Sandy,
Yes the code goes in the after "Print" section, not the after "Layer" with the key difference in that one is part of the print profile and the other is part of the settings area of your nanoDLP printer setup. So yes that code needs to go in, though it doesn't go in the profile. It goes on the setup tab.
Print Stop G code
The shutter is controlled automatically using the settings provided on the setup tab of nanoDLP. If you have a GCode RAMPS controlled shutter that isn't connected to the RPi, you will need to specify your shutter codes for the print profile. Since GCode shutter isn't really used anymore, at least on any new mUVe 3D machines sold, this isn't part of any print profile. It would be setup using GPIO and those shutter settings in the setup tab of nanoDLP.
mUVe 3D Support
See attached pictures. It seems to be missing several of the test cure pillars as well. The test square is dramatically taller on one corner that the other.