Request - John ba Zoʿbi. Explanation of the Divine Mysteries

[Lukáš de la Vega Nosek]

Dear friends and colleagues,
I apologize for asking, but I would like to ask if anyone has a PDF version of 

T.  Mannooramparampil, John ba Zoʿbi. Explanation of the Divine Mysteries (Oriental Institute of Religious Studies, India 1992) - english translation.

I know that exists fantastic syriac-russian edition by Nikolai Seleznyov. But I would need an English translation.

Thank you and God bless

Lukas from Prague

[Gregory Kessel]

Dear Lukas,

a copy is attached.

Best wishes
grigory kessel

[Lukáš de la Vega Nosek]

Dear Grigory,

thank your very much!

You are very kind!

Thanks a lot

God Bless

Lukas

ne 18. 1. 2026 v 19:52 odesílatel 'Gregory Kessel' via North American Society for Christian Arabic Studies <nas...@googlegroups.com> napsal:

--
--
You received this message because you are subscribed to the "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
To post to this group, send email to nas...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
nascas+un...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/nascas?hl=en
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nascas+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/nascas/9BCADE1D-78CE-4284-B316-35170A4D9409%40yahoo.com.

> --
> --
> You received this message because you are subscribed to the "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
> To post to this group, send email to nas...@googlegroups.com
> To unsubscribe from this group, send email to
> nascas+un...@googlegroups.com
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/nascas?hl=en
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nascas+un...@googlegroups.com.
> To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/nascas/CAAg8Eo5PWUzg0y%2B44e01XJoJ%3Dpm0Jby%3DdAmnhK0imXpE-F8QSQ%40mail.gmail.com.

--
--
You received this message because you are subscribed to the "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
To post to this group, send email to nas...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
nascas+un...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/nascas?hl=en
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "North American Society for Christian Arabic Studies" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nascas+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/nascas/9BCADE1D-78CE-4284-B316-35170A4D9409%40yahoo.com.