Thunderbird 3 Beta 4 Late Documentation addition to glodaFacetView.properties

[Mark Banner]

Hi All,

Following comments on the recent Faceted Search landing, we have added a
documentation note to one of the strings. It does not alter the string
or the functionality behind the string.

The documentation has been added in glodaFacetView.properties for the
string glodaFacetView.results.message.andNOthers.

The full patch is this:

+# LOCALIZATION NOTE(glodaFacetView.results.message.andNOthers):
+# When a message has too many recipients, we only show the first few
and then
+# display this label to express how many are not displayed. So if a
message
+# has 5 recipients, we might only show the first 3, and then use this label
+# to indicate that there are 2 that are not displayed. This string can be
+# pluralized; see https://developer.mozilla.org/en/Localization_and_Plurals
+# for details on how to do that.
glodaFacetView.results.message.andNOthers=and #1 other;and #1 others

You don't need to change your opt-in for beta 4 unless you want to as
there's not a string change here.

Standard8