코드 파티 한번 할까요?

35 views
Skip to first unread message

Channy Yun

unread,
Apr 9, 2013, 11:12:21 AM4/9/13
to 한국 모질라 커뮤니티

Narae Kim

unread,
Apr 9, 2013, 6:07:45 PM4/9/13
to mozill...@googlegroups.com
SUMO 번역작업은 제가 하고 있습니다. 요즘 새로 올라온 글은 Firefox OS 관련 글이 많군요. Firefox OS가 한글 버전으로도 배포되었나요? developer버전이라도 데스크탑에서 emulator로 가동시켜볼 수 있다면, 번역이 수월할 듯 싶은데요.

- 김나래


2013년 4월 9일 오전 10:12, Channy Yun <cha...@gmail.com>님의 말:

--
Google 그룹스 '한국 Mozilla 커뮤니티' 그룹에 가입했으므로 본 메일이 전송되었습니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 mozillakorea...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 mozill...@googlegroups.com(으)로 이메일을 보내세요.
http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko에서 그룹을 방문하세요.
더 많은 옵션을 보려면 https://groups.google.com/groups/opt_out을(를) 방문하세요.
 
 

Channy Yun

unread,
Apr 9, 2013, 10:00:17 PM4/9/13
to mozill...@googlegroups.com
나래씨~ Firefox OS Simulator는 작년 11월에 이미 나와 있었어요^^
http://hacks.mozilla.or.kr/2012/11/announcing-the-prototype-firefox-os-simulator/

시뮬레이터 부가기능 다운로드 및 설치
https://addons.mozilla.org/ko/firefox/addon/firefox-os-simulator/
(최신 버전은 http://people.mozilla.com/~myk/r2d2b2g/ 에도 있음)

수고해주세요~!!


Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013년 4월 10일 오전 7:07, Narae Kim <knr...@gmail.com>님의 말:

Narae Kim

unread,
Apr 9, 2013, 10:21:12 PM4/9/13
to mozill...@googlegroups.com
한글 버전이 따로 설치 가능한가요? 설치해서 돌렸을 때 지원되는 언어 세팅은 총 네 언어 밖에 없고 그중 아직 한글은 없어서, OS 메뉴이름이라던지, 혼자 임의로 번역해버리는 건 아닌 것 같아서요.


2013년 4월 9일 오후 9:00, Channy Yun <cha...@gmail.com>님의 말:

설수웅

unread,
Apr 10, 2013, 2:27:28 AM4/10/13
to 커뮤니티Mozilla한국
Hacks 작업은 제가 일정 다시 잡고 작업하겠습니다.
4월 내용부터 차례대로 내려가도록 하겠습니다.
밀린 숙제도 하고 간만에 불태워보죠!! ^^a


2013년 4월 10일 오전 11:21, Narae Kim <knr...@gmail.com>님의 말:



--
Architecture is Love for All
Web is best Space that sharing knowledge to All
설수웅 (SwooWoong Seol)
Nickname : jaebeom, jaebeomseol, smilegeek
Homepage : http://geeksfactory.com

Channy Yun

unread,
Apr 10, 2013, 2:37:52 AM4/10/13
to mozill...@googlegroups.com
제가 보기엔 한 사람에게 의존하는 방식이 제일 아닌 것 같고,
같이 해줄 동료들이 필요한 것 같습니다.

특히, Hacks의 경우 꽤 많은 필자들이 등록되어 있는데 거의 작업을
안하시고 계셔서 ㅠㅠ

하실 분을 다시 모집하면 어떨까 싶은데요...

그리고, 나래씨...
아직 l10n 팩은 존재하지는 않은데 메시지 번역 내용을 확인할 수는 있어요.
l10n 담당자인 파스칼이 만드는 cross reference 사이트가 있고 gaia를 선택하고
영문 메시지를 입력하면 찾을 수 있습니다.
예) http://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=ko&repo=gaia&search_type=strings&recherche=Phone



Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013년 4월 10일 오후 3:27, 설수웅 <jaebe...@gmail.com>님의 말:

설수웅

unread,
Apr 10, 2013, 3:15:14 AM4/10/13
to 커뮤니티Mozilla한국
여기저기 번역할 사람을 찾아보고 있긴 한데 딱히 하시겠다는 분이 없으시네요.ㅜㅜ
간만에 코드 파티 해보는 것도 괜찮겠네요.
코드파티 하게 되면 hacks번역에 모집을 해야 겠습니다. 많이~~~
연락처도 따서 주기적인 push를 좀 하고  ^^a
요즘 직군도 바뀌고 이사도 하느라 밀리고 있는데
꾸준히 사람도 찾아보고 밀어붙여 보겠습니다.
코드파티 가능일정 잡히면 알려주세요.


2013년 4월 10일 오후 3:37, Channy Yun <cha...@gmail.com>님의 말:

Channy Yun

unread,
Apr 10, 2013, 8:24:39 AM4/10/13
to mozill...@googlegroups.com
코드 파티라면~

굳이 제가 없어도 잘 할 걸로 예상이 드니...
한번 일정을 잡아서 진행하세죠 ㅎㅎ

그리고, Hacks 관련해서는 모집 공고를 한번 내면 될 것 같고...
이메일링리스트에서도 충분히 자원 하실 분들이 있으실 것 같네요.


Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013년 4월 10일 오후 4:15, 설수웅 <jaebe...@gmail.com>님의 말:

Jinkyu Yi

unread,
Apr 10, 2013, 10:03:09 AM4/10/13
to mozill...@googlegroups.com
������, �ȳ��ϼ���?
���� Firefox OS ������ ���� �˱�� Mozilla�� �ٸ� ��ǰ��ó�� �� ���
��ġ�� �� ����ϴ�.
��� Gaia�� ��� �� �� �־ ������ �������� �Ἥ �����ؾ� �ϴ�
��...����� ��� ������.
������ ��� �� �� ���� ���� ���� Mozilla FTP�� �̹� �ֽ��ϴ�.
Firefox OS Emulator�� ���
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/b2g/nightly/latest-mozilla-b2g18/
���� 'localizer'�� ������ ������ �ڽſ� �ü���� �°� �����ø� �˴ϴ�.
�׷��� ���� ��� �ҽ��� ������ �ʾ����� Firefox OS Simulator(r2d2b2g)��
localizing ���� ���� �ö�� �� �ֱ� Ȯ���߽��ϴ�.
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/labs/r2d2b2g/ ���� l10n���� ����
�� �� �����ø� �˴ϴ�. �Ƹ� �̰� Emulator���� ���Ͻ� �̴ϴ�.

