--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/737f8dfd-6d7f-4d83-9c0c-d717f733795en%40googlegroups.com.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/938f349e-8ee6-4a49-b70f-6a769a42a354n%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/6ce66138-dd75-4b79-8f0c-04945a5c8c46n%40googlegroups.com.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/b12bef25-9497-4c8f-8a94-1d042921be55n%40googlegroups.com.
Вторник, 4 мая 2021, 11:00 +03:00 от Евгений Уланский <ulan...@gmail.com>:
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/CACLgnX2Y_dDeREayeyMBByHKzvdXRU_a4OEM-XSjBc91NRRi6Q%40mail.gmail.com.
Снова всем привет!
tatkṣetraṃ yacca yādṛkca yadvikāri yataśca yat। БхГ 13.3
sa ca yo yatprabhāvaśca tatsamāsena me śṛṇu ॥ 3 БхГ 13.3
Это поле, каково оно, какого рода, каковы его изменения, откуда оно (487),
кто Он, какова его мощь (488) это услышь от меня в общем.
слово vikāra "изменение" во мн. ч. будет A. vikārān, N. vikārās, не понимаю, как будет vikārān или vikārās + yatas = vikāri
что я опять забыл!?
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/53e3212b-7fcf-4b47-a00f-1c2ac5b54248n%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/05286253-8b87-4e41-a776-1c8b417d7466n%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/7cd3c68d-348a-4028-b0ec-413356907a46n%40googlegroups.com.
avibhaktaṃ ca bhūteṣu vibhaktamiva ca sthitam। БхГ 13.16
bhūtabhartṛ ca tajjñeyaṃ grasiṣṇu prabhaviṣṇu ca ॥ 16 БхГ 13.16
Не распределённое в существах, Оно пребывает как бы распределённым;
его следует знать как носителя всех существ, пожирателя и производителя.
Неделимый, но между существами словно бы пребывающий разделенным,
— знать его надлежит как поддерживающего существа, поглотителя и воссоздателя.
в каком словаре prabhaviṣṇu это творец?
Монье-Вильямс:
प्र-°भविष्णु mfn. = prec. смотрим предыдущее
प्र-°भवितृ powerful, potent, m. a great lord or ruler - тут точно не производитель.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/1ae5ce37-d4f7-432b-9efa-f79cd40f4b7bn%40googlegroups.com.
Четверг, 13 мая 2021, 16:05 +03:00 от Konstantin I. <andb...@gmail.com>:
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/d9c25d11-f70f-4515-8a73-33cad9d55079n%40googlegroups.com.
anye tvevamajānantaḥ śrutvānyebhya upāsate। БхГ 13.25
te ‘pi cātitarantyeva mṛtyuṃ śrutiparāyaṇāḥ ॥ 25 БхГ 13.25
Некоторые же, не зная этого, слушая других, почитают (Атмана); даже они превозмогают смерть, преданные Шрути (вероучению) (504).
Помогите идентифицировать глагол, upāsate это от upa-ās 2, A, To sit near to?
16 мая 2021 г., в 22:02, Konstantin I. <andb...@gmail.com> написал(а):
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на одну из тем в группе "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту тему, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/topic/nagari/b-HtG_b0VTI/unsubscribe.
Чтобы отменить подписку на эту группу и все ее темы, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/1e9ec830-72a8-4d03-959a-0835aa13ff2fn%40googlegroups.com.
samaṃ sarveṣu bhūteṣu tiṣṭhantaṃ parameśvaram। БхГ 13.27
vinaśyatsvavinaśyantaṃ yaḥ paśyati sa paśyati ॥ 27 БхГ 13.27
Кто видит величайшего господа, равно пребывающего во всех существах, непреходящего в преходящем, тот (воистину) видит.
विनश् [vinaś], 4 P., To be destroyed, perish, die.
Первое слово vinaśya герундив? То есть если дословно перевести, будет примерно: vinaśyatsu - среди тех, кто будет уничтожен.
