verokael ogylvie haldania
Hortense Malovich
Las pginas de resumen tienen spoilers hasta el final del libro que analizan. Sin embargo, tambin tienen enlaces al resto de la Coppermind, que tiene spoilers completos. Para navegar de forma segura por las pginas que no son resmenes, considere la posibilidad de utilizar la opcin Mquina del Tiempo.
Esta pgina contiene un resumen por captulos de El ritmo de la guerra. Esperamos que este resumen facilite la bsqudiem latheda de reas especficas del libro, as como que proporcione un rpido repaso de la trama para quien no quiera tomarse el tiempo de releer todo el libro.
Navani est ocupada con la logstica del banquete de Gavilar. Mientras gestiona los preparativos, se relaciona con Aesudan, que est hablando con Rushur Kris, un maestro artifabriano. Pasa por el banquete, pero se marcha rpidamente tras ver a Dalinar. Buscando al rey, se encuentra fuera de su estudio y escucha voces. Su marido est hablando con dos hombres, uno makabaki y otro vorin, supuestamente embajadores de Occidente. En la mesa entre ellos, ella ve unas extraas esferas, que supone que son para los fabriales. Gavilar se fija en ella y se excusa. Navani le presiona para que le responda sobre las esferas y le interroga sobre la ausencia de citas y responsabilidades relacionadas con la fiesta. l, por su parte, le reprocha los rumores de infidelidad que se han extendido por la corte. Se pelean por la negativa de Jasnah a cortejar a Amaram, lo que se convierte en una pelea sobre el legado de Gavilar como rey. ste insulta la idea de que su esposa sea una erudita y dice que lo eligi a l antes que a Dalinar por el poder, y luego se marcha. Furiosa, Navani quema un glifo que dice: Muerte. Don. Muerte.
Despus de la fiesta, Navani se entera del asesinato. No cree que su marido haya muerto hasta que ve personalmente su cuerpo. Est aturdida, esperando que su glifo no haya conducido a este resultado. Tambin siente lstima al ver a su marido, que se crea eterno, muerto ante ella. Recordando las extraas esferas de su encuentro, revisa sus bolsillos. Al no encontrar nada, oculta sus acciones. Navani se recompone y comienza el proceso de recoger los pedazos entre el caos de la muerte de Gavilar.
Resulta relevante el tipo de gema: por su propia naturaleza, algunos spren se ven ms intrigados por unas gemas que por otras. Adems, es esencial tranquilizar al spren con algo que conozca y le guste. Por ejemplo, una buena hoguera es imprescindible para atraer a un llamaspren.
En la ocupada Piedralar, Lirin proporciona tratamiento mdico a los refugiados herdazianos y alezi. Desde la llegada de la tormenta eterna, hace ms de un ao, Herdaz ha estado luchando contra los ejrcitos de Odium, para caer hace dos meses. Lirin atiende a un hombre alezi traumatizado: Noril, al que le falta un brazo. El cirujano lo dirige a una tienda de campaa para los refugiados en vigilancia por posible suicidio. Abiajan, la cantora de la ciudad, supervisa su trabajo, asegurndose de que cada refugiado sea revisado para detectar signos de la plaga. Laral, mientras reparte agua, le dice a Lirin que el hombre que est vigilando, Dieno enne Calah, un general de Herdaz conocido como "el Visn", est cerca. Lirin pretende poner al hombre en contacto con Kaladin, que lo sacar de detrs de las lneas enemigas. Tras inspeccionar al general y a sus hombres, Lirin afirma que uno de ellos necesita ser operado para alejarlo de los vigilantes parshendi. Roshone se encarga de distraerlos con sus payasadas de borracho. Estn casi en la sala de operaciones cuando Abiajan los interrumpe y exige que Lirin le haga caso. Ha llegado un Fusionado de visita y busca a un hombre, un espa, que lleva marcas de esclavo en la frente. Un soldado le quita la capucha a un refugiado en la fila, revelando a Kaladin.
A continuacin, hay que permitir que el spren inspeccione la trampa. La gema no puede estar infusa del todo, pero tampoco debe ser opaca del todo. Los experimentos nos llevan a la conclusin de que un setenta por ciento de la capacidad de luz tormentosa mxima es la que mejor funciona.
Kaladin, tras ser descubierto, desafa al Fusionado a un combate individual con un gesto de su espada. El Fusionado hace seas a los dems para que ataquen, as que Kaladin lo aleja enlazndose hacia arriba. El Fusionado no es como otros con los que Kaladin ha luchado anteriormente, es capaz de abandonar su cuerpo fsico, aparecer como una lnea de luz y manifestar un nuevo cuerpo hecho de luz del vaco. El enorme oponente parece tener experiencia en la lucha contra los Surgebinders, cortando la columna vertebral y la garganta de Kaladin en repetidas ocasiones. Pelea con un estilo inusual: lucha y forcejeo. Kaladin se da cuenta de que puede teletransportarse tres veces antes de necesitar descansar o recargarse. Kal y Syl le desafan despus de que se deshaga de su tercer cuerpo, pero el Fusionado se niega a enfrentarse, dejndoles con una amenaza. Kaladin est agotado por la lucha y las muchas noches sin dormir. Admite a Syl que el enfoque sugerido por ella para Piedralar habra sido ms eficaz.