��� �ѱ���� ó�� ��õǴ� ��⿡ ���ԵǴ� �� �ƴϱ� ������ �� ��
Ʈ���� ���� ������Ʈ�ǰ� ���� �ʽ��ϴ�.
��õǴ� 8�� �� ���ؼ��� 1.0.1 �귣ġ�� ��� �ְ��.
�׷��� �ֽ� Gaia�� �� Simulator/Emulator�� �幮�幮 ��� ���� ����
�ϴ�.

p.s �ٵ� Transvision���� ã�� �� ���� ���ϳ׿�.

2013�� 04�� 10�� 15:37, Channy Yun �� ��:
> ���� ���⿣ �� ������� �����ϴ� ����� ���� �ƴ� �� ����,
> ���� ���� ������� �ʿ��� �� �����ϴ�.
>
> Ư��, Hacks�� ��� �� ���� ���ڵ��� ��ϵǾ� �ִµ� ���� �۾���
> ���Ͻð� ��ż� �Ф�
>
> �Ͻ� ���� �ٽ� �����ϸ� ��� ��������...
>
> �׸���, ������...
> ���� l10n ���� ���������� ������ �޽��� �� ������ Ȯ���� ���� �־��.
> l10n ������� �Ľ�Į�� ����� cross reference ����Ʈ�� �ְ� gaia�� �����ϰ�
> ���� �޽����� �Է��ϸ� ã�� �� �ֽ��ϴ�.
> ��)
> http://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=ko&repo=gaia&search_type=strings&recherche=Phone
>
>
> Channy
> ---------------------
> Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
> http://channy.creation.net
>
>
>
>
> 2013�� 4�� 10�� ���� 3:27, ������ <jaebe...@gmail.com>���� ��:
>
>> Hacks �۾��� ���� ���� �ٽ� ��� �۾��ϰڽ��ϴ�.
>> 4�� ������� ���ʴ�� ���������� �ϰڽ��ϴ�.
>> �и� ������ �ϰ� ������ ���¿�����!! ^^a
>>
>>
>> 2013�� 4�� 10�� ���� 11:21, Narae Kim <knr...@gmail.com>���� ��:
>>
>> �ѱ� ������ ��� ��ġ �����Ѱ���? ��ġ�ؼ� ������ �� ����Ǵ� ��� ������ �� �� ��� �ۿ� ��� ���� ���� �ѱ��� ��, OS
>>> �޴��̸��̶����, ȥ�� ���Ƿ� ���ع����� �� �ƴ� �� ���Ƽ���.
>>>
>>>
>>> 2013�� 4�� 9�� ���� 9:00, Channy Yun <cha...@gmail.com>���� ��:
>>>
>>> ������~ Firefox OS Simulator�� �۳� 11�� �̹� ���� �־���^^
>>>> http://hacks.mozilla.or.kr/2012/11/announcing-the-prototype-firefox-os-simulator/
>>>>
>>>> �ùķ����� �ΰ���� �ٿ�ε� �� ��ġ
>>>> https://addons.mozilla.org/ko/firefox/addon/firefox-os-simulator/
>>>> (�ֽ� ������ http://people.mozilla.com/~myk/r2d2b2g/ ���� ����)
>>>>
>>>> �������ּ���~!!
>>>>
>>>>
>>>> Channy
>>>> ---------------------
>>>> Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
>>>> http://channy.creation.net
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> 2013�� 4�� 10�� ���� 7:07, Narae Kim <knr...@gmail.com>���� ��:
>>>>
>>>> SUMO ���۾��� ���� �ϰ� �ֽ��ϴ�. ���� ���� �ö�� ���� Firefox OS ��� ���� ������. Firefox OS�� �ѱ�
>>>>> �������ε� �����Ǿ��? developer�����̶� ����ũž���� emulator�� �������Ѻ� �� �ִٸ�, ���� ������ �� ��������.
>>>>>
>>>>> - �質��
>>>>>
>>>>>
>>>>> 2013�� 4�� 9�� ���� 10:12, Channy Yun <cha...@gmail.com>���� ��:
>>>>>
>>>>>> Channy�Դϴ�.
>>>>>>
>>>>>> �������� ���� ���� �帮��? Ŀ�´�Ƽ �۾��� �� �з� �־�� ����
>>>>>>
>>>>>> 1) Aurora 22 �۾�: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=859826
>>>>>>
>>>>>> 2) ������Ʈ �ѱ��� �۾�: https://localize.mozilla.org/ko/
>>>>>>
>>>>>> 3) SUMO �۾�:
>>>>>> https://support.mozilla.org/ko/localization/needing-updates
>>>>>> https://support.mozilla.org/ko/localization/untranslated
>>>>>>
>>>>>> 4) Mozilla Hacks ��α� �� -> http://hacks.mozilla.or.kr ���� �Ʒ� ��� ��
>>>>>> �ڵ� ��Ƽ �ѹ� �ؾ� �ұ��? ���� ���� �۾� �� �ֽ� �� �� ���� �ּ���~
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> Channy
>>>>>> ---------------------
>>>>>> Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
>>>>>> http://channy.creation.net
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> --
>>>>>> Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
>>>>>> �� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� ��������
>>>>>> mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
>>>>>> �� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��)�� �̸����� ��������.
>>>>>> http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
>>>>>> �� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>> --
>>>>> Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
>>>>> �� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com��
>>>>> �̸����� ��������.
>>>>> �� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��)�� �̸����� ��������.
>>>>> http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
>>>>> �� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>> --
>>>> Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
>>>> �� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com��
>>>> �̸����� ��������.
>>>> �� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��)�� �̸����� ��������.
>>>> http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
>>>> �� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
>>>>
>>>>
>>>>
>>> --
>>> Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
>>> �� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com��
>>> �̸����� ��������.
>>> �� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��)�� �̸����� ��������.
>>> http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
>>> �� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Architecture is Love for All
>> Web is best Space that sharing knowledge to All
>> ������ (SwooWoong Seol)
>> Nickname : jaebeom, jaebeomseol, smilegeek
>> Homepage : <http://geeksfactory.com>http://geeksfactory.com
>>
>> --
>> Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
>> �� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com��
>> �̸����� ��������.
>> �� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��)�� �̸����� ��������.
>> http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
>> �� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
>>
>>
>>

iMa ZiNe

unread,
Apr 10, 2013, 10:26:05 AM4/10/13
to mozill...@googlegroups.com
AURA22 하고 싶은데… 일단 이번 프로젝트 끝내고 생각해 봐야할 것 같습니다.
ㅜㅜ 사는게 생각보다 쉽지는 않네요

