Dear NASCAS,
Can anyone recommend a rigorous comparative study of Christian Arabic lexical usage across different arabophone Christian populations, either church-by-church, region-by-region, or both? I'm aware of basic references like Graf's Verzeichnis, which however presents a pretty static picture.
Thanks in advance for any tips.
Luke Yarbrough