Solicitud de voluntarios para localizacion

[JZA]

Este es una peticion para voluntarios que quieran y puedan apoyar con
los esfuerzos de localización en los documentos de Desarrolladores
hispanos de Mozilla. La tarea es principalmente el poder traducir y
redactar los documentos para desarrolladores que estan en el wiki de
Mozilla.

Actualmente se tiene una hoja de estilos, una lista de correo, un
tabulador de los documentos por traducir y redactar asi como un
glosario y otras herramientas. La meta es poder concluir la primera
etapa de traduccion antes que termine noviembre y se pueda tener una
redacción legible para finales de año. La segunda etapa es actualizar
la documetnacion asi como crear documentacion adicional.

Necesitamos 2-4 personas que consideren tener la disponibilidad asi
como la dedicacion necesaria. Estamos buscando que puedan dedicarle 1
hrs diarias al trabajo por un lapso aproximado de 2 semanas.

Los pasos para participar incluyen:
- responder este correo expresando su disponibilidad.
- enlistarse en la lista de correo de traduccion (https://
lists.mozilla.org/listinfo/dev-mdc-es)
- revisar y escoger un documento dentro de la lista de que hacer
(http://developer.mozilla.org/Es/
Firefox_3_para_desarrolladores:Traducciones_pendientes)
- leer detenidamente la hoja de estilos (http://developer.mozilla.org/
Help:Es/Como_traducir#Proceso_autom.C3.A1tico)
- revisar el documento de Ismael olea sobre localizacion (subido al
grupo como Ismael-l10n.pdf)
- Traducir y participar en la lista de localizacion para poder
colaborar

Al finalizar se espera que anuncien su finalizacion en la lista de
correo y que se pueda actualizar la lista de trabajos.

[Isaac López]

Yo me apunto como voluntario para traducir las páginas :
Animated PNG graphics
Creating a Login Manager storage module
Describing microformats in JavaScript

[Alexandro Colorado]

-----BEGIN PGP MESSAGE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: http://getfiregpg.org

owGbwMvMwCR49OSR8o0MfXGMpw+wJDF46vbPc61ITs1JzStJVcgsTkxM1lMISVVI
zs8rSUwuyQcxFAISc1NzEhWAKLk0MUchtbgkUQFIlyTmARWkpCrk5Bdz5eQnJ+Zk
ViWm5BelFutBtegoZOal5RflJuakKiQqeIJMBxqYm69QUJSfnJqSWqTHxeVelJic
mVgMZPnnKYSnpugo+OWXKRiZ6SgYGRhYKCSWKFhYGRspOPrqQA3wOby5ILVKQaG8
KL8k1Yqrw42FQZCJgY2VCeQXBi5OAZgPN2xiWLD/ecwOO7cAkffMIl1ngj+67P63
o5lhflC1nTnPOZfOA9ynjjiqNqz97WXwFQA=
=/lmi
-----END PGP MESSAGE-----

--
Alexandro Colorado
OpenOffice.org Español
IM: j...@jabber.org