2013. 4. 10., 오후 11:03, Jinkyu Yi <jincr...@gmail.com> 작성:

> 나래님, 안녕하세요?
> 현재 Firefox OS 구조상 제가 알기로 Mozilla의 다른 제품들처럼 언어를 따로
> 설치할 수 없습니다.
> 따라서 Gaia에 모든 언어를 다 넣어서 빌드한 프로필을 써서 실행해야 하는
> 데...귀찮고 힘든 일이죠.
> 다행히 모든 언어를 다 넣은 빌드 또한 Mozilla FTP에 이미 있습니다.
> Firefox OS Emulator의 경우
> http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/b2g/nightly/latest-mozilla-b2g18/
> 에서 'localizer'로 끝나는 파일을 자신에 운영체제에 맞게 받으시면 됩니다.
> 그런데 아직 따로 소식이 나오지 않았지만 Firefox OS Simulator(r2d2b2g)의
> localizing 파일 또한 올라온 걸 최근 확인했습니다.
> http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/labs/r2d2b2g/ 에서 l10n으로 끝나
> 는 걸 받으시면 됩니다. 아마 이게 Emulator보다 편하실 겁니다.
>
> 사실 한국어는 처음 출시되는 기기에 포함되는 언어가 아니기 때문에 원문 스
> 트링이 거의 업데이트되고 있지 않습니다.
> 출시되는 8개 언어에 한해서만 1.0.1 브랜치가 따로 있고요.
> 그래서 최신 Gaia가 들어간 Simulator/Emulator에 드문드문 영어가 나올 것입
> 니다.
>
> p.s 근데 Transvision에서 찾는 게 제일 편하네요.
>
> 2013년 04월 10일 15:37, Channy Yun 쓴 글:
>> 제가 보기엔 한 사람에게 의존하는 방식이 제일 아닌 것 같고,
>> 같이 해줄 동료들이 필요한 것 같습니다.
>>
>> 특히, Hacks의 경우 꽤 많은 필자들이 등록되어 있는데 거의 작업을
>> 안하시고 계셔서 ㅠㅠ
>>
>> 하실 분을 다시 모집하면 어떨까 싶은데요...
>>
>> 그리고, 나래씨...
>> 아직 l10n 팩은 존재하지는 않은데 메시지 번역 내용을 확인할 수는 있어요.
>> l10n 담당자인 파스칼이 만드는 cross reference 사이트가 있고 gaia를 선택하고
>> 영문 메시지를 입력하면 찾을 수 있습니다.
>> 예)
>> http://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=ko&repo=gaia&search_type=strings&recherche=Phone
>>
>>
>> Channy
>> ---------------------
>> Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
>> http://channy.creation.net
>>
>>
>>
>>
>> 2013년 4월 10일 오후 3:27, 설수웅 <jaebe...@gmail.com>님의 말:
>>
>>> Hacks 작업은 제가 일정 다시 잡고 작업하겠습니다.
>>> 4월 내용부터 차례대로 내려가도록 하겠습니다.
>>> 밀린 숙제도 하고 간만에 불태워보죠!! ^^a
>>>
>>>
>>> 2013년 4월 10일 오전 11:21, Narae Kim <knr...@gmail.com>님의 말:
>>>
>>> 한글 버전이 따로 설치 가능한가요? 설치해서 돌렸을 때 지원되는 언어 세팅은 총 네 언어 밖에 없고 그중 아직 한글은 없어서, OS
>>>> 메뉴이름이라던지, 혼자 임의로 번역해버리는 건 아닌 것 같아서요.
>>>>
>>>>
>>>> 2013년 4월 9일 오후 9:00, Channy Yun <cha...@gmail.com>님의 말:
>>>>
>>>> 나래씨~ Firefox OS Simulator는 작년 11월에 이미 나와 있었어요^^
>>>>> http://hacks.mozilla.or.kr/2012/11/announcing-the-prototype-firefox-os-simulator/
>>>>>
>>>>> 시뮬레이터 부가기능 다운로드 및 설치
>>>>> https://addons.mozilla.org/ko/firefox/addon/firefox-os-simulator/
>>>>> (최신 버전은 http://people.mozilla.com/~myk/r2d2b2g/ 에도 있음)
>>>>>
>>>>> 수고해주세요~!!
>>>>>
>>>>>
>>>>> Channy
>>>>> ---------------------
>>>>> Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
>>>>> http://channy.creation.net
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> 2013년 4월 10일 오전 7:07, Narae Kim <knr...@gmail.com>님의 말:
>>>>>
>>>>> SUMO 번역작업은 제가 하고 있습니다. 요즘 새로 올라온 글은 Firefox OS 관련 글이 많군요. Firefox OS가 한글
>>>>>> 버전으로도 배포되었나요? developer버전이라도 데스크탑에서 emulator로 가동시켜볼 수 있다면, 번역이 수월할 듯 싶은데요.
>>>>>>
>>>>>> - 김나래
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> 2013년 4월 9일 오전 10:12, Channy Yun <cha...@gmail.com>님의 말:
>>>>>>
>>>>>>> Channy입니다.
>>>>>>>
>>>>>>> 오랜만에 메일 보내 드리죠? 커뮤니티 작업이 꽤 밀려 있어요 ㅎㅎ
>>>>>>>
>>>>>>> 1) Aurora 22 작업: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=859826
>>>>>>>
>>>>>>> 2) 웹사이트 한국어 작업: https://localize.mozilla.org/ko/
>>>>>>>
>>>>>>> 3) SUMO 작업:
>>>>>>> https://support.mozilla.org/ko/localization/needing-updates
>>>>>>> https://support.mozilla.org/ko/localization/untranslated
>>>>>>>
>>>>>>> 4) Mozilla Hacks 블로그 번역 -> http://hacks.mozilla.or.kr 에서 아래 기사 번역
>>>>>>>
>>>>>>> 코드 파티 한번 해야 할까요? ㅎㅎ 위의 작업 해 주실 분 답 메일 주세요~
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Channy
>>>>>>> ---------------------
>>>>>>> Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
>>>>>>> http://channy.creation.net
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> --
>>> --
>>> Architecture is Love for All
>>> Web is best Space that sharing knowledge to All
>>> 설수웅 (SwooWoong Seol)
>>> Nickname : jaebeom, jaebeomseol, smilegeek
>>> Homepage : <http://geeksfactory.com>http://geeksfactory.com
>>>
>>> --

Jinkyu Yi

unread,
Apr 14, 2013, 11:38:08 AM4/14/13
to mozill...@googlegroups.com
���ǰ� ���ڱ� ����µ�...
�Ѵٸ� ��� ������ ����������?

