Dear Juan,
If you used 'MQtoMSstatsFormat' function to convert MaxQuant output to MSstats input format, unique peptides will be removed with default option.
If you use other tool, MSstats assumes that 'PeptideSequence' or 'PeptideModifiedSequence' column has unique peptide. So, certain PeptideSequence measured for more than 1 protein, MSstats will generate error message with list of these peptides, as duplicated rows.
So, If you have non-unique peptides, I recommend to remove before using MSstats.
Hope to help.
- Meena