Daily langpacks for Sunbird available for testing
Simon Paquet
Stefan Sitter has been nice enough to build daily language packs of all
localizations currently available for Sunbird. You can find them (or
the reason for their inexistence)
http://ssitter.googlepages.com/langpack.
It would be great if you could test these langpacks (if you have not
already done so) and tell us, if those langpacks work as expected or
give us an update regarding the completion of the Sunbird localization.
Thanks in advance
Simon Paquet
==
Sunbird/Lightning/Calendar website maintainer
http://www.mozilla.org/projects/calendar
Sebastian Schwieger
> It would be great if you could test these langpacks (if you have not
> already done so) and tell us, if those langpacks work as expected or
> give us an update regarding the completion of the Sunbird localization.
>
The German version gives the following error:
XML-Verarbeitungsfehler: Undefinierte Entität
Adresse: chrome://calendar/content/calendar.xul
Zeile Nr. 189, Spalte 3: <key id="find_key"
--^
I double checked with catalan version just to be sure the mistake is not
on my side, but this worked.
--Sebo
Sebastian Schwieger
> It would be great if you could test these langpacks (if you have not
> already done so) and tell us, if those langpacks work as expected or
> give us an update regarding the completion of the Sunbird localization.
for the ga-IE team: I found some unlocalized strings for Sunbird. They
are in the dropdown of the Unifinder: "Events in the Next 7 Days",
"Events in the next 14 Days", and so on.
Additionally, the options menu opens too small (vertically).
for the french translation: the options menu opens too small
(horizontally) for the "views" ("Vues") part.
OB
> Dear Sunbird localizers,
> It would be great if you could test these langpacks (if you have not
> already done so) and tell us, if those langpacks work as expected or
> give us an update regarding the completion of the Sunbird localization.
>
>
The Polish version gives this error:
Błąd parsowania XML: błąd przetwarzania odwołania jednostki zewnętrznej
Obszar: chrome://calendar/content/calendar.xul
Numer linii: 68, kolumna 89: <!ENTITY % calendarMenuOverlayDTD SYSTEM
"chrome://calendar/locale/menuOverlay.dtd" > %calendarMenuOverlayDTD;
----------------------------------------------------------------------------------------^
Marek Stepien
> The Polish version gives this error:
This was recently fixed, wait for the next langpack.
--
Marek Stępień <mar...@aviary.pl>
AviaryPL - polski zespół lokalizacyjny Mozilli
http://www.firefox.pl/ | http://www.mozilla.org.pl/
OB
> Dear Sunbird localizers,
> It would be great if you could test these langpacks (if you have not
> already done so) and tell us, if those langpacks work as expected or
> give us an update regarding the completion of the Sunbird localization.
>
The Polish version looks fine :-)I just wonder if it would be better to
change 'ustaw wzorzec' to 'ustaw cykl'?
O.
Thorsten Fritz
>
>> It would be great if you could test these langpacks (if you have not
>> already done so) and tell us, if those langpacks work as expected or
>> give us an update regarding the completion of the Sunbird localization.
>>
>
> The German version gives the following error:
>
> XML-Verarbeitungsfehler: Undefinierte Entität
> Adresse: chrome://calendar/content/calendar.xul
> Zeile Nr. 189, Spalte 3: <key id="find_key"
> --^
Please wait for the next langpack.
Thorsten
--
http://www.nvu-composer.de
http://www.sunbird-kalender.de
http://www.songbird-webplayer.de
http://www.erweiterungen.de
Marek Stepien
> The Polish version looks fine :-)I just wonder if it would be better to
> change 'ustaw wzorzec' to 'ustaw cykl'?
> O.
File a bug at http://bugs.aviary.pl/ , product "Lokalizacje AviaryPL",
component "Sunbird".
And yes, Polish Sunbird l10n needs to undergo a massive cleanup,
but we're focusing mainly on Firefox 2 at the moment.
wladow
sk: error: file '/l10n/sk/dom/chrome/svg/svg.properties' doesn't exist
Yesterday we added requested file and fixed all files in trunk according
to diff file mentioned here in "Right branch for Calendar 0.3 L10n"
thread. But today there is still the same error. What's wrong?
wladow
Stefan Sitter
I just updated source and rebuild. Now I get the following make
error: "file '/l10n/sk/toolkit/chrome/global/wizard.dtd' doesn't
exist". I guess I didn't look carefully enough on the error messages
last time I build. Sorry for trouble.
/Stefan
OB
> OB napisał(a):
>> The Polish version looks fine :-)I just wonder if it would be better to
>> change 'ustaw wzorzec' to 'ustaw cykl'?
>> O.
>
> File a bug at http://bugs.aviary.pl/ , product "Lokalizacje AviaryPL",
> component "Sunbird".
>
wladow
files missing.
wladow