2013�� 04�� 10�� 21:24, Channy Yun �� ��:
�ڵ� ��Ƽ���~

���� ���� �� �� �� �ɷ� ������ ���...
�ѹ� ������ ��Ƽ� �����ϼ��� ����

�׸���, Hacks ����ؼ��� ���� ��? �ѹ� ���� �� �� ����...
�̸��ϸ�����Ʈ������ ����� �ڿ� �Ͻ� �е��� ������ �� ���׿�.


Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013�� 4�� 10�� ���� 4:15, ������ <jaebe...@gmail.com>�� �� ��:
������� ���� ����� ã�ƺ��� �ֱ� �ѵ� ���� �Ͻðڴٴ� ���� �����ó׿�.�̤�
������ �ڵ� ��Ƽ �غ��� �͵� ����ڳ׿�.
�ڵ���Ƽ �ϰ� �Ǹ� hacks�� ������ �ؾ� �ڽ��ϴ�. ����~~~
����ó�� �� �ֱ����� push�� �� �ϰ�  ^^a
���� ������ �ٲ�� �̻絵 �ϴ��� �и��� �ִµ�
������ ����� ã�ƺ��� �о�ٿ� ���ڽ��ϴ�.
�ڵ���Ƽ �������� ������ �˷��ּ���.


2013�� 4�� 10�� ���� 3:37, Channy Yun <cha...@gmail.com>�� �� ��:

���� ���⿣ �� ������� �����ϴ� ����� ���� �ƴ� �� ����,
���� ���� ������� �ʿ��� �� �����ϴ�.

Ư��, Hacks�� ��� �� ���� ���ڵ��� ��ϵǾ� �ִµ� ���� �۾���
���Ͻð� ��ż� �Ф�

�Ͻ� ���� �ٽ� �����ϸ� ��� ��������...

�׸���, ������...
���� l10n ���� ���������� ������ �޽��� �� ������ Ȯ���� ���� �־��.
l10n ������� �Ľ�Į�� ����� cross reference ����Ʈ�� �ְ� gaia�� �����ϰ�
���� �޽����� �Է��ϸ� ã�� �� �ֽ��ϴ�.



Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013�� 4�� 10�� ���� 3:27, ������ <jaebe...@gmail.com>�� �� ��:
Hacks �۾��� ���� ���� �ٽ� ��� �۾��ϰڽ��ϴ�.
4�� ������� ���ʴ�� ���������� �ϰڽ��ϴ�.
�и� ������ �ϰ� ������ ���¿�����!! ^^a


2013�� 4�� 10�� ���� 11:21, Narae Kim <knr...@gmail.com>�� �� ��:

�ѱ� ������ ��� ��ġ �����Ѱ���? ��ġ�ؼ� ������ �� ����Ǵ� ��� ������ �� �� ��� �ۿ� ��� ���� ���� �ѱ��� ��, OS �޴��̸��̶����, ȥ�� ���Ƿ� ���ع����� �� �ƴ� �� ���Ƽ���.


2013�� 4�� 9�� ���� 9:00, Channy Yun <cha...@gmail.com>�� �� ��:

������~ Firefox OS Simulator�� �۳� 11�� �̹� ���� �־���^^
http://hacks.mozilla.or.kr/2012/11/announcing-the-prototype-firefox-os-simulator/

�ùķ����� �ΰ���� �ٿ�ε� �� ��ġ
https://addons.mozilla.org/ko/firefox/addon/firefox-os-simulator/
(�ֽ� ������ http://people.mozilla.com/~myk/r2d2b2g/ ���� ����)

�������ּ���~!!
Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013 �� 4�� 10�� ���� 7:07, Narae Kim <knr...@gmail.com>�� �� ��:

SUMO ���۾��� ���� �ϰ� �ֽ��ϴ�. ���� ���� �ö�� ���� Firefox OS ��� ���� ������. Firefox OS�� �ѱ� �������ε� �����Ǿ��? developer�����̶� ����ũž���� emulator�� �������Ѻ� �� �ִٸ�, ���� ������ �� ��������.

- �質��


2013�� 4�� 9�� ���� 10:12, Channy Yun <cha...@gmail.com>�� �� ��:
Channy�Դϴ�.

�������� ���� ���� �帮��? Ŀ�´�Ƽ �۾��� �� �з� �־�� ����

1) Aurora 22 �۾�: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=859826

2) ������Ʈ �ѱ��� �۾�: https://localize.mozilla.org/ko/

3) SUMO �۾�:
4) Mozilla Hacks ��α� �� -> http://hacks.mozilla.or.kr ���� �Ʒ� ��� ��
�ڵ� ��Ƽ �ѹ� �ؾ� �ұ��? ���� ���� �۾� �� �ֽ� �� �� ���� �ּ���~
Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net


--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��) �� �̸����� ��������.
http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
 
 
--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��) �� �̸����� ��������.
http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
 
 

--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��) �� �̸����� ��������.
http://groups.google.com /group /mozillakorea?hl=ko ���� �׷��� �湮�ϼ���.
�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com /groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
 
 

--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��) �� �̸����� ��������.
http://groups.google.com /group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com /groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
 
 



--
Architecture is Love for All
Web is best Space that sharing knowledge to All
������ (SwooWoong Seol)

Nickname : jaebeom, jaebeomseol, smilegeek
Homepage : http://geeksfactory.com

--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��) �� �̸����� ��������.
http://groups.google.com /group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com /groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
 
 

--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��) �� �̸����� ��������.
http://groups.google.com/group /mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com /groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
 
 



--
Architecture is Love for All
Web is best Space that sharing knowledge to All
������ (SwooWoong Seol)

Nickname : jaebeom, jaebeomseol, smilegeek
Homepage : http://geeksfactory.com

--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��)�� �̸����� ��������.

�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out ��(��) �湮�ϼ���.
 
 

--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��)�� �̸����� ��������.
http://groups.google.com /group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com /groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
 
 

설수웅

unread,
Apr 14, 2013, 7:09:36 PM4/14/13
to mozill...@googlegroups.com
5월 1일 근로자의날 낮시간 어떨까요? 회사원들은 많이 쉬었단 거 같은데.  아니면 5월 중 금토?

2013년 4월 15일 월요일에 Jinkyu Yi님이 작성:
논의가 갑자기 끊겼는데...
한다면 모두 언제가 괜찮으세요?

2013년 04월 10일 21:24, Channy Yun 쓴 글:
코드 파티라면~

굳이 제가 없어도 잘 할 걸로 예상이 드니...
한번 일정을 잡아서 진행하세죠 ㅎㅎ

그리고, Hacks 관련해서는 모집 공고를 한번 내면 될 것 같고...
이메일링리스트에서도 충분히 자원 하실 분들이 있으실 것 같네요.

Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013년 4월 10일 오후 4:15, 설수웅 <jaebe...@gmail.com>님 의 말:
여기저기 번역할 사람을 찾아보고 있긴 한데 딱히 하시겠다는 분이 없으시네요.ㅜㅜ
간만에 코드 파티 해보는 것도 괜찮겠네요.
코드파티 하게 되면 hacks번역에 모집을 해야 겠습니다. 많이~~~
연락처도 따서 주기적인 push를 좀 하고  ^^a
요즘 직군도 바뀌고 이사도 하느라 밀리고 있는데
꾸준히 사람도 찾아보고 밀어붙여 보겠습니다.
코드파티 가능일정 잡히면 알려주세요.


2013년 4월 10일 오후 3:37, Channy Yun <cha...@gmail.com>님 의 말:

제가 보기엔 한 사람에게 의존하는 방식이 제일 아닌 것 같고,
같이 해줄 동료들이 필요한 것 같습니다.

특히, Hacks의 경우 꽤 많은 필자들이 등록되어 있는데 거의 작업을
안하시고 계셔서 ㅠㅠ

하실 분을 다시 모집하면 어떨까 싶은데요...

그리고, 나래씨...
아직 l10n 팩은 존재하지는 않은데 메시지 번역 내용을 확인할 수는 있어요.
l10n 담당자인 파스칼이 만드는 cross reference 사이트가 있고 gaia를 선택하고
영문 메시지를 입력하면 찾을 수 있습니다.



Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013년 4월 10일 오후 3:27, 설수웅 <jaebe...@gmail.com>님 의 말:

Hacks 작업은 제가 일정 다시 잡고 작업하겠습니다.
4월 내용부터 차례대로 내려가도록 하겠습니다.
밀린 숙제도 하고 간만에 불태워보죠!! ^^a


2013년 4월 10일 오전 11:21, Narae Kim <knr...@gmail.com>님 의 말:

한글 버전이 따로 설치 가능한가요? 설치해서 돌렸을 때 지원되는 언어 세팅은 총 네 언어 밖에 없고 그중 아직 한글은 없어서, OS 메뉴이름이라던지, 혼자 임의로 번역해버리는 건 아닌 것 같아서요.


2013년 4월 9일 오후 9:00, Channy Yun <cha...@gmail.com>님 의 말:

나래씨~ Firefox OS Simulator는 작년 11월에 이미 나와 있었어요^^
http://hacks.mozilla.or.kr/2012/11/announcing-the-prototype-firefox-os-simulator/

시뮬레이터 부가기능 다운로드 및 설치
https://addons.mozilla.org/ko/firefox/addon/firefox-os-simulator/
(최신 버전은 http://people.mozilla.com/~myk/r2d2b2g/ 에도 있음)

수고해주세요~!!
Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013 년 4월 10일 오전 7:07, Narae Kim <knr...@gmail.com>님 의 말:

SUMO 번역작업은 제가 하고 있습니다. 요즘 새로 올라온 글은 Firefox OS 관련 글이 많군요. Firefox OS가 한글 버전으로도 배포되었나요? developer버전이라도 데스크탑에서 emulator로 가동시켜볼 수 있다면, 번역이 수월할 듯 싶은데요.

- 김나래


2013년 4월 9일 오전 10:12, Channy Yun <cha...@gmail.com>님 의 말:
Channy입니다.

오랜만에 메일 보내 드리죠? 커뮤니티 작업이 꽤 밀려 있어요 ㅎㅎ

1) Aurora 22 작업: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=859826

2) 웹사이트 한국어 작업: https://localize.mozilla.org/ko/

3) SUMO 작업:
4) Mozilla Hacks 블로그 번역 -> http://hacks.mozilla.or.kr 에서 아래 기사 번역
코드 파티 한번 해야 할까요? ㅎㅎ 위의 작업 해 주실 분 답 메일 주세요~
Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards,
--
Google 그룹스 '한국 Mozilla 커뮤니티' 그룹에 가입했으므로 본 메일이 전송되었습니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 mozillakorea...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 mozill...@googlegroups.com(으) 로 이메일을 보내세요.

http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko에서 그룹을 방문하세요.
더 많은 옵션을 보려면 https://groups.google.com/groups/opt_out을(를) 방문하세요.
 
 
--
Google 그룹스 '한국 Mozilla 커뮤니티' 그룹에 가입했으므로 본 메일이 전송되었습니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 mozillakorea...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 mozill...@googlegroups.com(으) 로 이메일을 보내세요.

http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko에서 그룹을 방문하세요.
더 많은 옵션을 보려면 https://groups.google.com/groups/opt_out을(를) 방문하세요.
 
