Yes, you are right. You cannot unpack the pe dump file, since you do not have the original pe binary files. Because it is risky to share these pe binary files to students.
So try some other ways to classify these malware samples without needing unpacking them. You may also explain why pe dump files are not that useful.
Thanks,