You have to set up the RTE box to recognise new lines as new entries, I think.
You can set what proportion of the text gets pushed into the note. Go into Tools - Options, and in the popup window select General Application Options - Rapid Task Entry dialog. I've got mine set to push text beyond 100 characters into the note, but I'm thinking of reducing this limit further.
Stéphane