Второе a-vinaśyantam акузатив ед. ч. причастия на ant (ānt), at. Но в словаре не встречается. Вот узнать бы, это avinaśyant, avinaśyānt или avinaśyat
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/d7d7d994-cda9-476c-9249-0e372890e0e0n%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/CACLgnX1o74s2qijWG3b72-Ux1dosj35YFe2Pa3-XF3550ua8%2Bg%40mail.gmail.com.
oṃ bha̱draṃ karṇe̍bhiḥ śrṛṇu̱yāma ̍devāḥ.bha̱draṃ pa̍śyemā̱kṣabhi̱ryaja̍trāḥТакое возможно, когда "р" следует за "р", или это опечатка. Это Ганапатиширша. Не может же быть опечатка в первой строке.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/d9e5f529-ad14-4c3d-97d4-7329a566d812n%40googlegroups.com.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/a409c151-c1f6-4c18-9e7d-1e790d7f20e2n%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/CACLgnX08ZTL7hhN%2BbPuqVXAcs11OdMp72ECH3sZkm72qpeQwMQ%40mail.gmail.com.
Суббота, 22 мая 2021, 10:43 +03:00 от Konstantin I. <andb...@gmail.com>:
oṃ bha̱draṃ karṇe̍bhiḥ śrṛṇu̱yāma ̍devāḥ.bha̱draṃ pa̍śyemā̱kṣabhi̱ryaja̍trāḥТакое возможно, когда "р" следует за "р", или это опечатка. Это Ганапатиширша. Не может же быть опечатка в первой строке.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/d9e5f529-ad14-4c3d-97d4-7329a566d812n%40googlegroups.com.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/d9e5f529-ad14-4c3d-97d4-7329a566d812n%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/8db83687-f0a9-405d-9fad-489f5898c651n%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/f8d514bd-c6cc-40bf-9502-dd70d5a9f06dn%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/c1ab6c2e-e6ad-40d7-9dde-d04d22c4ad1dn%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/e399d859-e1a6-4cf6-9901-f94907d825edn%40googlegroups.com.
ava purastāt - защити меня с востока.puras + tāt.puras, окончание -as для Abl. нормально, только на pur в словарях нет упоминаний о востоке, или передней стороне.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на одну из тем в группе "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту тему, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/topic/nagari/b-HtG_b0VTI/unsubscribe.
Чтобы отменить подписку на эту группу и все ее темы, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/a210c734-66a8-445a-b49a-5ce297fb11e5n%40googlegroups.com.
॥ श्री गणपत्यथर्वशीर्ष ॥॥ शान्ति पाठ ॥ C этой частью более менее понятно, она взята из Ргведы, судя по названию, она предназначена для успокоения ума
॥ उपनिषत् ॥ переводчик говорит, что это "слова тайны".
В этом отрывке говорится что Ганапати создатель, разрушитель и пр. Это и есть слова тайны?
हरिः ॐ नमस्ते गणपतये ॥त्वमेव प्रत्यक्षं तत्त्वमसि ॥ त्वमेव केवलं कर्ताऽसि ॥त्वमेव केवलं धर्ताऽसि ॥ त्वमेव केवलं हर्ताऽसि ॥त्वमेव सर्वं खल्विदं ब्रह्मासि ॥त्वं साक्षादात्माऽसि नित्यम् ॥ १॥॥ स्वरूप तत्त्व ॥ некая клятва, исходя из перевода. таттва - правда, сварупа не понятно - цель, условие, природа.
ऋतं वच्मि ॥ सत्यं वच्मि ॥ २॥I shall speak the scriptural truth and experiential truth only.Дальше уже само тело стиха идет, без заголовков.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/b9cb6012-a08a-43e5-890c-eae035dd7bben%40googlegroups.com.
Среда, 26 мая 2021, 12:10 +03:00 от Konstantin I. <andb...@gmail.com>:
॥ उपनिषत् ॥ переводчик говорит, что это "слова тайны". В этом отрывке говорится что Ганапати создатель, разрушитель и пр. Это и есть слова тайны?हरिः ॐ नमस्ते गणपतये ॥
त्वमेव प्रत्यक्षं तत्त्वमसि ॥ त्वमेव केवलं कर्ताऽसि ॥
त्वमेव केवलं धर्ताऽसि ॥ त्वमेव केवलं हर्ताऽसि ॥
त्वमेव सर्वं खल्विदं ब्रह्मासि ॥
त्वं साक्षादात्माऽसि नित्यम् ॥ १॥
भावार्थ еще пропустил, это слово, сразу после раздела "упанишат" стоит
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/f2ec8b6e-26ed-49b8-8ca5-ffe120195b0bn%40googlegroups.com.
॥ स्वरूप तत्त्व ॥ некая клятва, исходя из перевода. таттва - правда, сварупа не понятно - цель, условие, природа.А где в вышеприведённом отрывке Вы увидели эту фразу?
