PDF : From a Spoken to a Written Language

[Pierre Jabbour]

Dear colleagues,

I am currently conducting research on the development of Arabic literary traditions and am seeking access to the following reference, which is unfortunately not available in our institutional libraries:

Heleen Murre-van den Berg, "From a Spoken to a Written Language: The Development of Literary Arabic among the Maronites"

If anyone has access to this work and would be willing to share a PDF copy, I would be most grateful for your assistance with my research.

Thank you very much in advance.

Best regards,

P. Pierre JABBOUR

Directeur de Recherche / CEDRAC / USJ

[Gregory Kessel]

Cher père Pierre,

a copy is available online:

https://hdl.handle.net/1887/7891

With best wishes
grigory kessel

> --
> --
> You received this message because you are subscribed to the "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
> To post to this group, send email to nas...@googlegroups.com
> To unsubscribe from this group, send email to
> nascas+un...@googlegroups.com
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/nascas?hl=en
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nascas+un...@googlegroups.com.
> To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/nascas/CAF%3Dfq%3DgbrGE8z5J4_%3DKVpDjqZ%3Dx-uBaJ9DZ_1SUemXKcM%2BLJ5g%40mail.gmail.com.

[perpierro]

Dear Gregory, 

Dear colleagues, 

I am very gratefull for your help. 

Thank you very much

Envoyé depuis mon appareil Galaxy

-------- Message d'origine --------

De : 'Gregory Kessel' via North American Society for Christian Arabic Studies <nas...@googlegroups.com>

Date : 17/12/2025 20:10 (GMT+02:00)

À : nas...@googlegroups.com

Objet : Re: [nascas] PDF : From a Spoken to a Written Language

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/nascas/BBEF76F7-647B-4D89-A4D5-414BAA1B57B1%40yahoo.com.