Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Traduccions en curs del hackasaurus

5 views
Skip to first unread message

Enric Senabre Hidalgo

unread,
Jul 14, 2011, 4:02:49 PM7/14/11
to drumbeat-...@lists.mozilla.org
Hola!

Us passo un parell de links provisionals on (és tan fàcil amb aquestes
eines :) es poden accedir les versions de dos planes del hackasaurus
en castellà.

http://htmlpad.org/hackasaurio/
http://htmlpad.org/profesaurus/

També si l'activeu des de el navegador en castellà funciona en aquell
idioma (des de la web del hackasaurus original, oju, des d'aquestes
diria que no funciona).

Per al testeig de demà serà més que suficient, però tinc en curs les
localitzacions en català si algú més es vol animar.

Hi ha una altre idea potent que ha sorgit després del call d'ahir que
consistiria en hackejar per part de nanos més grans (jo calculo que de
16 en endavant) una home d'un diari a la xarxa. Però no en plan
gamberru sinó fent-los imaginar com serien uns titulars millors d'aquí
a per exemple 10 anys, mantenint l'estil i identitat però com un
exercici d'imaginació col·lectiva per a simular que es millora una
mica el món (i on cal aplicar per tant competències diferents). He
pensat en proposar-ho a algun medi local o diguem que còmplice en
servir d'eina educativa per a l'HTML i temes socials, si algú més li
engresca la idea seguim parlant...

Enric

--
Enric Senabre Hidalgo

esen...@gmail.com
(+34) 627 596939
skype: esenabre
twitter: @esenabre

LAIA BENITO PERICAS

unread,
Jul 15, 2011, 10:37:56 AM7/15/11
to esen...@gmail.com, drumbeat-...@lists.mozilla.org
Prova Vilaweb, que ja té el diari a l'escola i a veure si m'hi puc sumar :)

El 14 de juliol de 2011 22:02, Enric Senabre Hidalgo <esen...@gmail.com> ha
escrit:

> _______________________________________________
> drumbeat-barcelona mailing list
> drumbeat-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/drumbeat-barcelona
>

Enric Senabre Hidalgo

unread,
Jul 15, 2011, 5:55:19 PM7/15/11
to drumbeat-...@lists.mozilla.org
Hola Laia,

Genial, la idea seria fer una primera prova amb un grup de nois/es
durant un matí contra una web (amb l'Alina també comentàvem avui que
Vilaweb :) que després com a mostra del que pot donar de sí els hi
proposem ja seriosament, i el "premi" que el propi medi en faci
difusió i linki l'experiment on els participants han fet aquest
exercici de prospecció/imaginació respecte al món real...

BTW us passo un link així d'explicació ràpida del que hem fet avui al
Tecnoestiu del Citilab, que ha anat força bé:

https://wiki.mozilla.org/Drumbeat/StoneSoup/HTML_hacking

Enric

2011/7/15 LAIA BENITO PERICAS <lben...@xtec.cat>:

0 new messages