MyTunes stores cached music files in <sdcard root>/mytunespro/Library-<n>, and downloaded files in <sdcard root>/mytunespro/Download-<n>. The file names in those directories, however, are a bit cryptic since MyTunes uses the Google music id of the song as the file name, I plan to add an option to change the download directory and also to specify a pattern for the filename.