Velo se hace pasar por Chanasha, una mercader de ojos claros de baja cuna, en el mercado del campamento de guerra de las Llanuras Quebradas. Negocia un trato con un mercader de zapatos y denuncia en voz alta y pblicamente a Dalinar Kholin como rey. Shallan, junto con Velo y Radiante, intentan ser secuestradas e iniciadas en los Hijos de Honor, pero hace tiempo que no lo consiguen. Las tropas de Adolin la siguen de forma encubierta para protegerla. Despus de sus asuntos con el mercader, se detiene en una bodega para repasar sus cuentas ficticias y pide una copa. Mientras se relaja, Velo la anima a que recuerde todo lo que ha pasado. Shallan protesta y pronto descubre que su mente se desconcentra: el vino estaba drogado y su artimaa ha tenido xito. Por fin la han secuestrado.
Syl habla con Kal sobre su continua dificultad para dormir. Kaladin reflexiona sobre su sensacin de desconexin con los dems, mientras Syl intenta animarle con imitaaciones de Teft y bromas sobre los dedos de los pies. Se acercan de nuevo a Piedralar y amenazan a los guardias cantores, dicindoles que se retiren hasta la puesta de sol. Se enzarzan en una pelea y una cantora resulta muerta. El resto se retira. Kaladin se rene con su madre, su padre y su hermano. Va al encuentro del Visn, pero no lo encuentra; el hombre se ha escabullido, dejando atrs una capa rellena de trapos. Los hombres del general herdaziano le explican que se escapa con frecuencia. Kal les comunica que va a evacuar la ciudad. Discute brevemente con su padre, que est disgustado porque su hijo ha provocado una violenta interrupcin, pero son interrumpidos por la llegada de una gigantesca plataforma flotante. La nueva creacin de Navani ha llegado para evacuar a los habitantes de Piedralar.
El ltimo paso para capturar a un spren es el ms delicado, ya que debe retirarse la luz tormentosa de la gema. Las tcnicas especficas que emplea cada gremio de artifabrianos son secretos guardados con gran celo, confiados solo a sus miembros de mayor rango.
El mtodo ms sencillo consiste en emplear un larkin, un tipo de cremlino que devora luz tormentosa. Sera un proceso maravilloso y conveniente, de no ser porque esas criaturas se encuentran al borde de la extincin absoluta. Las guerras de Aimia estuvieron provocadas en parte por la obtencin de esas pequeas criaturas en apariencia inocentes
Navani se asoma al borde de la plataforma voladora para observar el terreno y la flora de Alezkar, viendo cmo est a punto de aterrizar en Piedralar. La cartgrafa, Velat, reprende a Navani por este comportamiento, pero Dalinar le dice que puede hacer lo que quiera en su nave. Navani piensa en el diseo, la ingeniera, la organizacin y la tecnologa fabrial que les ha permitido volar cientos de kilmetros en esta misin. Este trabajo la ha sostenido mientras lloraba a Elhokar, y deseara poder compartirlo con l, aunque piense que su contribucin se limita a guiar a gente ms inteligente que ella. La plataforma voladora ha sido bautizada con el nombre de Cuarto Puente en honor al antiguo equipo de Kaladin, y el puente que utilizaron se ha incrustado en el centro de la cubierta como smbolo. En la plataforma hay una dotacin completa de cientficos e ingenieros, entre ellos la escriba de los Corredores del Viento, Ka, y los fervorosos Falilar y Rushu.
Cuando el Cuarto Puente se posa, una docena de elegantes Danzantes del Filoy Lift desembarcan y se dirigen a la ciudad para llevar a la gente al transporte y curar a los heridos. Los Corredores del Viento surcan el cielo haciendo guardia. Navani discute los beneficios e inconvenientes de este nuevo recurso militar con el prncipe consorte de Thaylen, el almirante Kmakl, que se ha unido a ellos para esta primera prueba. Navani se dirige entonces a Dalinar mientras Kaladin y Lirin se acercan desde la ciudad. Dalinar discute la logstica de la evacuacin con un Lirin desconcertada, que se aleja a grandes zancadas. Kaladin informa a Dalinar de la presencia de los Fusionados y le pide luz tormentosa. Dalinar abre la Perpendicularidad de Honor para renovar la luz tormentosa de Kaladin mientras Navani anota sus observaciones. Kaladin presenta sus respetos a su antiguo puente antes de salir volando. Dalinar y Navani discuten sus notas. Navani estudia el vnculo de Dalinar con el Padre Tormenta, con la esperanza de que ofrezca alguna pista sobre el Hermano y el funcionamiento de la torre fabrial de Urithiru.
Navani y Dalinar se ven sorprendidos por la repentina aparicin del Visn. El Visn desconfa de Dalinar, el Espina Negra, pero est dispuesto a unirse a l si utilizan la plataforma voladora para rescatar a las tropas herdazianas. Dalinar acepta rpidamente sin consultar a Navani, lo que la irrita. En ese momento, los refugiados comienzan a llegar al Cuarto Puente, conducidos por los Danzantes del Filo. Antes de que Navani pueda poner en marcha su plan de evacuacin, Lyn aterriza en la cubierta y advierte de la llegada de tres escuadrones completos de Fusionados. Navani se prepara para poner a prueba las precauciones que ha tomado para esta eventualidad.
c01484d022