Is this a module, with drive electronics, or a "bare" display unit ? It might actually be easier to build something with just the bare display because you have the tube info.
I would recommend obtaining a few spare units before investing a lot of time on a project, otherwise most/all your effort will get lost if the display is bad, or dies afterwards.
I have a similar dilemma with a 9-segment neon display; I have only 1 unit, and it appears to work, but I'm reluctant to make a project out of it for now. Then again, what good does it do sitting in my junkbox ??
If you end up making you own driver, I strongly suggest you have some sort of current-limiting on the filament to reduce power-on stress (similar to incandescent bulb burnout almost always happening during power-on). One way is to use a larger drive-voltage, say 24VAC, and use a series resistor around 510 ohms (assuming I did my ohms-law math correctly...). That will ensure your filament never gets more than 47mA even under the absurd case where the filament's cold-resistance is zero ohms.
I did a similar thing with my current clock project (no pun intended...) that has some #47 incandescent bulbs; they definitely turn-on slower with current-limiting but they should last much longer. I drive them from +12V, and have a NPN current-limiter set to 100mA. Without the current-limiter, I would have to run them from the +5V supply, and that would inject a lot of noise into the wiring, as well as the 5V circuitry.