Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Introduction

18 views
Skip to first unread message

Junko Ito

unread,
Jul 15, 2012, 9:19:11 PM7/15/12
to dev-...@lists.mozilla.org
Hello,

I'm a new subscriber of this mailing list.
My name is Junko Ito. I'm currently involved in the translation of JBoss products and am working as a translator for Red Hat.

I look forward to take part in the l10n community.

Best regards,

Junko



Takuro Nagamoto

unread,
Jul 16, 2012, 9:11:11 PM7/16/12
to dev-...@lists.mozilla.org
Hello,

My name is Takuro Nagamoto.
I am a Japanese translator working for Redhat.
I have some translation experience in Fedora, RHEL, and JBoss.
Hope I can contribute to the community.

Regards,
Takuro Nagamoto

Arky

unread,
Jul 17, 2012, 11:26:51 AM7/17/12
to Takuro Nagamoto, dev-...@lists.mozilla.org


----- Original Message -----
> Hello,
>
> My name is Takuro Nagamoto.
> I am a Japanese translator working for Redhat.
> I have some translation experience in Fedora, RHEL, and JBoss.
> Hope I can contribute to the community.
>

Hi,

Thank you for your email and welcome to the Mozilla Community! We're excited that you're interested in joining our localization effort. Please get in touch with the Japanese L10N team team and help drive the effort. You will the team page here: https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ja

Visit L10n process doc (https://wiki.mozilla.org/L10n:Localization_Process) to become familiar with how we localize.

Hope to see more from you soon!

Cheers

--arky

marsf

unread,
Jul 18, 2012, 12:00:36 AM7/18/12
to dev-...@lists.mozilla.org
Hi, Ito-san, Nagamoto-san.

I'm Japanese localizer of Mozilla products.
Thank you for mail and you are welcome. Which area do you want to contribute?

Product localization (Firefox, Thunderbird, etc...):
Mozilla L10N フォーラム
http://forums.firehacks.org/l10n/

Docs translation (tech or support docs, website L10N):
Mozilla 翻訳フォーラム
http://forums.firehacks.org/trans/index.php


In general, we have a Translation group and a Community site.
Mozilla 翻訳グループ
https://groups.google.com/forum/?hl=ja&fromgroups#!forum/mozilla-translations-ja
Mozilla Developer Street
https://dev.mozilla.jp/


If you live in Japan, please take part in our event and you can meet us.

Mozilla Hackathon 2012 (7/28-29)
https://dev.mozilla.jp/event/mozillahackathon2012/

Regards,
Masahiko Imanaka
0 new messages