El Libro De Los Rostros

[Nathen Paisley]

Enel mes de septiembre de 1968, John Cassavetes estren en el Festival de Cine de Venecia su pelcula Faces. Apenas unos das antes, el 31 de agosto, Pablo Picasso inici, en su casern de Notre-Dame-da-Vie, una serie de veintin grabados que lleva por ttulo Rafael y la Fornarina observados por el Papa.

Este libro es relato y ensayo a la vez. O coleccin de relatos que no slo refieren lo sucedido, sino que tambin desarrollan ideas. Y lo hacen a partir de cientos de personajes: para algunos lectores stos slo sern nombres y ms nombres; pero otros reconocern enseguida a los protagonistas de esta poca de estupor, donde (casi) todo el mundo quiere ser otro o, como mnimo, ser distinto. Y es confesin al mismo tiempo que reflexin, pues su preguntar es un preguntarse a la vez, y su discurrir (en esas seis partes dobles en que simtricamente se articula y concatena) no es tanto el de la averiguacin (alcanzar una respuesta) como el de la deambulacin (ver dnde estn las preguntas que importan, aqu y all, dentro y fuera).

Es tambin una inquisicin angustiosa sobre nuestra posibilidad poltica y ontolgica de hacernos una idea (una imagen, un desdoblamiento) de lo que somos o aun de lo que deberamos ser, pues la tica del deber ser atraviesa tambin buena parte de este libro.

Artaud, cruz entre dos rostros, presentado aqu en edicin bilinge, ahonda en la visin tico-poltica del poeta francs. Lucidez y locura, valenta y desobediencia, sexualidad y anarqua se muestran como rostros posibles de una misma cruz, una cruz encarnada o un quiasmo luciente que la historia persigue con crueldad. El volumen se completa con una pieza de Joana Mas sobre la violencia necesaria para sobrevivir (o para no estar muerto), escrita a partir de los trabajos de Arnau Pons sobre Artaud, adems de otro texto del mismo Pons sobre Heliogbalo o el anarquista coronado.

Un libro exigente y bien articulado sobre el pensamiento de un poeta que es en s mismo una cima. Un libro sanguneo que plantea una lcida y difcil reflexin en torno a la naturaleza humana y a la baba cultural con la que nos protegemos de mirarla a cambio de permanecer en el desamparo. Berta Ares, Mercurio

Atiende con profundidad a las posibilidades tico-polticas del poeta francs, conocido por su tratamiento de la crueldad, y se centra en dos miradas suyas contrapuestas, una de 1930 y la otra de 1946, que son reflejo de su evolucin, su coqueteo con la locura y hasta su clarividencia en la misma. Entrevista de Adrin Malagamba, ltima Hora

Arnau Pons (Felanitx, 1965) es poeta, ensayista y traductor. Ha sido el introductor de la hermenutica crtica de Jean Bollack en el mbito hispano, con Piedra de corazn y Poesa contra poesa. En castellano, podemos leer sus ensayos Celan, lector de Freud y Lecturas de Cristal de aliento. En 2015 recibi el Premio Nacional de Traduccin y en 2022 el Premio Alcia, junto con Hctor Parra, por la obra potico-musical Constellations, compuesta a partir de las piezas homnimas de Joan Mir.

"Rostros, una palabra que va ms all de los ojos, los labios y la nariz; que se adentra en la mirada, en la vivencia, en la historia, en la vida que rodea a cada una de las personas que retrat. Las imgenes de este libro muestran esos encuentros, esos instantes que cientos de personas me regalaron al viajar con mi cmara fotogrfica por este largo y diverso pas". (N.P.)

El libro es el resultado de ocho aos de trabajo que Rodrguez Torija realiz con la comunidad artstica y cultural chihuahuense. La publicacin cuenta, adems, con escritos basados en entrevistas hechas por Carmen Amato, Keila Ramos y Lilly Blake, y que le aportan facetas adicionales, abarcando ramas literarias, periodsticas y testimoniales.

El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a travs de la Biblioteca de Mxico, con la participacin de especialistas agrupados en Amo a Libro, presentan la Primera Expo Nacional de Artes y Oficios del Libro: Los rostros del libro. Evolucin tcnica de la encuadernacin artesanal.

En los ltimos aos los procesos artesanales para la elaboracin de libros han cobrado gran importancia frente a los procesos industriales y de digitalizacin. Con ello se recuperan y reproducen en todo el pas tradiciones y saberes que aportan nuevos significados, usos y aplicaciones dentro del mundo de las artes del libro.

El propsito es promover el acceso y acercamiento del pblico al vasto universo que conocemos como artes y oficios del libro, como la elaboracin y decoracin artesanal de papeles, la caligrafa, la impresin con tcnicas artesanales y semi industrial, el diseo editorial, la tipografa, la encuadernacin, la cartotecnia, la conservacin y restauracin, entre otras.

