Re: Mozilla 對 MozTW 協會的問題

[Bob Chao]

Dears,

以下是 Mozilla 對 MozTW 協會的問題，我已經簡化為中文並且提出我想法，各位有沒有什麼要補充/修改的？

譯：
1. 請說明終身會員費用的「USD 800」費用的依據？
2. 這個等級的會員打算招募多少人？
3. 哪些單位有機會成為這類會員？
4. 對於會員，MozTW 以什麼回饋？
5. 任何公司都能成為團體會員嗎？（台灣微軟呢？）

1. USD 800 是依據目前的終身團體會員費用 25000 計算，也就是一般個人會員五倍的五倍、換算成美金後（當時是用 32）取整數。
2. （沒有想法）
3. 覺得這個有點在木沒成舟之前應該要保密？問這句有點奇怪，我還沒打算要怎麼回。
4. （沒有想法）
5. 認同協會宗旨者都能加入，所以台灣微軟如果的確具體支持網路開放及自由選擇，亦可加入。

譯：
1. 每年營運費用約 USD 25,000 有何根據？可否提預算說明？
2. 除了招募會員外，是否有其他資金來源？

1. 人事費用+雜費+活動準備金每個月六萬七應該不過份吧？（以一全職兩兼職計）
2. 這點我之前說明過了，我會把之前說明的部分再跟 Gen 說明一次。

譯：如果是送的，討論一下 應該就能授權；如果要收費，那麼應該就不行。

所以，各位，以後我們可以送原廠 Logo 的東西了， cheers!

譯：你或許知道 Mozilla 日本、歐洲與中國都是基金會的合作伙伴，這份關係早在 Firefox 發佈前便已建立。我覺得與其談論這點，如果你能讓我們知道 1. MozTW 的預算細節 2. MozTW 的目標、原則、規範 3. 達成目標的計畫，那麼 Mozilla 就能決定是否或如何幫助  MozTW。

我對「Mozilla 中國與 Mozilla 的關係早已建立」這句話十分存疑，哈！

[OOO]

在 2007/3/22，Bob Chao <bob...@gmail.com> 撰寫：

Dears,

以下是 Mozilla 對 MozTW 協會的問題，我已經簡化為中文並且提出我想法，各位有沒有什麼要補充/修改的？

譯：
1. 請說明終身會員費用的「USD 800」費用的依據？
2. 這個等級的會員打算招募多少人？
3. 哪些單位有機會成為這類會員？
4. 對於會員，MozTW 以什麼回饋？
5. 任何公司都能成為團體會員嗎？（台灣微軟呢？）

1. USD 800 是依據目前的終身團體會員費用 25000 計算，也就是一般個人會員五倍的五倍、換算成美金後（當時是用 32）取整數。
2. （沒有想法）
3. 覺得這個有點在木沒成舟之前應該要保密？問這句有點奇怪，我還沒打算要怎麼回。
4. （沒有想法）
5. 認同協會宗旨者都能加入，所以台灣微軟如果的確具體支持網路開放及自由選擇，亦可加入。

我是認為這類協會還蠻少有所謂終生會員的
畢竟要顧及穩定的資金收入
或許也方便讓人反悔之類的
所以他們會問到這部份

--
OOO

[Bob Chao]

剛發現我講錯了，依照目前修改的狀況是「五年期會員」