भावार्थ еще пропустил, это слово, сразу после раздела "упанишат" стоитभावार्थ — это: значение, смысл, суть, толкование, комментарий.
Четверг, 27 мая 2021, 7:58 +03:00 от Konstantin I. <andb...@gmail.com>:
Четверг, 27 мая 2021, 11:22 +03:00 от Constantine I. <andb...@gmail.com>:
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/CANiFjPwEtaGd_CdiEKcRhB%2BRtAML4KBd5P7mkciWH%2BNgmUwcQA%40mail.gmail.com.
त्वं वाङ्मयस्त्वं चिन्मयः ॥ Ты — олицетворение речи, ты — олицетворение мысли त्वमानंदमयस्त्वं ब्रह्ममयः ты — олицетворение блаженства, ты — олицетворение Брахмана и т.д..॥
Четверг, 27 мая 2021, 12:59 +03:00 от Konstantin I. <andb...@gmail.com>:
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/a70e464a-9ea7-4f3c-b8f7-f0ad55977cf7n%40googlegroups.com.
27 мая 2021 г., в 22:36, Konstantin I. <andb...@gmail.com> написал(а):
eṣyat
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/0152f1d2-d8b5-47bd-a0b8-269c2f2b6e59n%40googlegroups.com.
Пятница, 28 мая 2021, 12:07 +03:00 от Konstantin I. <andb...@gmail.com>:
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/f5bf538e-349e-41c2-9194-56c731a0aa48n%40googlegroups.com.
Пятница, 28 мая 2021, 12:07 +03:00 от Konstantin I. <andb...@gmail.com>:
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/f5bf538e-349e-41c2-9194-56c731a0aa48n%40googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/1622196338.630792699%40f456.i.mail.ru.
1. गण m. a flock, troop, multitude, number, tribe, series, class (of animate or inanimate beings), body of followers or attendants, RV. ; AV. &c. [ID=62524] |
troops or classes of inferior deities (especially certain troops of demi-gods considered as Śiva's attendants and under the special superintendence of the god Gaṇêśa; cf. -देवता), Mn. ; Yājñ. ; Lalit. &c. [ID=62525] |
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/b4925505-94ed-47f3-9127-2c27866b91b3n%40googlegroups.com.
28 мая 2021 г., в 23:26, Konstantin I. <andb...@gmail.com> написал(а):
Понятно, спс.
есть деепр. uccārya - произнеся, образуется от ud + car произносить. Почему не слабая ступень uccarya?
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на одну из тем в группе "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту тему, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/topic/nagari/b-HtG_b0VTI/unsubscribe.
Чтобы отменить подписку на эту группу и все ее темы, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/83aa638f-b211-47f1-bc70-e36b6308eb0fn%40googlegroups.com.
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/4AE36F3F-976A-490C-A552-1EA3F54CC83A%40gmail.com.
Воскресенье, 30 мая 2021, 14:04 +03:00 от Konstantin I. <andb...@gmail.com>:
ekada̱ntāya̍ vi̱dmahe̍ vakratu̱ṇḍāya̍ dhīmahi tanno̍ dantiḥ praco̱dayā̎tОднозубого мы постигнем, на Кривохоботного да направим наши мысли, тот нас, Дантин, пусть направит.Почему окончание ḥ? Ведь, если dantin, то будет N. dantī
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/451a410a-b59b-4e32-847c-868b038f0eb0n%40googlegroups.com.
30 мая 2021 г., в 17:08, 'Владимир Карицкий' via Общество ревнителей санскрита (Sanscrit) <nag...@googlegroups.com> написал(а):
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/1622383696.45817138%40f514.i.mail.ru.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/1622383696.45817138%40f514.i.mail.ru.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/CANiFjPyoD6ErMG1dXKpMnrL0eTXDt5rPYpSE3joFjFUrDvZdWg%40mail.gmail.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/CACLgnX09zvH4ip37Xe5oVEuxep4MbLZQE8q0QRtziBb6Dr0RAg%40mail.gmail.com.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/4dbd5727-6381-4aa1-a2f1-b9a701d7aa6fn%40googlegroups.com.
--
Чтобы отменить подписку на группу, посвященную санскриту,
отправьте сообщение по адресу - мы поймем, простим даже:
Nagari-un...@googlegroups.com
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес nagari+un...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение на веб-странице, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/nagari/c2da6c89-7741-4318-9db6-d326036b544fn%40googlegroups.com.