "wiki-boka kalim".
>
> > mi suka's "heli-lida" :-)
>
> > ay! wan-pa bye di pensa: "san" (="3") cika's "wan" (="1") mo
> > "sem" (="7"). pakai's "tolu" ma "tol" (po muito Polinesia-lida), ya
> > ma? aca no aca, ma?
>
> Ta wan-pela pensa. Mi no sabe. "San", ta muito pana di kalim.

ya, ya... lekin pensa's pilota-saba la! :-) (mo, asi lese's pilota
pakai's "alfa", "beta", mo kipan-kipan, la.)

canti, pili pa pai!
---Larry
neo-patwa-toronto.blogspot.com/

Jens Wilkinson

unread,
Apr 20, 2008, 1:20:29 AM4/20/08
to neop...@googlegroups.com
On Sun, Apr 20, 2008 at 1:28 AM, Larry <larry...@gmail.com> wrote:


oke. cika di duman: "do di yan" no mana's "do pa yan", ya ma? mana's
"nume-do yan" ma? ma bye?

Ce-pela mo aca duman. Yu sida, mi pensa ta-saba sama. Mi pensa "do yan", "do pela yan", "do di yan", ta saba oke. Mi pensa "pela" aca di kalim, ta misale nume. Lekin, ta no fasil. "Saba", ta nume? Ta no nume? "Konti"? Mi pensa, ako yan-yan kapice, ta oke.

---KATA---
>
> Mi no sabe kalim "hadio". Hadio, ta mana ke?
>

"radio", lekin pakai's kalif-lei po Neo-Patwa. tene's sama di seda po
"radio" po Potugese-lida ma Fahanse-lida.

Ya, mi kapice. No tene "r", ta no fasil. Mi pensa pakai "hadio", ta oke. Asi, pakai "radio" oke po "saba-dunya" kalim. Fasil di kalim, no aca pakai "r". Lekin, misale, stan ni nyem, misale "ruwanda," "iran", "iraka". Mi mo pensa-pensa, stan di nyem, ke-moda kaki? Misale, nipa "Czech", ta no fasil.


>
> > ay! wan-pa bye di pensa: "san" (="3") cika's "wan" (="1") mo
> > "sem" (="7"). pakai's "tolu" ma "tol" (po muito Polinesia-lida), ya
> > ma? aca no aca, ma?
>
> Ta wan-pela pensa. Mi no sabe. "San", ta muito pana di kalim.

ya, ya... lekin pensa's pilota-saba la! :-) (mo, asi lese's pilota
pakai's "alfa", "beta", mo kipan-kipan, la.)

Satya. Mi pensa nipa ce-pela duman. Mi mada no sabe ansa.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages