Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Re: Webmaker L10n Swedish

6 views
Skip to first unread message

Luna Jernberg

unread,
Sep 1, 2015, 9:49:25 AM9/1/15
to webmak...@lists.mozilla.org, communit...@lists.mozilla.org, webm...@lists.mozilla.org
Translated some more strings for Webmaker on Transifex there is 11 strings
left for Swedish tough i am not sure how to translate if people wanna help:
https://www.transifex.com/webmaker/webmaker/translate/#sv

On Wed, Aug 26, 2015 at 7:24 PM, Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
wrote:

> Hello, i am helping with Webmaker L10n for Swedish via Transifex, so if
> anyone find some problems with the Swedish for Webmaker, or have other
> questions just ping me :)
>

Luna Jernberg

unread,
Sep 1, 2015, 12:32:11 PM9/1/15
to webm...@lists.mozilla.org, Ali Al Dallal
Me and Andreas 100%ed Webmaker on Transifex into Swedish, so would be nice
if you pushed the new site to git and the website etc

ping alicoding etc
:)

---------- Forwarded message ----------
From: Andreas Pettersson <a...@kth.se>
Date: Tue, Sep 1, 2015 at 5:19 PM
Subject: Re: Webmaker L10n Swedish
To: mozilla-comm...@lists.mozilla.org


Gav några förslag :)
>> _______________________________________________
community-sweden mailing list
communit...@lists.mozilla.org
https://lists.mozilla.org/listinfo/community-sweden

Luna Jernberg

unread,
Oct 27, 2015, 5:39:40 PM10/27/15
to Ali Al Dallal, Mailing List - Mozilla - l10n, webm...@lists.mozilla.org
Thanks for the quick answer, ping me when its on Pontoon, and i will try to
continue help with the Swedish Translations, i heard you can pull and push
from git and stuff before, but i am not really that good on git, svn and
all stuff like that but would be neat if you can add it to Swedish on
Pontoon later when your more done with stuff :)

On Tue, Oct 27, 2015 at 10:00 PM, Ali Al Dallal <a...@alicoding.com> wrote:

> Hi!
>
> For Mozilla Learning we still need to put together the infrastructure for
> localization and hopefully once that done we are planning to put it on
> Pontoon for future translation. As for Webmaker, we are currently looking
> the translation until we are ready for the next quarter focus, so we will
> update once we have the two ready for translation again.
>
> Thanks,
> Ali
> On Oct 27, 2015 4:57 PM, "Luna Jernberg" <droid...@gmail.com> wrote:
>
>> Where do you translate Webmaker and Mozilla Learning now, i heard some
>> rumors about dropping Transifex but whats the status and info on how you do
>> it nowdays ?
>>
>> On Tue, Sep 1, 2015 at 6:32 PM, Luna Jernberg <droid...@gmail.com>

Luna Jernberg

unread,
Oct 27, 2015, 5:46:39 PM10/27/15
to webm...@lists.mozilla.org, Mailing List - Mozilla - l10n, Ali Al Dallal

Ali Al Dallal

unread,
Oct 27, 2015, 5:52:47 PM10/27/15
to Luna Jernberg, Mailing List - Mozilla - l10n, webm...@lists.mozilla.org
Hi!

For Mozilla Learning we still need to put together the infrastructure for
localization and hopefully once that done we are planning to put it on
Pontoon for future translation. As for Webmaker, we are currently looking
the translation until we are ready for the next quarter focus, so we will
update once we have the two ready for translation again.

Thanks,
Ali
0 new messages