好冷！But I'll Just Keep Running

0 views

Skip to first unread message

NCCF

unread,

May 19, 2017, 2:38:23 PM5/19/17

to NCCF Group

亲爱的小伙伴们，嗒达！夏天在一阵旋风中降临，吓得小编赶紧穿上了羽绒服。Even so，雨过天晴后，又是跑步的好时节！小编继上周末参加了人生第一次正式的5K还中了奖之后，昨天又自己跑了个10K。

说起跑步，它的平淡和漫长极其容易叫人思考人生：有时侯，人生仿佛跑步，是在兜圈子。兜着兜着，就开始疑惑，我怎么都岔气了，还没到目的地啊？

然而，世界上最会兜圈子的一群人，正是一直都有神亲自带领的以色列人。他们硬是把一条Google Map说走29天的路走成了四十年。他们走的这条路，起点是代表奴役的埃及，终点是象征自由的迦南地。我曾以为他们是荒废了四十年，最近才明白——“Although it takes only a day to get them out of Egypt, it takes 40 years to get Egypt out of them.”——Christine Caine。神没有带领人走捷径，而是在旷野中打转，经历各种挫折，是为了使他们一步一步放下过去的包袱，一点一点拾起神儿女的自由，一点一点装备他们去取得神为他们预备的产业（参考创世纪23:30；申命记 7:22）。

所以，在兜了几圈都没有到终点的时候, I just kept running；在跑太快而岔气的时候，I just kept running。For if pain is what it takes, let it be; if time is what it takes, let it be; if trial and error is what it takes, let it be. Nothing can stop from me from running toward my destiny that God has prepared for me! 40 years on the roundabout of a wrong way did not stop Israelites from entering their promised land. Nothing can stop you either!