La exposicin Los rostros del libro muestra los estilos de encuadernacin ms representativos a lo largo de sus dos mil aos de historia, por lo cual ser posible apreciar la evolucin tcnica de la encuadernacin artesanal, sus mltiples estructuras y la adaptacin para cada uso que el hombre le ha dado a los libros. Rene una interesante cantidad de ejemplos de los grandes cambios de estructuras, tcnicas, diseo o decoracin, que adems de permitirnos reflexionar sobre los aportes culturales, tcnicos y materiales de este viejo objeto de la humanidad, cargado de informacin no textual, nos recuerda que en toda su trayectoria siempre han existido personas inquietas que con curiosidad, tenacidad y amor, rebuscan en las tcnicas y exploran alternativas, rescatan procedimientos y expresan sus ideas dndole un rostro nico y artstico a cada ejemplar.

Se trata de una muestra del quehacer de la encuadernacin manual que se fortalece en paralelo con las formas industriales de produccin y expone otras maneras de pensar el libro en una amplia gama de funciones, desde la ms bsica preservacin de textos, hasta las formas autnomas de libro arte. Esta exposicin es un llamado de atencin hacia las mltiples formas y vestidos que puede tomar el libro y una invitacin a reconocer en lo aparentemente cotidiano, lo especial y nico.

En el marco de la exposicin tambin se organizarn visitas guiadas, as como una serie de conferencias, talleres, una obra de teatro y un performance, dirigido a todo pblico. Entre los conferencistas y talleristas se encuentran: Alejandra Odor, Esteban Silva, Daniel de Lira, Marina Garone, Quetzal Len, Mara Arenas, Carmen Toscano, Aurora del Rosal, Francisco Daniel Quintanar, Mari Carmen Tenorio Fuentes, Dulce Mara Luna, Martha Romero y Jennifer Bringas.

Leonardo Padura (La Habana, 1955), antes de recibir el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2015 por el conjunto de su obra, haba logrado el reconocimiento internacional con sus novelas policiacas protagonizadas por Mario Conde: Pasado perfecto, Vientos de cuaresma, Mscaras, Paisaje de otoo, Adis, Hemingway, La neblina del ayer, La cola de la serpiente y La transparencia del tiempo, traducidas a numerosos idiomas y merecedoras de premios como el Caf Gijn, el Dashiell Hammett, el Premio de las Islas 2000, el Brigada 21 o el Premio de Novela Histrica Barcino. Las primeras han dado origen a la serie televisiva Cuatro estaciones de La Habana (Premio Platino). Tambin es autor de La novela de mi vida, Herejes (Premio de Novela Histrica Ciudad de Zaragoza), Como polvo en el viento, del libro de relatos Aquello estaba deseando ocurrir, y de Regreso a taca, as como de los ensayos Agua por todas partes y Los rostros de la salsa. A los quince aos de su publicacin, Padura recupera, en una edicin conmemorativa, El hombre que amaba a los perros, una novela ya mtica de la literatura hispanoamericana del siglo XXI. Ir a La Habana es su nueva obra, un fascinante paseo por los rincones de la ciudad que aparecen en sus novelas.

Los notables autores, que han contribuido con este volumen, han desarrollado temas como la literatura, la cultura, la msica, el ballet, la arquitectura, la pintura, las artes visuales, en captulos individuales. Su labor conjunta y diversa ofrece un libro original donde cada estudio le da una perspectiva indita. La semblanza de Victoria Ocampo es ofrecida de forma que desarticula mitos y deformaciones y la coloca en el sitial que se merece.

Los nios y las nias de Xochistlahuaca, Guerrero, retratan de manera graciosa a los animales con los que conviven en su ambiente selvtico. El libro fue escrito en el idioma amuzgo que es la lengua hablada por la mayora de la poblacin del municipio de Xochistlahuaca. Este lugar rodeado de montaas, se encuentra en la regin conocida como Costa Chica y se localiza en los lmites con el estado de Oaxaca.

Elesquema analtico propuesto destaca por no mostrarse lineal, sino que, desde unpunto de vista crtico expuesto con brillantez en dos cuestiones diferenciadas,consigue identificarconexiones y rupturas que expresan la forma en la que se dio respuesta tericay formal a necesidades puntuales de la sociedad medieval cristiana.

Magnficamente ilustrado, con una rica bibliografa y unaperfecta documentacin, y servido con una escritura viva y potica , este libroconstituye un estudio esencial sobre las relaciones texto/imagen en el EdadMedia. Hay que saludar el trabajo erudito y la creatividad de su autora, doscualidades que muy pocas veces se encuentran reunidas en el seno de un mismotrabajo.Vincent Debiais, Cahiers deCivilisation Mdivale)

Durante el acto, promovido por la Asociacin de Cultores de la Historia Salesiana (ACSSA) en colaboracin con la Facultad de Educacin y Comunicacin Social de dicha universidad, tomaron la palabra varios acadmicos.

En su saludo, el sacerdote y profesor Antonio Dellagiulia, SDB, Decano de la Facultad de Educacin (ESF) de la UPS, subray el valor espiritual de los perfiles individuales y su inclusin en la tradicin salesiana; tambin identific en los personajes individuales presentados ese camino de clara identidad personal, gran intimidad y generatividad social, del que habla un autor clsico de la psicologa del desarrollo, Erik Erikson.

El profesor Motto, presidente de ACSSA, ilustr a continuacin las complejas fases del trabajo preparatorio internacional del volumen, los objetivos que se pretendieron y que se alcanzaron, as como la innovadora metodologa historiogrfica que se aplic. Luego mostr los rostros de los 48 protagonistas del volumen.

3a8082e126