Vat Ar 13

[George Kiraz]

ايا معشر النساكسة

I am looking for what has been published so far regarding MS Vat Ar 13 (Gospel text); i.e., particularly about this manuscript, not the Arabic Gospels in general. I appreciate any bibliographical references.

All the best,

George
__________________________

George A. Kiraz, M.St. (Oxon), M.Phil., Ph.D. (Cantab)

Gorgias Press, Editor-in-Chief — ܙܥܘܪܐ ܒܝܢܬ ܡܦܚ̈ܡܢܐ

Institute for Advanced Study, Princeton, Senior Research Associate — ܡܦܫܩܢܐ ܡܚܝܠܐ

Princeton University, Lecturer in Near Eastern Studies (Syriac) — ܕܒܫܡ ܒܠܚܘܕ ܡܩܪܝܢܐ

954 River Rd., Piscataway, NJ 08854 USA
www.gorgiaspress.com

[merav mack]

Dear George,

You might have seen this forthcoming publication: A Multi-polar Approach to Early Christian Arabic: Vatican Arabic Ms 13 in the Linguistic Landscape of Early Islam | Open Book Publishers

Let me know if you need references / copies of papers by Sara Schulthess, Robert Turnbull, and a couple of papers by Juan Pedro Monferrer-Sala.

best, Merav

--
--
You received this message because you are subscribed to the "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
To post to this group, send email to nas...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
nascas+un...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/nascas?hl=en
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nascas+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/nascas/CAKYFu%2BSZO2_mJmkjg5Cz4QmVXZQ_4vz6VoXW%3DQAF4%3Djamcrfjg%40mail.gmail.com.

[ff1m...@uco.es]

Dear George,

An edition and study of the old section of the MS is here:

https://editorialsinderesis.com/producto/codice-vaticano-arabe-xiii/?srsltid=AfmBOoocNZ9y4usGKrveBaGVlzt0dSjiPgrlFPVTGolIVnscpEWOiCQK

All best,
Juan Pedro



George Kiraz <gki...@gorgiaspress.com> escribió:

> ايا معشر النساكسة
>
> I am looking for what has been published so far regarding MS Vat Ar 13

> (Gospel text); i.e., particularly about this manuscript, *not* the Arabic

> Gospels in general. I appreciate any bibliographical references.
>
> All the best,
>
> George
> __________________________
> George A. Kiraz, M.St. (Oxon), M.Phil., Ph.D. (Cantab)
> Gorgias Press, Editor-in-Chief — ܙܥܘܪܐ ܒܝܢܬ ܡܦܚ̈ܡܢܐ
>
> Institute for Advanced Study, Princeton, Senior Research Associate — ܡܦܫܩܢܐ
> ܡܚܝܠܐ
> Princeton University, Lecturer in Near Eastern Studies (Syriac) — ܕܒܫܡ
> ܒܠܚܘܕ ܡܩܪܝܢܐ
>
> 954 River Rd., Piscataway, NJ 08854 USA

> https://urldefense.com/v3/__http://www.gorgiaspress.com__;!!D9dNQwwGXtA!U3lOc75_v5JlayaTR-TiurTVSr9EGAHiaPI7SHw3vRd9zb0x-8q1UyAj-BsdENvGfXb5X2l6WCuKiO16rMc$

>
> --
> --
> You received this message because you are subscribed to the "North
> American Society for Christian Arabic Studies" group.
> To post to this group, send email to nas...@googlegroups.com
> To unsubscribe from this group, send email to
> nascas+un...@googlegroups.com
> For more options, visit this group at

> https://urldefense.com/v3/__http://groups.google.com/group/nascas?hl=en__;!!D9dNQwwGXtA!U3lOc75_v5JlayaTR-TiurTVSr9EGAHiaPI7SHw3vRd9zb0x-8q1UyAj-BsdENvGfXb5X2l6WCuKpAYUZSY$

> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
> send an email to nascas+un...@googlegroups.com.
> To view this discussion visit

> https://urldefense.com/v3/__https://groups.google.com/d/msgid/nascas/CAKYFu*2BSZO2_mJmkjg5Cz4QmVXZQ_4vz6VoXW*3DQAF4*3Djamcrfjg*40mail.gmail.com__;JSUlJQ!!D9dNQwwGXtA!U3lOc75_v5JlayaTR-TiurTVSr9EGAHiaPI7SHw3vRd9zb0x-8q1UyAj-BsdENvGfXb5X2l6WCuKhtgkhMI$
> .
>