 

--
Google 그룹스 '한국 Mozilla 커뮤니티' 그룹에 가입했으므로 본 메일이 전송되었습니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 mozillakorea...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 mozill...@googlegroups.com(으) 로 이메일을 보내세요.
http://groups.google.com

--
Architecture is Love for All
Web is best Space that sharing knowledge to All
설수웅 (SwooWoong Seol)

Jinkyu Yi

unread,
Apr 23, 2013, 7:01:30 AM4/23/13
to mozill...@googlegroups.com
�׵����� �ڵ���Ƽ������ �л���� ���ݾ� ���ؿ��� �� ���� �ɸ���� �մϴ�.
5�� 1�� �ǽô� �е��� ������ �׳� �ϰ� ��� ���ѷ��� �� �� ���׿�.
�Ѵٸ� ��� �ϴ� �� �������? Channy��, Ȥ�� �̹� �ѳ��� �����Ѱ���?

p.s �׵��� ȸ�縦 �ٳົ ���� ��� ���ݱ��� ������ϴ�. �ٷ����� ���� ���� ���̾��...

2013�� 04�� 15�� 08:09, ������ �� ��:
5�� 1�� �ٷ����dz� ���ð� ����? ȸ������ ���� ����� �� ������.  �� �ϸ� 5�� �� ����?

2013�� 4�� 15�� ����Ͽ� Jinkyu Yi���� �ۼ�:
���ǰ� ���ڱ� ����µ�...
�Ѵٸ� ��� ������ ����������?

2013�� 04�� 10�� 21:24, Channy Yun �� ��:
�ڵ� ��Ƽ���~

���� ���� �� �� �� �ɷ� ������ ���...
�ѹ� ������ ��Ƽ� �����ϼ��� ����

�׸���, Hacks ����ؼ��� ���� ��? �ѹ� ���� �� �� ����...
�̸��ϸ�����Ʈ������ ����� �ڿ� �Ͻ� �е��� ������ �� ���׿�.

Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013�� 4�� 10�� ���� 4:15, ������ <jaebe...@gmail.com>�� �� ��:
������� ���� ����� ã�ƺ��� �ֱ� �ѵ� ���� �Ͻðڴٴ� ���� �����ó׿�.�̤�
������ �ڵ� ��Ƽ �غ��� �͵� ����ڳ׿�.
�ڵ���Ƽ �ϰ� �Ǹ� hacks�� ������ �ؾ� �ڽ��ϴ�. ����~~~
����ó�� �� �ֱ����� push�� �� �ϰ�  ^^a
���� ������ �ٲ�� �̻絵 �ϴ��� �и��� �ִµ�
������ ����� ã�ƺ��� �о�ٿ� ���ڽ��ϴ�.
�ڵ���Ƽ �������� ������ �˷��ּ���.
2013�� 4�� 10�� ���� 3:37, Channy Yun <cha...@gmail.com>�� �� ��:
���� ���⿣ �� ������� �����ϴ� ����� ���� �ƴ� �� ����,
���� ���� ������� �ʿ��� �� �����ϴ�.

Ư��, Hacks�� ��� �� ���� ���ڵ��� ��ϵǾ� �ִµ� ���� �۾���
���Ͻð� ��ż� �Ф�

�Ͻ� ���� �ٽ� �����ϸ� ��� ��������...

�׸���, ������...
���� l10n ���� ���������� ������ �޽��� �� ������ Ȯ���� ���� �־��.
l10n ������� �Ľ�Į�� ����� cross reference ����Ʈ�� �ְ� gaia�� �����ϰ�
���� �޽����� �Է��ϸ� ã�� �� �ֽ��ϴ�.



Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013�� 4�� 10�� ���� 3:27, ������ <jaebe...@gmail.com>�� �� ��:
Hacks �۾��� ���� ���� �ٽ� ��� �۾��ϰڽ��ϴ�.
4�� ������� ���ʴ�� ���������� �ϰڽ��ϴ�.
�и� ������ �ϰ� ������ ���¿�����!! ^^a
2013�� 4�� 10�� ���� 11:21, Narae Kim <knr...@gmail.com>�� �� ��:
�ѱ� ������ ��� ��ġ �����Ѱ���? ��ġ�ؼ� ������ �� ����Ǵ� ��� ������ �� �� ��� �ۿ� ��� ���� ���� �ѱ��� ��, OS �޴��̸��̶����, ȥ�� ���Ƿ� ���ع����� �� �ƴ� �� ���Ƽ���.


2013 �� 4�� 9�� ���� 9:00, Channy Yun <cha...@gmail.com>�� �� ��:

�� ����~ Firefox OS Simulator�� �۳� 11�� �̹� ���� �־���^^

http://hacks.mozilla.or.kr/2012/11/announcing-the-prototype-firefox-os-simulator/

�ùķ����� �ΰ���� �ٿ�ε� �� ��ġ
https://addons.mozilla.org/ko/firefox/addon/firefox-os-simulator/
(�ֽ� ������ http://people.mozilla.com/~myk/r2d2b2g/ ���� ����)

�������ּ���~!!
Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013 �� 4�� 10�� ���� 7:07, Narae Kim <knr...@gmail.com>�� �� ��:
SUMO ���۾��� ���� �ϰ� �ֽ��ϴ�. ���� ���� �ö�� ���� Firefox OS ��� ���� ������. Firefox OS�� �ѱ� �������ε� �����Ǿ��? developer�����̶� ����ũž���� emulator�� �������Ѻ� �� �ִٸ�, ���� ������ �� ��������.

- �質��
2013�� 4�� 9�� ���� 10:12, Channy Yun <cha...@gmail.com>�� �� ��:
Channy�Դϴ�.

�������� ���� ���� �帮��? Ŀ�´�Ƽ �۾��� �� �з� �־�� ����

1) Aurora 22 �۾�: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=859826

2) ������Ʈ �ѱ��� �۾�: https://localize.mozilla.org/ko/

3) SUMO �۾�:
4) Mozilla Hacks ��α� �� -> http://hacks.mozilla.or.kr ���� �Ʒ� ��� ��
�ڵ� ��Ƽ �ѹ� �ؾ� �ұ��? ���� ���� �۾� �� �ֽ� �� �� ���� �ּ���~
Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards,
--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��) �� �̸����� ��������.
http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
 
 
--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��) �� �̸����� ��������.
http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko���� �׷��� �湮�ϼ���.
�� ���� �ɼ��� ������ https://groups.google.com/groups/opt_out��(��) �湮�ϼ���.
 
