Breton localisation

[Giulia Fraboulet]

Hello!
A few months ago, I tried to make the breton team for translations of
Firefox 2.0.0.2 and Thunderbird 1.5.0.9, but after that, I didn't have
enough time anymore to care about it, and no internet connection.
So I'd like to know what's the actual status of the breton team (br-FR).
Here is the two .jar files for breton localization.

--
A implij arval postel dispac'hel Opera : http://www.opera.com/mail/

[Axel Hecht]

Giulia Fraboulet wrote:
> Hello!
> A few months ago, I tried to make the breton team for translations of
> Firefox 2.0.0.2 and Thunderbird 1.5.0.9, but after that, I didn't have
> enough time anymore to care about it, and no internet connection.
> So I'd like to know what's the actual status of the breton team (br-FR).
> Here is the two .jar files for breton localization.
>

> --A implij arval postel dispac'hel Opera : http://www.opera.com/mail/

Giulia,

if anyone would know the status, it'd be you ;-)

The latest news is in the two bugs at
http://wiki.mozilla.org/L10n:Localization_Teams#Breton_.28br.2C_br-FR.29,
you might want to create a new-style page instead, at

http://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:br, similar to what I did at
http://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:de.

I'm not exactly sure on how to read your message. Do you want to get
your work up and released or are you looking for localization help, or
someone to take over, even?

If you want to store your work so far publically for wider cooperation,
I suggest that you upload those onto the l10n server, preferably in
source form, not in language packs. Which, btw, didn't make it to the
newsserver, probably for good reasons. Or you could open a project on
mozdev or sourceforge.

Either that or attach them to your registration bug, that's the right
thing to proceed to get your localization released.

If you need help, poke me or the french team on irc.

Axel