Hi Hannah,
That's interesting, I don't recognize this exact datasheet with the functional types at the top, so it might have been custom made at some point. One option is just to use datasheet for one of the species in these groups. You can find a link on the species profile page to the generic datasheet, just look for the button that says Datasheet in the "Which phenophases should I observe" section.
I downloaded these two and removed the species names from the top and deleted the species-specific part of the definitions to make them more generic. Let me know if you need any other adjustments!