You need to download the messages for offline use. That way the message
bodies are available on your computer, where Thunderbird can perform a
search on them.
1. Go to File-->Offline-->Offline_Settings.
2. Click on [Select newsgroups for offline use]
3. Put a check mark beside the newsgroup you want to search, and click [OK].
4. Now, download the messages by going to File-->Offline-->Download/Sync
Now.
Once the messages are available for offline use, the "Body" option
should be available when going to the 'search messages' function.
--
Chris Ilias <
http://ilias.ca>
Mailing list/Newsgroup moderator