 

--
Google �׷콺 '�ѱ� Mozilla Ŀ�´�Ƽ' �׷쿡 ���������Ƿ� �� ������ ��۵Ǿ���ϴ�.
�� �׷쿡�� Ż���ϰ� �� �̻� �̸����� ���� �������� mozillakorea...@googlegroups.com�� �̸����� ��������.
�� �׷쿡 �Խ��Ϸ��� mozill...@googlegroups.com(��) �� �̸����� ��������.


--
Architecture is Love for All
Web is best Space that sharing knowledge to All
������ (SwooWoong Seol)

Nickname : jaebeom, jaebeomseol, smilegeek
Homepage : http://geeksfactory.com


설수웅

unread,
Apr 23, 2013, 8:25:34 AM4/23/13
to 커뮤니티Mozilla한국
시간이 많이 지나서 약간 부족하긴 하네요.
코드파티 시간은 낮시간에 진행하면 될 듯 합니다.
그냥 달려볼까요?
의견 주세요.


2013년 4월 23일 오후 8:01, Jinkyu Yi <jincr...@gmail.com>님의 말:
그동안의 코드파티에서도 학생들이 조금씩 참여해오는 게 조금 걸리기는 합니다.
5월 1일 되시는 분들이 많으면 그날 하고 대신 서둘러야 할 것 같네요.
한다면 어디서 하는 게 좋을까요? Channy님, 혹시 이번에도 한남동 가능한가요?

p.s 그동안 회사를 다녀본 적이 없어 지금까지 몰랐습니다. 근로자의 날은 쉬는 날이었군요...

2013년 04월 15일 08:09, 설수웅 쓴 글:
5월 1일 근로자의날 낮시간 어떨까요? 회사원들은 많이 쉬었단 거 같은데.  아 니면 5월 중 금토?


2013년 4월 15일 월요일에 Jinkyu Yi님이 작성:
논의가 갑자기 끊겼는데...
한다면 모두 언제가 괜찮으세요?

2013년 04월 10일 21:24, Channy Yun 쓴 글:
코드 파티라면~

굳이 제가 없어도 잘 할 걸로 예상이 드니...
한번 일정을 잡아서 진행하세죠 ㅎㅎ

그리고, Hacks 관련해서는 모집 공고를 한번 내면 될 것 같고...
이메일링리스트에서도 충분히 자원 하실 분들이 있으실 것 같네요.

Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013년 4월 10일 오후 4:15, 설수웅 <jaebe...@gmail.com>님 의 말:
여기저기 번역할 사람을 찾아보고 있긴 한데 딱히 하시겠다는 분이 없으시네요.ㅜㅜ
간만에 코드 파티 해보는 것도 괜찮겠네요.
코드파티 하게 되면 hacks번역에 모집을 해야 겠습니다. 많이~~~
연락처도 따서 주기적인 push를 좀 하고  ^^a
요즘 직군도 바뀌고 이사도 하느라 밀리고 있는데
꾸준히 사람도 찾아보고 밀어붙여 보겠습니다.
코드파티 가능일정 잡히면 알려주세요.
2013년 4월 10일 오후 3:37, Channy Yun <cha...@gmail.com>님 의 말:
제가 보기엔 한 사람에게 의존하는 방식이 제일 아닌 것 같고,
같이 해줄 동료들이 필요한 것 같습니다.

특히, Hacks의 경우 꽤 많은 필자들이 등록되어 있는데 거의 작업을
안하시고 계셔서 ㅠㅠ

하실 분을 다시 모집하면 어떨까 싶은데요...

그리고, 나래씨...
아직 l10n 팩은 존재하지는 않은데 메시지 번역 내용을 확인할 수는 있어요.
l10n 담당자인 파스칼이 만드는 cross reference 사이트가 있고 gaia를 선택하고
영문 메시지를 입력하면 찾을 수 있습니다.



Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013년 4월 10일 오후 3:27, 설수웅 <jaebe...@gmail.com>님 의 말:
Hacks 작업은 제가 일정 다시 잡고 작업하겠습니다.
4월 내용부터 차례대로 내려가도록 하겠습니다.
밀린 숙제도 하고 간만에 불태워보죠!! ^^a
2013년 4월 10일 오전 11:21, Narae Kim <knr...@gmail.com>님 의 말:
한글 버전이 따로 설치 가능한가요? 설치해서 돌렸을 때 지원되는 언어 세팅은 총 네 언어 밖에 없고 그중 아직 한글은 없어서, OS 메뉴이름이라던지, 혼자 임의로 번역해버리는 건 아닌 것 같아서요.


2013 년 4월 9일 오후 9:00, Channy Yun <cha...@gmail.com>님 의 말:

나 래씨~ Firefox OS Simulator는 작년 11월에 이미 나와 있었어요^^
Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013 년 4월 10일 오전 7:07, Narae Kim <knr...@gmail.com>님 의 말:
SUMO 번역작업은 제가 하고 있습니다. 요즘 새로 올라온 글은 Firefox OS 관련 글이 많군요. Firefox OS가 한글 버전으로도 배포되었나요? developer버전이라도 데스크탑에서 emulator로 가동시켜볼 수 있다면, 번역이 수월할 듯 싶은데요.

- 김나래
2013년 4월 9일 오전 10:12, Channy Yun <cha...@gmail.com>님 의 말:
Channy입니다.

오랜만에 메일 보내 드리죠? 커뮤니티 작업이 꽤 밀려 있어요 ㅎㅎ

1) Aurora 22 작업: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=859826

2) 웹사이트 한국어 작업: https://localize.mozilla.org/ko/

3) SUMO 작업:
4) Mozilla Hacks 블로그 번역 -> http://hacks.mozilla.or.kr 에서 아래 기사 번역
코드 파티 한번 해야 할까요? ㅎㅎ 위의 작업 해 주실 분 답 메일 주세요~
Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards,
--
Google 그룹스 '한국 Mozilla 커뮤니티' 그룹에 가입했으므로 본 메일이 전송되었습니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 mozillakorea...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 mozill...@googlegroups.com(으) 로 이메일을 보내세요.
http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko에서 그룹을 방문하세요.
더 많은 옵션을 보려면 https://groups.google.com/groups/opt_out을(를) 방문하세요.
 
 
--
Google 그룹스 '한국 Mozilla 커뮤니티' 그룹에 가입했으므로 본 메일이 전송되었습니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 mozillakorea...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 mozill...@googlegroups.com(으) 로 이메일을 보내세요.
http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko에서 그룹을 방문하세요.
더 많은 옵션을 보려면 https://groups.google.com/groups/opt_out을(를) 방문하세요.
 
 

--
Google 그룹스 '한국 Mozilla 커뮤니티' 그룹에 가입했으므로 본 메일이 전송되었습니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 mozillakorea...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 mozill...@googlegroups.com(으) 로 이메일을 보내세요.


--
Architecture is Love for All
Web is best Space that sharing knowledge to All
설수웅 (SwooWoong Seol)

Nickname : jaebeom, jaebeomseol, smilegeek
Homepage : http://geeksfactory.com


--
Google 그룹스 '한국 Mozilla 커뮤니티' 그룹에 가입했으므로 본 메일이 전송되었습니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 mozillakorea...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 mozill...@googlegroups.com(으)로 이메일을 보내세요.
http://groups.google.com /group/mozillakorea?hl=ko에서 그룹을 방문하세요.
더 많은 옵션을 보려면 https://groups.google.com /groups/opt_out을(를) 방문하세요.
 
 

--
Google 그룹스 '한국 Mozilla 커뮤니티' 그룹에 가입했으므로 본 메일이 전송되었습니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 mozillakorea...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 mozill...@googlegroups.com(으)로 이메일을 보내세요.

http://groups.google.com/group/mozillakorea?hl=ko에서 그룹을 방문하세요.
더 많은 옵션을 보려면 https://groups.google.com/groups/opt_out을(를) 방문하세요.
 
 

--
Architecture is Love for All
Web is best Space that sharing knowledge to All
설수웅 (SwooWoong Seol)

Hyeonseok Shin

unread,
Apr 23, 2013, 10:36:43 AM4/23/13
to mozill...@googlegroups.com
장소만 가능하고 내일 당장 공지를 올리면 가능은 하겠지만 좀 부담스럽기는 하네요.

개인적으로는 5월 1일 보다는 5월 4일이나 11일 같이 토요일이 좀 더 선호됩니다. ;)

처음 오시는 분들을 위한 프로그램이 있었으면 좋겠는데 고민해 보겠습니다.




2013/4/23 설수웅 <jaebe...@gmail.com>



--
모든 사람이 웹에서 평등하도록...

신현석(Hyeonseok Shin), http://hyeonseok.com, 010-5296-0309

설수웅

unread,
Apr 24, 2013, 1:21:49 AM4/24/13
to 커뮤니티Mozilla한국
5월 4일이나 11일도 괜찮겠네요. 날짜 잡아주세요. :)


2013년 4월 23일 오후 11:36, Hyeonseok Shin <hyeo...@gmail.com>님의 말:

Hyeonseok Shin

unread,
Apr 30, 2013, 10:45:00 PM4/30/13
to mozill...@googlegroups.com
장소는 다음에서 11일 제공해 주기로 했습니다.

세번째 Mozilla 서울 코드 파티

2013년 5월 11일
한남동 714번지 일신빌딩 3F (주)다음커뮤니케이션

1부
13:00 ~ 14:00 등록 및 자기 소개
14:00 ~ 15:00 한국 Mozilla 커뮤니티 소개 및 참여 안내(SUMO, MDN, Verbatim, Mozilla Hacks)
15:00 ~ 18:00 멘토별 활동 및 실습 Q&A

2부
19:00 ~ 활동 프로젝트 완성하기(SUMO, MDN, Verbatim, Mozilla Hacks)

1부는 커뮤니티 소개와 참여 방법에 대해서 알아보고 직접 실습하는 시간을 갖습니다.
2부에서는 함께 프로젝트 완료 작업을 진행합니다.
1부만 참석하셔도 무방하며, 참가 신청시 1부만 참석한다고 표시해 주세요.
참가자들은 와이파이 사용이 가능한 본인 노트북을 꼭 가지고 오셔야 합니다.
웹 개발 지식이 없어도 참여할 수 있는 일이 많으므로 부담없이 참여바랍니다.

이정도로 올리려고 하는데요. 제품 지역화에도 참여를 할 수 있게 해서 작은 패치라도 받았으며 싶은데 좋은 방법이 없을까요?



2013/4/24 설수웅 <jaebe...@gmail.com>

Channy Yun

unread,
May 1, 2013, 12:39:38 PM5/1/13
to mozill...@googlegroups.com
SWAG 신청을 해야 해서 일단 제가 먼저 사이트를 개설했습니다^^
아무래도 Firefox OS 부분도 넣어야 할 것 같아서 넣었습니다~

http://onoffmix.com/event/15027


Channy
---------------------
Tech Evangelist : Web 2.0, Web Standards, Open Source and Firefox
http://channy.creation.net




2013년 5월 1일 오전 11:45, Hyeonseok Shin <hyeo...@gmail.com>님의 말:

Hyeonseok Shin

unread,
May 1, 2013, 8:30:40 PM5/1/13
to mozill...@googlegroups.com
페이지가 있어야 SWAG 신청이 가능한지 몰랐네요...감사합니다~


2013/5/2 Channy Yun <cha...@gmail.com>

Hyeonseok Shin

unread,
May 6, 2013, 1:15:56 AM5/6/13
to mozill...@googlegroups.com
지금까지 22명이 신청을 했는데 생각보다는 참여하시는 분이 좀 적네요~ 월요일이니까 like나 rt 한번씩 부탁드려요~

강의 I은 제가 자료를 만들어서 진행하려고 하는데요. 강의 II는 수웅님께서 전에 진행했던 내용으로 진행 가능하실까요? 그리고 SUMO, MDN, Verbatim, Mozilla hacks 멘토 가능하신분들 말씀해주세요~




2013/5/2 Hyeonseok Shin <hyeo...@gmail.com>

설수웅

unread,
May 6, 2013, 1:46:09 AM5/6/13
to 커뮤니티Mozilla한국
네, 강의II는 자료 업글해서 진행하도록 하겠습니다. 연습 좀 해야 겠군요. Hacks는 저하고 한분 더 있으면 좋겠네요. ^^a


2013년 5월 6일 오후 2:15, Hyeonseok Shin <hyeo...@gmail.com>님의 말:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages